This Persian quote is similar to the English proverb 'once bitten, twice shy' which means that a person who has been hurt when trying to do something before is fearful about doing it again. عاقبت حق به حقدار میرسد - Eventually justice serves he who is deserving. بخند تا دنیا به رویت بخندد - Smile so the world smiles back. You feel awful. "Fadâye saret! I didn't like that vase anyway," they reassure you. Khaste nabâshid Literally: Don't be tired. Meaning: A greeting and a way to recognize and appreciate a person's hard work. How to use it: Use it as a greeting alone or in combination with salaam.
Persian Quotes ShortQuotes.cc
1. "I learned that every mortal will taste death. But only some will taste life." 2. "Don't grieve. Anything you lose comes round in another form." 3. "Raise your words, not voice. It is rain that grows flowers, not thunder." 4. "Set your life on fire. Seek those who fan your flames." 5. "Reason is powerless in the expression of love." 6. هم خدا را می خواهد، هم خرما را — "He/She wants both God and the date" با یک دست نمی توان دو هندوانه بر داشت — "You can't lift two watermelons with one hand" مگه پول علف خرسه — "Why, is money just leaves to a bear?" توانا بود هر که دانا بود — Power comes to those that are wise Summary table of Persian Proverbs Persian proverbs table > 19 Persian Proverbs That Are Full Of Wisdom To Guide You Through The Journey Called Life; Life. Mar 04, 2019 at 10:56 AM. Persian Quotes Quotes tagged as "persian" Showing 1-30 of 75 "Woman is the light of God." ― Rumi tags: god , persian , persian-poetry , religion , rumi , rumi-poetry , women 185 likes Like "Wake! For the Sun, who scatter'd into flight The Stars before him from the Field of Night, Drives Night along with them from Heav'n, and strikes
11 Beautiful Words to Make You Fall in Love With the Persian Language
jujeh râ âkhare pâeez mishmorand (Chickens are counted at the end of fall): Don't count your chickens before they hatch. This proverb, though not Shahnameh-related, is sort of a synonym of the first one. In this clip from the movie Ātash Bas, the friend combines these two proverbs into Shāhnāmeh rā ākhare pāeez mishmorand (The. کوه به کوه نمیرسد, آدم به آدم میرسد. Kuh be kuh nemi-rasad; âdam be âdam mi-rasad. English equivalent: A mountain never meets a mountain, but a man meets a man . "There are some things/events that are impossible, like an encounter of mountains, but there is always a chance for people to meet. or Once can always find. Aug Persian quotes, rooted in the rich literary tradition of Persian culture, are profound and poetic expressions that offer timeless wisdom and insights. Drawing inspiration from renowned Persian poets, these quotes capture the beauty of language and delve into themes of love, spirituality, and the human experience. "If the beginning is good, the end must be perfect." Literally, "A good year is evident in its Spring." گر صبر کنی٬ ز غوره حلوا سازی gar sabr koni, ze γure halvā sāzi "With time and art the leaf of a mulberry-tree becomes satin." Literally, "If you exercise patience, you may make a sweet-meat out of the sour grape."
10 Persian Phrases That Will Make Your Heart Melt My Persian Corner
Introduction. The transliteration and translation of Rumi's quatrains offered in this site is an attempt in order to provide an opportunity for those who are interested in practicing Persian with Rumi. There is a transliteration of the original Ruba'iyat (quatrains) provided for each poem, in order to make the pronunciation easier for the. Persian Poetry and Poets at FarsiNet,شعر فارسی و شاعران ايران, Farsi Poetry by Iranian Poets at FarsiNet,Famous Persian Poets like Saadi, Ferdowsi, Hafiz, Hafez, Mowlavi, Freydoun Moshiri, Khayyam, Rudaki, Shams Tabrizi, Baba Tahir Oryan, Aboo Saeed, Hafez, Malekol Shoara, Molavi. Modern Iranian Poetry by Ahmad Shamlou, Parvin Etesami, Bijdan Assadipour, Freydoun Moshiri.
Saadi Shirazi (Bustan, 1257) Alone is my heart, there dwelleth affection for my beloved, thus, it contains no room for malice. Saadi Shirazi (Bustan, 1257) Use a sweet tongue, courtesy, and gentleness, and thou mayest manage to guide an elephant with a hair. Saadi Shirazi (Gulistan, 1258) Roam abroad in the world, and take thy fill of its. "I sent my Soul through the Invisible, Some letter of that After-life to spell: And by and by my Soul return'd to me, And answer'd: 'I Myself am Heav'n and Hell" ― Omar Khayyam tags: heaven-and-hell , life , persian-poetry , poetry 318 likes Like "You think of yourself as a citizen of the universe. You think you belong
Farsi Quote Pin by Minakarimi on Persian quotes Persian quotes
Rumi. Keep silent, because the world of silence is a vast fullness. Rumi. You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean, in a drop. Rumi. I want to sing like the birds sing, not worrying about who hears or what they think. Rumi. As you start to walk on the way, the way appears. 334 quotes from Omar Khayyám: 'Be happy for this moment. This moment is your life.', 'Drink wine. This is life eternal. This is all that youth will give you. It is the season for wine, roses and drunken friends. Be happy for this moment. This moment is your life.', and 'The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line.
