3 Answers Sorted by: 7 "Türe" is an old-fashioned variation, "Tür" is standard today (and usage of "Türe" is fading away progressively in my experience. I haven't seen it in a while now). In both cases, the correct translation is "Please close the door". Translation of "bitte türe schließen" in English bitte please ask request click kindly türe schließen close the door Suggest an example Other results Halten Sie bitte Abstand, die Türen schließen. Stand clear of the closing doors, please. Bitte Türen und Fenster schließen, wenn niemand zu Hause ist. Close all windows and doors if nobody is at home.
Bitte Tür schließen! 3er Pack Folie 250 x 150 mm, 5,99
Übersetzung für "Bitte Tür schließen" im Englisch Bitte ask request click beg asking Tür schließen close door close the door door close door closed «Bitte Tür schließen» X X Tür zudrücken, bis Verschluss richtig einschnappt. PLEASE CLOSE DOOR X X Push door closed until lock engages. cond. Ein Beispiel vorschlagen Weitere Ergebnisse Many translated example sentences containing "bitte die Tür fest schließen" - English-German dictionary and search engine for English translations. Übersetzung Deutsch-Englisch für Tür schließen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.. Die Türen schließen automatisch um 16.30 Uhr . Bitte verlassen Sie das Gebäude rechtzeitig . Zugang ohne elektronischen Studierendenausweis möglich. www.studit.uni-tuebingen.de. nicht ordent lich schließt, kon trollieren Sie bitte, ob die Türv erriege lung die Tür richtig geschlossen hält. thetford.eu. thetford.eu. If y ou find th a t. [.] the door d oes not close properl y, check wh ethe r the door locking me chanism keeps the door properly shut. thetford.eu. thetford.eu.
MBS TRADING OHG Aufkleber "Bitte Tür schließen!" Hinweis Warn Schild 18x8cm, schwarz/weiß/rot
für bestes Ergebnis, schließen Sie bitte die Tür und die Fenster, und sprühen Sie dann 3 - 5 Sekunden. For best result, please close the door and windows, and then spray 3 - 5 seconds. Schließen Sie bitte die Tür, bevor ich eine Kälte erhalte.: Please close the door before I get a cold.: Other examples in context Bitte schließen Sie die Tür zu Ihrer Sicherheit mit dem Schlüssel.: Please close the door two with the key for your safety.: Bitte schließen Sie die Tür hinter sich.: Please close the door on your way out.: Other examples in context Kindly excuse the delay. Bitte entschuldigen Sie die Verspätung. [formelle Anrede] Please pardon the inconvenience. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit. [formelle Anrede] to close a door. eine Tür schließen. schließen. fest Tür vorübergehend halb messerscharf Lücke Kreis Freundschaft. Auge uneinheitlich unverändert freundlich Punkt Vertrag Pforte. Sehr häufig in Verbindung mit schließen. Substantive. Auge. Verben. Adjektive. fest.
Schild Bitte die Tür immer schließen grünweiss HBDruck Schilder, Textildruck & Stickerei
Bitte Tür schließen Ihre Mitarbeiter vergessen die Tür zum Lager zu schließen, sodass Kunden ungehindert Zugang zu diesem finden? Oder Sie haben genug von Luftzug aufgrund gleichzeitig geöffneter Türen und Fenster? Dann bringen Sie dieses Schild an der jeweiligen Tür an, um deutlich zu machen, dass die Türe immer geschlossen werden soll. Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über 100 Sprachen übersetzen.
Translations in context of "bitte die Tür schließen" in German-English from Reverso Context: Wenn Sie einen Brand entdecken, bitte die Tür schließen und den Brand sofort melden. schließen - Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS.. schließ bitte das Fenster, die Tür, es zieht. einen Deckel, Vorhang schließen. sie schloss die Augen, weil die Sonne blendete. Bitte helfen Sie uns, die Qualität unserer Verwendungsbeispiele zu verbessern und melden Sie Fehler..
Bitte Tür schließen Piktogrammschilder aus Edelstahl, rund, selbstklebend online kaufen SETON
Schild Bitte Tür schließen, Edelstahl selbstklebend 5 cm Ø (Türschild, Türe schliessen) wetterfest 20 13 Lieferung bis Samstag, 23. Dezember GRATIS-Versand durch Amazon Wird vor Weihnachten geliefert. Nur noch 17 auf Lager Klein-Unternehmen Man liest oft "bitte Türe schließen" und "bitte Tür schließen". Welche Version ist richtig? (Das möchte Ursula Arnold aus Chemnitz wissen.) Zunächst einmal: die Variante ohne "e" am Ende ist.