Die Redewendung "Jemanden durch den Kakao ziehen" wird häufig in einem negativen Zusammenhang erwähnt. Welche Bedeutung sich hinter der Redensart verbirgt und woher dieses Sprichwort ursprünglich. Wir erklären es "Guckt mal, was Paul heute wieder an hat…", tuscheln die Schüler in der Pause. Ingo verteidigt seinen Freund: "Warum zieht ihr Paul denn so durch den Kakao? Ihr seid ja nur neidisch." Wie die Redewendung "Durch den Kakao ziehen" entstand
Jemanden durch den Kakao ziehen O que significa esta expressão? YouTube
du zögest durch den Kakao 1. du zögst durch den Kakao 1. ihr zöget durch den Kakao 1. ihr zögt durch den Kakao 1. er zog durch den Kakao. sie zogen durch den Kakao. er zöge durch den Kakao 1. sie zögen durch den Kakao 1. imperative. Redewendung [ Bearbeiten] Worttrennung: je·man·den durch den Ka·kao zie·hen Aussprache: IPA: [ ˈjeːmandn̩ dʊʁç deːn kaˈkaʊ̯ ˈt͡siːən] Hörbeispiele: jemanden durch den Kakao ziehen ( Info) durch den Kakao ziehen ( Info) Bedeutungen: [1] jemanden veralbern, sich über jemanden (auf freundliche Art) lustig machen Herkunft: seit Anfang des 20. 1) jemanden oder etwas veralbern, verspotten Silbentrennung durch den Ka | kao zie | hen Beispielsätze 1) Vorsicht, der will euch nur durch den Kakao ziehen. Übersetzungen Thesaurus & Synonyme Synonymgruppen von durch den Kakao ziehen Gruppen mit ähnlicher Bedeutung: abwerten beflecken beleidigen beschimpfen beschmutzen (fig.) Look up the German to English translation of durch den Kakao ziehen in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
Kinderarbeit auf Kakaoplantagen nimmt zu GEMEINSAM FÜR AFRIKA
1. Eintrag: jeman den / etwas durch den Kakao ziehen Ä Bedeutung: sich über jeman den / etwas lustig machen S ; etwas ironisch kommentieren; jeman den verspotten S ; etwas / jeman den lächerlich machen S Beispiele: In der Komödie wird das Lebensgefühl der 60er Jahre gekonnt durch den Kakao gezogen Many translated example sentences containing "durch den Kakao ziehen" - English-German dictionary and search engine for English translations. durch das Wasser gleiten. durch den Fleischwolf drehen. durch den Kakao ziehen. durch den Mund. durch den Vertrag bedingt. durch den Wind sein. durch den Zoll kommen. durch dick und dünn. durch die Androhung seines Rücktrittes. Politiker in der Öffentlichkeit durch den Kakao ziehen, ohne dafür ernsthafte Konsequenzen befürchten zu müssen?Das geschieht jedes Jahr am Nobelherberge [sic! Nockherberg] im Münchner Stadtteil Au. Bei dem 17‑tägigen Starkbierfest zur Fastenzeit ist das sogenannte Politiker‑Derblecken der Höhepunkt.
HeinsbergUetterath Uetterather Damen ziehen Herren durch den Kakao
durch den Ka·kao zie·hen Aussprache: IPA: [ dʊʁç deːn kaˈkaʊ̯ ˈt͡siːən] Hörbeispiele: durch den Kakao ziehen ( Info) Bedeutungen: [1] jemanden (meist in Abwesenheit) oder etwas veralbern, verspotten Beispiele: [1] Vorsicht, der will euch nur durch den Kakao ziehen. Übersetzungen [ Bearbeiten] durch den Kakao ziehen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'durch sein, gehen + durch, durch + Hand/Hände, durch den Kopf', examples, definition, conjugation
Many translated example sentences containing "durch Kakao ziehen" - English-German dictionary and search engine for English translations. Wann zieht man jemanden durch den Kakao? Kakao ist köstlich und an kalten Wintertagen kann er als Heißgetränk so richtig wohltuend sein. Wenn man allerdings sprichwörtlich jemanden durch den.
Durch den Kakao ziehen AvoDaf
Wörterbuch Englisch ← Deutsch: durch den Kakao ziehen Übersetzung 1 - 50 von 8758 >> Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=durch+den+Kakao+ziehen Die Redewendung „Durch den Kakao ziehen" hat eine negative Bedeutung und bedeutet, sich über jemanden lustig zu machen oder ihn zu verspotten. Ursprünglich war die Redensart jedoch noch viel derber und abwertender. Vor etwa 100 Jahren verwendete man die Ausdrücke „jemanden durch den Dreck ziehen" oder sogar „durch die Kacke ziehen.
