Many translated example sentences containing "es macht keinen Sinn" - English-German dictionary and search engine for English translations. Es macht keinen Sinn, alles dreimal zu erfinden. It makes no sense to invent everything three times.: Es macht keinen Sinn, unzählige Variationen derselben Anlage zu kennen. It makes no sense to know about countless variations of a single set.: Es macht keinen Sinn, dafür gesonderte Statistiken zu erstellen. There is no point in compiling separate statistics for these three fields.
Es macht keinen Sinn, kluge Köpfe einzustellen und … Steve Jobs
Translations in context of "es macht keinen Sinn" in German-English from Reverso Context: macht es keinen Sinn, es keinen Sinn macht First, "Sinn haben" and "Sinn machen" (but more to the latter below) have different meanings: Es hat keinen Sinn, dies zu versuchen. means that something is futile, ein sinnloses Unterfangen. When we come to the expressions which are closer to the English "to make sense" we open a can of worms. The nearest proper German expression. Es macht für mich keinen Sinn mehr zu kämpfen! Ohne Dich, hat mein Leben keinen Sinn mehr. Last post 30 Sep 10, 12:16. Guten morgen. Ich weiß, klingt alles was schnulzig aber ich habe meiner kleinen schwest… 2 Replies: keinen Sinn machen: Last post 23 Aug 05, 14:27.aufgrund des stark oszillierenden Kurvenverlaufes macht es keinen Sinn. Many translated example sentences containing "macht es keinen Sinn" - English-German dictionary and search engine for English translations.
Kristin Scheerhorn Digitale Transformation Das macht keinen Sinn
Translations in context of "es macht es keinen Sinn" in German-English from Reverso Context: Es macht keinen Sinn, macht es keinen Sinn Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate Doch es macht Sinn - hier besteht eine seltsame Harmonie in dieser Farbenvielfalt. But it makes sense , really - there is a strange harmony to this commotion of color. Und es macht Sinn , dass wir uns sehr bemühen Babys dazu zu bringen, wie Erwachsene zu denken. Es macht keinen Sinn, etw. zu tun. [neudeutsch] idiom That just doesn't add up. Das macht einfach keinen Sinn. This makes no sense at all. Das macht überhaupt keinen Sinn. [neudeutsch] Teilweise Übereinstimmung: It conveys no sense to me. [elevated] Es ergibt keinen Sinn für mich. There is no sense in doing sth. Es hat keinen Sinn, etw. zu. Suchertreffer für ES MACHT KEINEN SINN ️ Bedeutung, Rechtschreibung & Grammatik ️ 'ES MACHT KEINEN SINN' auf Duden online nachschlagen ️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
Es hat keinen Sinn, mit Männern zu streiten sie haben ja doch immer Unrecht. Lustige sprüche
Sinn translate: sense, sense, feeling, sense, point, purpose, mind, sense, sense, sense, sense. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Es macht ihm Ehre. Es macht keinen Sinn Es macht (keinen) Spaß. Es macht mich fertig. Es macht mich verrückt. Es macht mir Sorge. Es macht nichts. Es macht nichts aus. Es macht nichts wenn Es macht sich bezahlt. Es macht sich gut. Es mag anzuraten sein Es mag geben Es mag sein dass es (mal) probieren es (mal) versuchen Es mangelt an Es.
Sinn machen — häufigste Fragen. Kann man sagen, etwas macht Sinn? Auf Deutsch „macht etwas keinen Sinn", sondern es „ergibt Sinn". Phrasen wie „Das macht Sinn" sollten nur in der Umgangssprache benutzt werden, da sie kein gutes Deutsch sind. Kontext (sinngemäß): ich versuche es jetzt noch ein letztes mal - wenn sie dann immer noch..…. Lernen Sie die Übersetzung für 'keinen macht sinn es' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
Semi069 Es macht keinen Sinn mehr mit dem HODENKOBOLD YouTube
Ein grosser Teil unserer Alltagssprache ist aus dem Englischen ins Deutsche gewandert, ohne dass wir es merken. Einige Beispiele: «Sinn machen». Ist direkt von «This makes sense» abgeleitet. Ursprünglich kann eine Sache auf Deutsch aber keinen Sinn machen, sondern höchstens haben oder ergeben. «Nicht wirklich». Es scheint Sinn zu ergeben, dass Schnee nur bei Minusgraden liegen bleibt. Sinn ergibt, dass ich meinen Notendurchschnitt durch effektives Lernen verbessere. Ähnliche Formulierungen, die sich legitim verwenden lassen, sind zum Beispiel: (nicht) sinnvoll sein, keinen Sinn haben, keinen Sinn sehen. Macht Sinn oder ergibt Sinn: das ist richtig
