Many translated example sentences containing "Gott zum Gruße" - English-German dictionary and search engine for English translations. 1. religion Gott zum Gruße! (also: Gott sei mit dir!) volume_up God be with you! Context sentences German English Contextual examples of "Gott zum Gruße!" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Gott zum Gruße! more_vert God be with you! Similar translations
Deutscher Gruß, Gedicht, Grüß Gott xl
The expression grüß Gott ( German pronunciation: [ɡʁyːs ˈɡɔt]; from grüß dich Gott, originally ' (may) God bless (you)') [1] is a greeting, less often a farewell, in Southern Germany and Austria (more specifically the Upper German Sprachraum, especially in Bavaria, Franconia, Swabia, Austria, and South Tyrol ). Overview Gott zum Gruße · grüß euch! · ich grüße Sie · sei mir gegrüßt · seien Sie mir gegrüßt grüß Gott! süddt. · grüß dich! ugs. · sei gegrüßt geh. · seien Sie gegrüßt geh. Zitationshilfe „Gott zum Gruß", bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache,
, abgerufen am 01.01.2024. Definition Synonyms Conjugate Speak Suggest new translation/definition Gott zum Gruß! exp. God be with you Gott Additional comments: Collaborative Dictionary German-English » View all results Gott m , -es, -"er a god , (als Name) God Gott der Herr the Lord God Gott (der) Vater God the Father Gott der Allmächtige Almighty God, God (the) Almighty Translation of "Gott zum Gruße" in English. Gott zum. God to God as God for Allah to. Gruße. Grusse. good morrow. Gott zum Gruße all Ihr werten Herrschenden auf Tamar! Hail to all thee rulers on Tamar! Bringt's dich um, wenn du "Gott zum Gruße" sagst?
Waving The Guns Gott zum Gruße (prod. Kinojunge) rap.de
Grüß Gott! In Bayern, Baden, Schwaben und Österreich genutzte Begrüßung; Gott zum Gruße! Diener! Begrüßung auf Itzgründisch (südl. Thüringen) Habe die Ehre (Madame)! (In Filmen auch Aufforderung zum Tanz) Servus! (In Altbayern, Schwaben und Österreich - Begrüßungs- in Altbayern und Österreich - Abschiedsformel), salopp auch ser's. Translations in context of "Gott zum Gruß" in German-English from Reverso Context: Die Kartoffeln bekommen wir vom Bauern „Huita - Gott zum Gruss" aus Toblach. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. Gott zum Gruße! Context sentences. English German Contextual examples of "God be with you!" in German. Zweitens: Immer wenn Gott uns eine Frage stellt, kennt Er bereits die Antwort. Now if you ascribe to the God complex, what you do is you find yourself a little God. more_vert. open_in_new Link. Gruß Gott, ich war in Bayern!: Grüß Gott, I was in Bavaria!: Die Kartoffeln bekommen wir vom Bauern „Huita - Gott zum Gruss" aus Toblach. We receive the potatoes from the local farmer "Huita - Gott zum Gruss ". Gott zum Gruße all Ihr werten Herrschenden auf Tamar!: Hail to all thee rulers on Tamar!: Bringt's dich um, wenn du "Gott zum Gruße" sagst?Would it kill you to shoot her a "good. 
Gedichte aus großer Zeit (orig. Sammelmappe Kaiserreich f. Gedichte Weltkrieg) par Nationale
B: Gott zum Grusse, lieber Freund!- Ich habe in meiner noch immer etwas leidigen Abgeschiedenheit an dich und an alle andern Freunde wohl gedacht und mir auch oft jene Stunden in Erinnerung gerufen, in denen wir uns über geistige Dinge gar tröstlich besprochen haben. 21 Ever since I have arrived in Germany, I have been picking up words I hear often and then going back home to check their meanings. There is one word that still baffles me. It is a form of greeting. For example, when I enter my office, someone would say servos.
There is a very similar old greeting: "Gott zum Gruße!" - What does this mean in this case? floridasnowbird Senior Member. Germany/ Florida (winter) Germany German May 30, 2007 #13 Kajjo said: I cannot believe this. All people I know are aware of the real meaning. No devout Catholic can honestly assume that it mean "Greet God!" Short for grüß dich Gott, from grüß ( subjunctive form of grüßen, from Middle High German grüezen ("to greet")) + dich + Gott; in the context, "greeting" should be understood as giving a sign of connectedness; hence, the meaning is very similar to "may God bless you." [1] Pronunciation [ edit] Audio Interjection [ edit] grüß Gott 
Gott zum Gruße Die Glocken der Pauluskirche werden 70 YouTube
Grüß Gott ist eine Verkürzung aus grüß [e] dich Gott, man vergleiche etwa die Dialektvarianten griaß di (God) „grüße dich (Gott)" oder griaß eich bzw. griaß enk (God) „grüße euch (Gott)". Es liegt damit ein Konjunktiv Präsens ( Optativ) vor. gruss greeting regard salute Gruss salutation dich gott yourself to God you God Suggest an example Other results Gruß Gott, ich war in Bayern! Grüß Gott, I was in Bavaria! Die Kartoffeln bekommen wir vom Bauern „Huita - Gott zum Gruss" aus Toblach. We receive the potatoes from the local farmer "Huita - Gott zum Gruss".
