gut Ding will Wei·le ha·ben Aussprache: IPA: [ ˌɡuːt ˈdɪŋ vɪl ˈvaɪ̯lə ˌhabn̩ ], [ ˌɡuːt ˈdɪŋ vɪl ˈvaɪ̯lə ˌhabm̩] Hörbeispiele: —, gut Ding will Weile haben ( Info) Bedeutungen: [1] etwas, was gut werden soll, bedarf einer längeren (ausreifen lassenden) Zeit Sinnverwandte Wörter: 1) Wenn der Volksmund über funktionierende Ehen spricht, verwendet er manchmal den Ausdruck "Gut Ding will Weile haben". 2) "Gut Ding will Weile haben" gilt auch für bestimmte Gerichte.
Gut Ding will Weile haben der Hochschwarzwald für Entspannte Hochschwarzwald Badische Zeitung
A ber gut Ding will Weile haben. B ut a good thing is worth waiting for. Getreu dem Mo tto "gut Ding will Weile haben" war es dann Ende 2006 endlich soweit - mir wurde meine erste Rolle in einer TV Serie angeboten - Das Jugendgericht! Gut Ding will Weile haben, weiß der Volksmund. Hier aber ist der Weile schon genug, und gut Ding ist nicht zu erkennen. Thorsten Denkler, Sueddeutsche.de, 27.10.2008 Gut Ding will Weile haben, das galt bisher auch für das typisch spanische Reisgericht »Paella«, das mehrere Stunden braucht. 1 German 1.1 Etymology 1.2 Pronunciation 1.3 Proverb German [ edit] Etymology [ edit] Literally, "a good thing wants to have [a] while". Pronunciation [ edit] IPA ( key): /ˌɡuːt ˈdɪŋ vɪl ˈvaɪ̯lə ˌhabn̩/ Audio Proverb [ edit] gut Ding will Weile haben ( idiomatic) good things are worth patience This page was last edited on 1 February 2021, at 07:27. Es bedeutet "Ein gutes Ding will Weile haben", heute würde man wohl sagen "braucht Geduld" oder "muss reifen". Stehende Redewendungen, Literaturzitate und auch Textstellen aus Liedern widerstehen oft einem geänderten Sprachgebrauch. Hier wird das Zitat Ovid zugeschrieben, der jedoch nicht auf Deutsch veröffentlicht hat.
Sprichwort Gut Ding will Weile haben Nordbayern
Gut Ding will Weile (haben). More haste, less speed. proverb. Soon ripe, soon rotten. proverb. Gut Ding will Weile haben. Haste makes waste. proverb. Good things take time. proverb. Rome wasn't built in a day. proverb. Slow and / but steady wins the race. proverb. Gut Ding braucht Weile Gut Ding will Weile haben - Redensarten-Index Bedeutung Herkunft Häufigkeit Übersetzungen des Sprichwortes | Beispielsätze.Gut Ding will Weile haben! Deshalb: Überlegen Sie es sich dreimal -. Suchoptionen Suchbedingung: nach Relevanz (empfohlen) eines der Wörter alle Wörter genauer Text nur ganze Wörter suchen Vergangenheit mit 'haben' → Transitive Verben, d. h. Verben, die mit einem Akkusativobjekt stehen bzw. stehen können, bilden die zusammengesetzten Zeiten in der Regel mit haben. 'haben, sein' + 'zu' + Infinitiv Die Infinitivkonstruktion mit haben und sein erfüllt eine ähnliche Rolle wie ein → Modalverb. Gut Ding will Weile haben - das gilt auch bei der Insulinherstellung: Etwa ein Jahr dauert es, bis das lebenswichtige Hormon biotechnologisch […] hergestellt ist […]. [ Insulinherstellung - ein vielfältiger Prozess - d-journal , 16.07.2018, aufgerufen am 13.07.2023]
Gut Ding will Weile haben // VideoTagebuch 1 CoWorking Schlei
Gut Ding will Weile haben - das gilt vor allem für Gärten. Haste makes waste - that is especially true for gardens. Gut Ding will Weile haben - es hat zwar etwas gedauert, aber schließlich ist der erste Vertreter der neuen Omnitronic Tabletops lieferbar. gut Ding will Weile haben translation in English | German-English dictionary | Reverso gut Ding will Weile haben translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Dings, Dingi, DIN, dingen', examples, definition, conjugation TranslationContextSpell checkSynonymsConjugation More Collaborative DictionaryDocumentsGrammarExpressio
Externe Quellen (nicht geprüft) Viele übersetzte Beispielsätze mit "gut ding will weile haben" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. gute Weile f — eine Weile — See more examples • See alternative translations See alternative translations External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "Gut ding braucht weile" - English-German dictionary and search engine for English translations.
Gut Ding will Weile haben Time Out Training & Physiotherapie
Lernen Sie die Übersetzung für 'Gut Ding will Weile haben.' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer A ber gut Ding will Weile haben. B ut a good thing is worth waiting for. Getreu dem Mo tto "gut Ding will Weile haben" war es dann Ende 2006 endlich soweit - mir wurde meine erste Rolle in einer TV Serie angeboten - Das Jugendgericht!
