If you want a straightforward translation, ich liebe dich is how to say "I love you" in German, but it does come with some strings attached. This phrase is only used for serious relationships, typically intimate ones that you'd have with a trusted partner or spouse. This is also not the kind of comment that would be extended impulsively. "Ich habe dich lieb" is commonly used among somewhat close and beloved family members, such as towards aunts/uncles/nieces/nephews, grandparents/grandchildren, parents/children etc., or as a more light-hearted, not quite as "binding" declaration of love for the significant other.
Ich hab dich soooo lieb! Comic & Cartoons Echte Postkarten online versenden
Ich hab' dich lieb means more than like. It's a common way to express love for your partner. If it's the beginning of a partnership, the statement can also be used as a cautious approach. Note. It's a very cutesy-childlike way of saying "I'm fond of you.", only to be outdone by "Ich hab dich ganz doll lieb." EDIT: Funnily enough, I just read a book from 1905 tonight where the protagonist confesses his love by saying "Ich hab' Sie so lieb, Fräulein Evchen, wie ich noch keinen Menschen lieb gehabt habe." So apparently, in the olden. Lieben is considered a powerful word, whether you are using it about another person or an experience or an object. Younger people, who have been more influenced by American culture, may tend to use the word "lieben" more often than their older counterparts. 1. Ich liebe dich — I love you 2. Ich hab' dich lieb — I have love for you 3. Du gefällst mir — You please me 4. Du bedeutest mir viel — You mean a lot to me 5. Ich mag dich wirklich — I really like you 6. Ich bin in dich verliebt — I'm in love with you 7. Ich bin bis über beide Ohren verliebt — I am over both ears in love 8.
Zotter Ich hab dich lieb.soooo lieb 70g Bauernstadl
Many translated example sentences containing "ich habe dich lieb" - English-German dictionary and search engine for English translations. Look up the German to English translation of ich Hab dich lieb. in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. As u/belmawr already said "Ich hab dich lieb." isn't quite as strong as "Ich liebe dich." Also, where I come from "Ich liebe dich." has a more romantic connotation and would only rarely be used with family. This is the basic rule I would stick to. "Ich hab dich lieb." does not mean the same as "I like you", that would be "Ich mag dich." Übersetzung Deutsch-Englisch für ich Hab dich lieb im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
deviblessber
Ich hab dich lieb is what parents and children say to each other. It's also something that you might say to a very close friend. It's definitely also used by lovers and couples, especially as a more casual "love ya". Ich liebe dich is what you would use when you confess your undying love to somebody. While it's not completely exclusive to. Please note: when using it platonically (e.g. when talking to a friend) it is usually women saying "Ich hab' dich lieb" to each other. Ich mag dich "Ich mag dich" is the German way of saying "I like you". In most cases, it is used in more of a platonic context, but can sometimes be used to indicate a romantic interest, especially.
by Léo Kok (1893 - 1992), "Ich hab dich so lieb", 1917 [ voice and piano ], from Zwei Liebeslieder, no. 2. This page was added to the website: 2022-09-20. This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Synonym for Ich liebe dich "Ich habe dich lieb." is usually limited to non-romantic affection, e.g. between a parent and their child. "Ich liebe dich." is more general.|„Ich liebe dich" is literally „i love you" so you say it to family or close friends and „ich habe dich lieb" is so not as strong :) i hope it helps i'm not the best at explaining 😅|Ich liebe dich sagst du zu.
Ich hab dich soooo lieb! Die lustigen Kuscheltiere von sigikid begleiten Kinder ein Leben lang
Hab dich lieb bedeutet, dass ich dich sehr mag und es dir wünsche, dass es dir gut geht und du glücklich bist. Es ist eine Art, jemandem zu sagen, dass man ihn mag und dass man sich um ihn sorgt - ganz egal, ob es sich um einen Freund, eine Freundin, ein Familienmitglied oder ein Haustier handelt. Hab dich lieb! 2,102 likes, 9 comments - _the_grinch_official on December 23, 2023: "Ich wünsche euch allen ein wundervolles Weihnachtsfest! ☃️ Ich bin euch soooo extrem."
