"in bocca al lupo" auf weiteren Sprachen nachschlagen Polnisch Übersetzung Italienisch-Deutsch für in bocca al lupo im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. In bocca al lupo! Ins Wolfsmaul? 30. November 2022 Sprichwörter übersetzen Nur wenige Dinge machen den Charakter einer Kultur so anschaulich wie Redensarten. Jeder kennt sie, man bekommt sie mit der Muttersprache sozusagen in die Wiege gelegt und im Großen und Ganzen gibt es für alle Lebenslagen das passende Sprichwort.
Bedeutung in bocca al lupo auf deutsch Italienische redewendungen, Italien, Italienische
Lernen Sie die Übersetzung für 'In bocca al lupo!' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer in bocca al lupo! Wie lautet die Übersetzung von "in bocca al lupo!" in Deutsch? it volume_up in bocca al lupo! = de volume_up toi, toi, toi! Übersetzungen Aussprache Übersetzer Phrasen open_in_new IT "in bocca al lupo!" auf Deutsch volume_up in bocca al lupo! {Interj.} DE volume_up toi, toi, toi! Hals- und Beinbruch! Viel Erfolg! volume_up In realtà, si dice "in bocca al lupo". Eigentlich "Hals- und Beinbruch". Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen Es ist einfach Übersetzung im Kontext von „in bocca al lupo" in Italienisch-Deutsch von Reverso Context: Allora, stammi bene. e in bocca al lupo con tutto quello che fai. Many translated example sentences containing "in Bocca al Lupo" - German-English dictionary and search engine for German translations.
In Bocca al Lupo on Behance
In bocca al lupo ( pronounced [im ˈbokka al ˈluːpo]; lit. "into the wolf's mouth") is an Italian idiom originally used in opera and theatre to wish a performer good luck prior to a performance. The standard response is crepi il lupo! ( IPA: [ˈkrɛːpi il ˈluːpo]; "may the wolf die") or, more commonly, simply crepi! ("may it die"). [1] Übersetzung von "in bocca al lupo" in Deutsch. Hals- und Beinbruch, viel Glück, viel Erfolg sind die besten Übersetzungen von "in bocca al lupo" in Deutsch. Beispiel übersetzter Satz: E in bocca al lupo per il futuro. ↔ Viel Glück in Deinem zukünftigen Leben. in bocca al lupo. Grammatik. toi, toi, toi ugs in bocca al lupo Hals- und Beinbruch! in bocca al lupo! toi in bocca al lupo Translations for „ in bocca al lupo " in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian ) in bocca al lupo! Hals- und Beinbruch! in bocca al lupo Hals- und Beinbruch! Would you like to translate a full sentence? Use our text translation. in bocca al lupo. good luck, fingers crossed, break a leg Synonyms: (vulgar) in culo alla balena, buona fortuna; Usage notes [edit] The typical reply to this interjection is crepi il lupo! (literally " may the wolf die! "), or simply crepi! (literally " may it die! ").
In Bocca Al Lupo
In bocca al lupo! translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Boccia, Bock, Bö, Bordcase', examples, definition, conjugation Translation Context Spell check Synonyms Conjugation More Translations in context of "In bocca al lupo" in German-English from Reverso Context: In Korea erreichte mich ein '"in bocca al lupo" (italienische Wünsche für ein gutes Gelingen) von der Freundin Sumi Jo. Sie ist in Italien engagiert genau zu der Zeit, in der ich in ihrem Geburtsland singe.
In bocca al lupo! translation in English - German Reverso dictionary, see also 'bobcat, boxcar, BO, bob cap', examples, definition, conjugation Tesoro, in bocca al lupo con il catering. So, sweetie, good luck with that whole catering thing. Volevo farvi l' in bocca al lupo. Just wanted to say, best of luck out there. Percio stammi bene e in bocca al lupo con tutto quello che fai. So, take it easy. and best of luck with all your endeavours. Ho chiamato per farti l' in bocca al lupo.
The Meaning of "In bocca al lupo!" How to Say "Good luck!" in Italian Daily Italian Words
October 4, 2020 by Heather Broster. In bocca al lupo, which literally translates to into the wolf's mouth, is a very common greeting in Italian addressed to those in need of buona fortuna ( good luck) such as, for example, someone about to embark on a risky endeavour or a student about to take an important exam. break a leg. all the best. Show more. Volevo dirti in bocca al lupo. I just came by to wish you good luck. Tesoro, in bocca al lupo con il catering. So, sweetie, good luck with that whole catering thing. Volevo farvi l'in bocca al lupo. Just wanted to say, best of luck out there.
