Dictionary Usage Examples Translations for „ in Worte fassen " in the English » German Dictionary (Go to German » English ) See text translation to vocalize sth ( of thoughts, ideas) etw in Worte fassen sth is inexpressible in words etw ist nicht in Worte zu fassen she didn't know how to put her thoughts into words in Worte fassen More translations in context: articulate, verbalize v., word v.. See how "in Worte fassen " is translated from German to English with more examples in context in Worte fassen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Wort, Wörtchen, Wortfeld, Wörtlein', examples, definition, conjugation
Die Momente, die wir nicht in Worte fassen können, machen das Leben besonders. Spruch des Tages
In Worte fassen: Last post 24 Jun 13, 08:14: Ich kann es nicht in Worte fassen wie wundervoll du bist, darum habe ich einfach diese Melod… 5 Replies: in worte fassen: Last post 03 Aug 09, 09:46: danke, dass du meine gefühle in worte gefasst hast. (also so singemäß :-) thanks for puttin… 2 Replies: etw. nicht in worte fassen können in worte fassen Translation of "in worte fassen" in English Verb put into words verbalize word in words articulate Show more Etwas geschah mit mir das ich nicht in Worte fassen konnte. Something happened to me that I could not put into words. Es war etwas, was sie nicht in Worte fassen wollte. It was something she did not want to put into words. Die Sorge darüber, wie wir unsere Deutungen "konstruieren", wie wir sie in Worte fassen, wie wir die Gültigkeit unserer Konstruktionen vergleichen können und die möglichen Auswirkungen, die sie auf unsere Patienten haben - all diese Aspekte, auf die Freud sich in seiner Arbeit bezog - stellen noch heute das Herzstück unserer klinischen. More. Learn the translation for 'Worte fassen' in LEO's English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer .
Lebe für Momente, die du nicht in Worte fassen kannst. VISUAL STATEMENTS®
zubeißen, beinhalten, packen, erfassen, begreifen, Ergreifen, ergreifen, greifen, Erfassen, Begreifen, Greifen Grammatik in in + filtrieren in in + aktiv in in + Acidität in Das Fremdsuffix in bildet sächliche und männliche Nomen. Die Ableitungen gehören zu der Flexionsklasse s/e. word sth. v etw. Akk in Begriffe fassen v — conceptualize sth. AE v See also: fassen ( jdn./etw. Akk ~) v — take sth. v · hold v · catch v · apprehend sb./sth. v · grasp sth. v · contain v · conceive sth. v · capture sb./sth. v · grip v · set v · subsume v · take hold of v · mount sth. v · Übersetzungen für „ in Worte fassen " im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch ) to vocalize sth ( of thoughts, ideas) etw in Worte fassen. sth is inexpressible in words. etw ist nicht in Worte zu fassen. she didn't know how to put her thoughts into words. sie wusste nicht, wie sie ihre Gedanken in Worte fassen. in worte fassen Übersetzung für "in worte fassen" im Englisch Verb put into words verbalize word in words articulate Mehr anzeigen Etwas geschah mit mir das ich nicht in Worte fassen konnte. Something happened to me that I could not put into words. Es war etwas, was sie nicht in Worte fassen wollte.
Gefühle in Worte fassen lernen Südtiroler
1. (ergreifen) take hold of, grasp; (halten) hold; (packen) seize, grab; jemanden an oder bei der Hand fassen take sb by the hand, take sb's hand; jemanden am Arm fassen take sb's arm; zu fassen kriegen get hold of 2. (Verbrecher etc) catch; (festnehmen) arrest; zu fassen kriegen apprehend form 3. → einfassen English Translation of "FASSEN" | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases. TRANSLATOR. LANGUAGE. GAMES. SCHOOLS.. in Verse/Worte fassen to put into verse/words. neu fassen (Manuskript, Rede, Erzählung) to revise. etw weit/eng fassen to interpret sth broadly.
Suchertreffer für IN WORTE FASSEN ️ Bedeutung, Rechtschreibung & Grammatik ️ 'IN WORTE FASSEN' auf Duden online nachschlagen ️ Wörterbuch der deutschen Sprache. Dictionary Usage Examples Translations for „ fassen " in the German » English Dictionary (Go to English » German ) I . fas · sen [ˈfasn̩] VB trans View verb table 1. fassen (ergreifen): etw fassen to grasp sth jds Hand fassen to take sb's hand jdn an / bei etw dat fassen to seize sb by sth jdn am Arm fassen to seize sb's arm [ or sb by the arm]
Lebe für die Momente, die man nicht in Worte fassen kann. Sprüche zitate, Inspirierende
1. Bedeutung: formulieren. sagen erklären ausdrücken formulieren äußern erarbeiten bemerken schildern artikulieren zum Begriff machen phrasieren in Worte fassen in Worte kleiden. 2. Bedeutung: aussprechen. erklären ausdrücken formulieren äußern verfassen wiedergeben aussprechen mitteilen vorbringen kundtun einwerfen. to come to a decision [ transitive ] Erstaunliches, Entsetzliches begreifen, verstehen to grasp , to comprehend , to believe Er konnte nicht fassen, was geschehen war. He couldn't believe what had happened. Das ist ja nicht zu fassen! [ transitive ] (als Inhalt, Menge) beinhalten, aufnehmen können to hold , to have a capacity of
