Die Redensart "Jedes Wort auf die Goldwaage legen" ist zum einen auf die tatsächliche Goldwaage zurückzuführen. Diese galt schon vor vielen Jahren als ein Messinstrument, welches. Hörbeispiele: jedes Wort auf die Goldwaage legen Bedeutungen: [1] übertrieben genau auf die Bedeutung jedes Wortes achten, alles wörtlich nehmen [2] seine Äußerungen sehr vorsichtig formulieren. Herkunft: Die Redewendung ist schon in der Antike bekannt gewesen und wurde von Cicero (De oratore II, 38, 159) und Varro verwendet.
ExTennisStar kontert Shitstorm Becker "Nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen" WELT
Worte auf die Goldwaage zu legen, bedeutet im übertragenen Sinn, einer Aussage einen zu hohen Wert beizumessen und auf die genaue Bedeutung der Worte zu achten. Hanna nimmt die verärgerten Worte ihrer Freundin sehr ernst, was vielleicht in der Situation nicht angemessen war. Bedeutung: Jedes Wort auf die Goldwaage legen - einer Aussage einen zu hohen Wert beimessen, übertrieben auf die genaue Bedeutung der Worte achten. Dieses Medieninteresse - Frank Steffel hat sich noch nicht daran gewöhnt, dass man jedes seiner Worte auf die Goldwaage legt Bei uns legen Sie immer jedes Wort auf die Goldwaage , wenn es hingegen um Sie geht, glauben Sie aber, sich jeweils leicht herauswinden zu können! Was bedeutet jedes Wort auf die Goldwaage legen? jedes Wort auf die Goldwaage legen (Deutsch) Wortart: Redewendung Bedeutung/Definition 1) übertrieben genau auf die Bedeutung jedes Wortes achten, alles wörtlich nehmen 2) seine Äußerungen sehr vorsichtig formulieren Nicht mehr gültige Schreibweisen: veraltete Form: jedes Wort auf die Goldwage legen
„In Israel bitte jedes Wort auf die Goldwaage legen“
Bedeutung 1) übertrieben genau auf die Bedeutung jedes Wortes wertlegen; jedes Wort viel zu ernst nehmen Nebenformen heutige Form: jedes Wort auf die Goldwaage legen Silbentrennung je | des Wort auf die Gold | wa | ge le | gen Aussprache/Betonung IPA : [ˈjeːdəs ˈvɔʁt aʊ̯f diː ˈɡɔltˌvaːɡə ˈleːɡn̩] Beispielsätze Hörbeispiele: jedes Wort auf die Goldwage legen Bedeutungen: [1] übertrieben genau auf die Bedeutung jedes Wortes Wert legen; jedes Wort viel zu ernst nehmen. Beispiele: [1] Ich bin ein einfacher Gemütsmensch, und verstehe nicht, meine Worte auf die Goldwage zu legen. Auf Wiedersehen. Jedes Wort (etwas / alles) auf die Goldwaage legen Bedeutung: Die Worte abwägen und sie genau prüfen, ob sie nicht eine unbeabsichtigte Wirkung ausüben. Erläuterung: Die Redewendung warnt davor, den Sinn von einzelnen Worten über zubewerten. Beispiel: Bei ihm muss man mit der Wortwahl sehr vorsichtig sein. alles, jedes Wort auf die Goldwaage legen (umgangssprachlich: 1. alles wortwörtlich, übergenau nehmen: du darfst nicht alles, was er bei dem Streit gesagt hat, auf die Goldwaage legen. 2. in seinen Äußerungen sehr vorsichtig sein: bei ihm muss man jedes Wort auf die Goldwaage legen.) Anzeige Werbefreiheit aktivieren Grammatik ⓘ
IndianerKostüme in Kita unerwünscht Söder reagiert heftig Berliner
Synonyme. Passendere Begriffe oder andere Wörter für »jedes Wort auf die Goldwaage legen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. eine Äußerung sehr genau nehmen · einer Äußerung zu hohe Bedeutung beimessen · einer Aussage eine sehr hohe Bedeutung zuschreiben · jedes Wort auf die Goldwaage legen (ugs.) jedes Wort auf die Goldwaage legen - Synonyme bei OpenThesaurus seine Worte mit Bedacht wählen · seine Worte wägen (geh.) · um jedes Wort ringen (geh.) · (sehr) aufpassen, was man sagt (ugs.) · jedes Wort auf die Goldwaage legen (ugs., fig.) · (sich) jedes Wort genau überlegen (ugs.) Assoziationen:
Bedeutung Herkunft Häufigkeit Synonyme der Redewendung | Beispielsätze.Bei uns legen Sie immer jedes Wort auf die Goldwaage, wenn es hingegen um. Wörterbuch für - Redensarten Etwas auf die Goldwaage legen. 1. Alles wortwörtlich und übergenau nehmen. 2. In den eigenen Äußerungen sehr vorsichtig und bedacht bei der Wortwahl sein. Hintergrund der umgangssprachlichen Wendung ist, dass Goldwaagen als besonders genaue und empfindliche Waagen gelten.
Synonyme für Jedes Wort auf die Goldwaage legen
Jedes Wort auf die Goldwaage legen. Erklärung: Einer Aussage eine sehr hohe Bedeutung beimessen. Ursprung: Die Redensart findet sich bereits seit der Antike in der Rhetorik, wo sie von Varro und Cicero gebraucht wurde. Luther hat eine Bibelstelle (Sirach 21,27,28,29) mit der Wendung übersetzt: „Du wägest dein Gold und Silber ein; warum wägest Du nicht auch Deine Worte auf der Goldwaage. Übersensible Menschen die jedes Wort auf die Goldwaage legen vom Sa 19. Okt 2013, 20:09 Uhr Forum: Alltägliches 7 Beiträge • Seite 1 von 1 Ich habe heute eine Cousine meiner Freundin kennengelernt und dieses Mädchen ist 17 Jahre alt und übersensibel wenn es darum geht, dass man etwas sagt, was ihr gerade nicht passt.
