2 This answer mentions the idiom/saying Papier ist geduldig. The literal translation is "Paper is patient", but I gather (see DWDS .) it really means something like "Promises made are often not kept," or "Don't believe everything you hear," or perhaps "Big thunder, little rain." But what does this have to do with paper and being patient? Bedeutung und Herkunft der Redewendung "Papier ist geduldig" Ein Vorhaben oder auch eine Vereinbarung können recht einfach und zu jeder Zeit zu Papier gebracht werden. Wann und ob eine Planung.
Drei Beispiele, wo und wie vorbildlich Papier gespart wird. Job Wizards
Literally, "paper is patient" . Proverb [ edit] Papier ist geduldig the fact that something has been put in writing does not make it true or certain to be realized Die Verordnung schreibt doch ganz genau vor, wie in solchen Fällen zu verfahren ist! — Naja, Papier ist geduldig, und hier auf dem Land wird das eben etwas anders gehandhabt. Papier ist geduldig. Last post 15 Jun 12, 22:09: Papier ist geduldig - Aufschreiben bedeutet noch lange nicht, dass was passiert. Gibt es daf… 6 Replies: Papier ist geduldig: Last post 16 Jun 12, 00:11: Es handelt sich hier um eine Textüberschrift zum Thema Papiertransport. Ich brauche eine Übe… 12 Replies: Papier ist geduldig: Last post. Papier ist geduldig, benötigt keinen Strom und ist die traditionelle Alternative zu elektronischen Speichermedien wie Smartphone, Tablet oder Laptop. Paper is patient, requires no power and is the traditional alternative to electronic storage media such as a smartphone, tablet or laptop. Look up the German to English translation of Papier ist geduldig in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
Papier ist geduldig Foto & Bild spezial, nahaufnahme, stillleben Bilder auf
Papier ist geduldig paper does not blush. Variations. Papier sein geduldig Papier ist geduldig. Near entries. Papi Papier Papier ist geduldig. papierähnlich Papierarbeit Papierart papierartig Papierbällchen Papierbeschwerer Papierblatt. Related entries. Papier ist geduldig. English translation: The proof of the pudding is in the eating. GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) 14:27 Sep 16, 2008 Summary of reference entries provided Kaiya J. Diannen Answers 11 mins confidence: peer agreement (net): +1 8 mins confidence: 1 hr confidence: peer agreement (net): +3 8 hrs confidence: Translation of "Papier ist geduldig" in English paper is patient you can write what you like paper can wait paper doesn't blush Wie sagt man so schön, Papier ist geduldig. As the saying goes, paper is patient. In jeder Verordnung wird das Gleichstellungsziel aufgenommen, aber Papier ist geduldig, und die Umsetzung dieses Ziels ist nicht einfach. Many translated example sentences containing "ist Papier geduldig" - English-German dictionary and search engine for English translations.
Pin auf Living + ökologische Möbel
German to English Idioms / Maxims / Sayings Papier ist geduldig English translation: You can write anything on paper / You can say anything on paper GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) 13:14 Jun 28, 2005 Discussion entries: 1 Answers 4 mins confidence: peer agreement (net): +7 2 mins confidence: peer agreement (net): +1 Papier ist geduldig. Last post 15 Jun 12, 22:09: Papier ist geduldig - Aufschreiben bedeutet noch lange nicht, dass was passiert. Gibt es daf… 6 Replies: Papier ist geduldig: Last post 21 Dec 07, 11:19: wie in der redewendung: Papier ist geduldig. Falls jemand darüber hinaus einen guten tip hat… 6 Replies: Papier ist geduldig: Last post 16.
Lernen Sie die Übersetzung für 'Papier\x20ist\x20geduldig.' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Papier ist geduldig. Das wissen wir alle. Paper is patient, as we all know. Papier ist geduldig und vieles wurde schriftlich festgehalten. Paper is patient and much is written down. Papier ist geduldig, benötigt keinen Strom und ist die traditionelle Alternative zu elektronischen Speichermedien wie Smartphone, Tablet oder Laptop.
Die unsterblichen Methoden des Franz Josef Wanninger Papier ist geduldig Episode 74 YouTube
Papier ist geduldig, aber man muss auch lernen, das Papier einmal beiseite zu schieben und zu schauen, was sich dahinter verbirgt. more_vert. open_in_new Link to source ; warning Request revision. Papier ist geduldig. exp. you can say what you like on paper ; you can write what you like *** 'geduldig' also found in translations in English-German dictionary: to wait patiently. exp. geduldig warten. to be patient with sb/sth. exp. mit jdm/etw geduldig sein. she took it like a lamb.
