Französisch: être en train de faire quelque chose - venir de faire quelque chose - lernen, verstehen und üben. Kostenlos auf onlineuebung.de While "venir de faire qqc" means to have just done something, I always wondered if you could actually use the direct translation as well. I am assuming this would be the same for Spanish (acabar de). J'ai juste mangé mon repas. or maybe: J'ai juste fini de manger mon repas. Just wondering if the "juste" here would convey the same meaning.
Venir De Faire Qc Französisch Übungen PDF
1. (provenance) to come Il viendra demain. He'll come tomorrow. Il est venu nous voir. He came to see us. venir de to come from 2. faire venir [docteur, plombier] to call ⧫ to call out faire venir quelqu'un to call somebody out On a fait venir le médecin. We called the doctor. ⧫ We called the doctor out. 3. (pour exprimer le passé immédiat) venir de faire qc - Translation into English - examples French | Reverso Context Suggestions: de faire venir de faire venir Translation of "venir de faire qc" in English Suggest an example Other results Le choix de faire du sport doit venir de soi-même. The choice to play sports must come from oneself. 4 0 1/1 Faisons Français FLE pratique de la grammaire en général. Cette fiche permet de réviser les deux structures"être en train de faire qc.", "venir de faire qc." et… In French, recent past actions are expressed with the phrase venir de + [infinitif], when in English you would use the Present Perfect with just = I have just done, he has just eaten,. You can also use venir juste de in French to emphasise how recent the action is. Je viens juste de finir mon livre. I've just finished my book.
Lecon 6 Verb + Infinitiv Flashcards Quizlet
venir de faire qc - Bedeutung Die Wendung venir de + Infinitiv dient zur Bildung der unmittelbaren Vergangenheit. Beispiele zu venir de + Infinitiv: Je viens de demander. Ich habe gerade gefragt. Et je viens seulement de rentrer. Und ich bin gerade zurückgekommen. On vient de téléphoner. Man hat gerade telefoniert. On vient de commencer. Dictionary French → English: venir de faire qc: Translation 1 - 50 of 29065 >> French: English: venir de faire qc. to. Das komplette Französisch-Video zum Thema Passé immédiat - venir de faire qc (1) findest du auf http://www.sofatutor.com/v/We/8KzInhalt:"venir de faire qc""P. Apprenez la traduction de «venir de faire qc.» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc.
Le français avec Madame Tessier Découvertes 3
860 Share 26K views 2 years ago 3. Lernjahr Französisch Französische Infinitivkonstruktionen zur zeitlichen Einordnung von Handlungen - in nur 3 Minuten perfekt für Dich erklärt! Damit machst du. Beispiel: Je suis en train de manger. (Ich bin gerade dabei zu essen.) "venir de" Der Ausdruck "venir de" wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung gerade abgeschlossen wurde oder sehr kurz zuvor stattgefunden hat. Im Deutschen entspricht dies dem Ausdruck "gerade etwas getan haben" oder "soeben etwas getan haben".
gerade dabei sein etwas zu tun. être en train de faire qc. gerade etwas getan haben. venir de faire qc. etwas tun werden. aller faire qc. Ich bin dabei meine Hausaufgaben zu machen. Je suis en train de faire mes devoirs. Du bist dabei deine Hausaufgaben zu machen. chose (qc.) Französisch: aller - être - venir.. de faire quelque chose (qc.) onlineuebung.de Wenn gerade etwas gemacht wurde. Wenn man etwas getan hat. Wenn gerade etwas passiert. Wenn man gerade etwas macht. Präsens ‚venir + de + Infinitiv des Verbs ‚être' + en train de + Infinitiv des Verbs Nous venons de manger. (Wir haben.
Être en train de venir de Français Fle Fiches Pedagogiques French Verbs, French Grammar
Du musst aufpassen, dass du dies nicht mit dem Ausdruck venir de faire qc, dem passé immédiat, verwechselst! Merke dir also: venir de faire qc (gerade /soeben etwas getan haben) ≠ venir faire qc (kommen, um etwas zu tun) So lautet schließlich der Text (unter Verwendung der richtigen Zeiten): Hier, j'ai préparé un gâteau pour mon. Translate Venir de faire qc. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations.
