El TRADUCTOR, es el traductor de Valenciano que permite pasar los textos del castellano al valenciano y a la inversa. Menú. En lo posible, para la resolución de litigios en línea en materia de consumo conforme Reglamento (UE) 524/2013,. TEXT TRADUÏT. Sentit de la traducció: Castellà a valencià. Valencià a castellà. Marca les paraules desconegudes amb un asterisc. Tradueix. Esborra. Copia.
Cómo Jugar a la Peonza Juegos Populares & Tradicionales
peonza (Traducció Castellà-Valencià) peonza -ma m. i f. 1. trompa (f.), baldufa (f. 2. bailar como una baldufa ballar com una trompa. sah. ) feminine noun. 1. (toy) (Spain) a. spinning top. Inés todavía guarda algunos juguetes que pertenecieron a su padre, entre ellos, una peonza de madera.Ines still keeps some toys that belonged to her father, among them, a wooden spinning top. b. top. peonza en Valenciano. Traducir peonza al Valenciano. Cómo se dice peonza en Valenciano. peonza translate: (spinning) top, top. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary.
El club de la peonza Peonzas (colección)
peonza translations: (spinning) top, top. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. Valencian (valencià) or Valencian language (llengua valenciana) is the official, historical and traditional name used in the Valencian Community of Spain to refer to the Romance language also known as Catalan, either as a whole or in its Valencia-specific linguistic forms. The Valencian Community's 1982 Statute of Autonomy and the Spanish Constitution officially recognise Valencian as the. Lo definen, en efecto, como una especie de peonza dubitativa e indecisa, sensible a las modas y sin seriedad ni profundidad en sus ideas. El Mundo del Siglo Veintiuno ( 1994 ) Niña-Cova había crecido, tuve que alzar la cabeza para reencontrar su mirada verde: -Papá lleva tres días estilo peonza. English Translation of "PEONZA" | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases.
II Torneo de peonzas E.F. Torrevelo
Spanish How to use "peonza" in a sentence. Lo cierto es que di más vueltas que una peonza. Cuando tiras una peonza al principio el movimiento es constante pero cuando pierde fuerza el movimiento se hace irregular hasta que se termina parando.. Jugar trompo (pico, peón o peonza, como se le llama en algunos países) se puede considerar un. U na peonza gira en la penumbra alrededor de un ser abstracto al fondo de la alcoba. A spinning top turns in the half-light around an abstracted man at the fine bottom from the alcove. Many translated example sentences containing "peonza" - English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
3. On va la corda, va el poal. Es una frase que se utiliza cuando alguien te sigue todo el rato, allá donde vas. Y es que «donde va la cuerda, va el cubo». 4. Et vull més que un bon cagar. Entre las frases intraducibles, buena parte se las debemos al valenciano escatológico. Traducción de "peonza" en catalán. baldufa, burot, burot son las principales traducciones de "peonza" a catalán. Ejemplo de frase traducida: Se movía en círculos como una peonza y miraba al techo: —Yo he estado en el Congo. ↔ Es movia en cercles com una baldufa i mirava el sostre: —Jo he estat al Congo. peonza noun feminine gramática.
Historia de la peonza Toinsa
Valenciano - catalán - castellano. A pesar de - Malgrat de / A desgrat de - A pesar de. Abadejo / Bacallar - Bacallà - Bacalao. Abaixador - Parador - Apeadero. Abajocat - Calçasses / Bragasses - Buenazo / Calzonazos. Abaniste - Ebenista - Ebanista. Abastidor - Abastador - Abastecedor. Abastiment - Abastament - Abastecimiento. La poesía en valenciano también ha sido un espacio de reflexión y crítica social. A través de sus versos, los poetas valencianos han abordado temáticas diversas como el amor, la naturaleza, la política y la justicia, entre otras. Han utilizado su voz para cuestionar las injusticias, denunciar las desigualdades y promover el cambio social.
