On écrit « à l'issue de » : on écrit toujours « à l'issue de » avec un -e. En effet, dans cette expression, on utilise le substantif féminin « issue », qui signifie « ouverture par laquelle on peut sortir » ou « manière dont on sort d'une affaire ». Ce nom commun, féminin, s'écrit toujours avec un -e. à l'issue de Comment écrire à l'issue (de) ? Issue avec un e ou bien issu sans e ? Ces deux mots existent et appartiennent à la même famille, mais on écrit à l'issue (de) avec un e à la fin du mot issue. Dans cette expression, c'est le nom féminin une issue qu'on emploie. L'issue de quelque chose, c'est la façon dont cette chose se termine.
Les anges sur terre hires stock photography and images Alamy
feminine noun 1. (= ouverture, sortie) exit issue de secours emergency exit rue sans issue dead end ⧫ no through road (Brit) ⧫ no outlet (USA) 2. (= solution) way out ⧫ solution 3. (= dénouement) outcome à l'issue de at the conclusion of Collins French-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. Browse alphabetically Plusieurs candidats seront éliminés à l'issue de chaque épreuve.: Several contestants will be eliminated at the end of every challenge.: Les injections sont normalement réalisées à l'issue de la première consultation.: Injections are normally performed at the end of the first consultation.: Une déclaration ministérielle sera adoptée à l'issue de la conférence. Un classement est déterminé à l'issu de chaque tournois.: Ranking is established at the end of each tournament.: Le meilleur maître Dinoz sera désigné à l'issu de cette épreuve.: The top Dinoz master will be named at the end of this phase.: Nous vous permettons également d'évaluer vos partenaires à l'issu de l'échange.: We also allow you to assess your partner at the end of the. Sens 1 A la fin de. Traduction en anglais : at the end of à l'issue de , locution adverbiale Sens 1 Signifie "à la fin de", "au sortir de" ou encore " en sortant de". Il s' emploie généralement lorsque l'on parle d'une action effectuée : à l' issue de la dernière manche, il n'était pas encore sûr de pouvoir remporter la compétition .
resiliation assurance vie lettre gratuit Modele de lettre type
La décision prise à l'issue de la procédure lie la coopérative absorbante et l'ensemble de ses membres. aisam.org The decision in the procedure shall be binding on th e acquiring cooperative and all its members. Translation of à l'issue de from the Collins French to English. Read about the team of authors behind Collins Dictionaries. New from Collins Quick word challenge. Quiz Review. Question: 1 - Score: 0 / 5. INVERTEBRATES. Drag the correct answer into the box. la chenille. le papillon. la fourmi. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'à l'issue de'. Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe Wiktionnaire Locution prépositive - français à l'issue de \a l‿i.sy də\ invariable En sortant de. Lors de sa prise de fonctions à l'issue de l'élection de Konrad Adenauer par le Bundestag, le gouvernement ouest-allemand ne disposait ni des droits, ni des instruments nécessaires à l'exercice d'une politique étrangère.
Développeurs 8 conseils de recruteurs pour vous démarquer en entretien
L'utilisation de « à l'issu de » est donc grammaticalement incorrecte car elle omet la marque du genre du mot issue. Cette erreur qui peut sembler anodine pourrait induire en erreur le lecteur quant à la nature du mot. Elle impacterait négativement la clarté, la cohérence et la crédibilité de votre rédaction. Le meilleur de votre expression écrite. Anglais : at the end of, at the outcome of Chinois : 在.之后 (zh) Norvégien (bokmål) : ved avslutningen av (no), ved utgangen av (no) Same du Nord : geažil (*) Prononciation France (Grenoble) : écouter « à l'issue de [ Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « à l'issue de [ Prononciation ?] »
À l'issue de la rencontre, une déclaration finale doit être signée.: A final declaration is to be signed at the end of the meeting.: À l'issue de cette conférence-débat, des propositions et recommandations ont été formulées.: At the end of this conference-debate, proposals and recommendations were formulated.: À l'issue de ce processus le Mali a reçu 27 recommandations. See alternative translations © Linguee Dictionary, 2024 External sources (English) External sources (French) Many translated example sentences containing "a l'issue de" - English-French dictionary and search engine for English translations.
Que veut dire « à l’aune de » ? Origine de l’expression
On ne l'emploie que dans la locution « être issu de » (venir de telle famille, tel milieu, telle lignée ou être le résultat, la suite de) où il s'accorde en genre et en nombre (issu, issue ou issues). Exemples avec « issu de » : Elle est issue d'une école de dessin. Ils sont issus de familles bourgeoises. À l'insu de Le nom masculin insu est formé du préfixe in‑, qui indique la négation ou l'absence, et de su, participe passé du verbe savoir. Dans la langue courante, le seul contexte dans lequel on emploie ce nom est la locution à l'insu de. À l'insu de ( quelqu'un) La
