Allez, entrons dans le vif du sujet : voici le tableau qui t'aidera à comprendre le double crochet en français selon les terminologies crochet en anglais ! Terminologie US. Abréviation US. Terminologie UK. Abréviation UK. Traduction en Français. Abréviation FR. Un outil de référence. Je vous présente donc aujourd'hui un petit lexique anglais/français pour pouvoir traduire facilement les termes techniques de crochet d'une langue à l'autre. J'ai moi-même en banque une tonne de projets intéressants à vous proposer, mais il m'est impossible d'obtenir les autorisations nécessaires pour.
abréviations anglais français2 Apprendre l'anglais, Anglais, Crochet
Vous êtes passionné (e) de crochet mais un obstacle se met en travers votre chemin : vous ne pigez rien à l'anglais, et n'osez pas vous lancer à faire des patrons écrits dans la langue de Shakespeare. Alors cet article est fait pour vous ! Car croyez le ou non, mais simplement connaître les abréviations crochet en anglais. sl st. A stitch used to join work, move yarn across groups of stitches, or finish off. Single Crochet. sc. A basic crochet stitch. Half Double Crochet. hdc. A stitch that is between a single crochet and a double crochet in height. Double Crochet. Crochet patterns may include crochet abbreviations you don't know. In this post you will find a list of more than 140 crochet abbreviations and terms. Crochet abbreviations are a way to shorten the instructions and words within a crochet pattern. For publications that is often important to reduce the pages a pattern takes up, while in other cases it helps readers get an overview of the. augmentation (aug) increase (inc) diminution (dim) decrease (dec) faire un jeté. yarn over. sauter une maille. skip a stich. Avec ces traductions des termes les plus utilisés en crochet, vous devriez pouvoir suivre sans aucun problème un tuto crochet, qu'il soit rédigé en français ou en anglais.
Lexique français/anglais au tricot apprendreanglais,apprendreanglaisenfant,anglaisfacile
Most Common Crochet Terms and Abbreviations. Here is a list of the most common crochet terms and their abbreviations, listed alphabetically for convenience: beg = beginning, as at the beginning of the row. BL = This typically refers to "back loop" crochet and may also be seen as BLO ("back loop only"). On occasion, BL can also refer to blocks. back loop or back loop only. bo. bobble. BP. back post. BPdc. back post double crochet. BPdtr. back post double treble crochet. Quoi de plus pratique qu'un dictionnaire des abréviations au crochet ?! Surtout un dictionnaire des points au crochet en français et en anglais ! Tunisian Crochet Abbreviations. Tunisian crochet is a type of crochet that has multiple loops on a long crochet hook. While knitting also has multiple loops on at once, Tunisian crochet uses one crochet, not knitting needles. Tunisian crochet is becoming more and more popular among crafters. From Tunisian Simple Stitch to Tunisian Knit Stitch.
Lexique Crochet Aide traduction patrons Apprendre le crochet, Crochet kawaii, Abréviations
sc = single crochet. hdc = half double crochet. dc = double crochet. tr = treble crochet. inc = increase. inc3sc = 3sc in the same stitch. inc4sc = 4sc in the same stitch. inc-hdc = increase of hdc. inc-dc = increase of dc. Passionnée de crochet, je t'aide à te détendre au quotidien et à apporter de la joie à ton entourage en créant de belles peluches. Avec ce lexique français-anglais, tous les modèles de crochet, britanniques ou américains, seront à ta portée. Mesures, matériel, points, tout y est.
Nos modèles Gift of Stitch utilisent toujours les termes et abréviations du crochet britannique. Remarque : la terminologie et les abréviations du crochet varient entre le Royaume-Uni et les États-Unis. Avant de commencer un nouveau modèle de crochet, vérifiez toujours les termes utilisés par le modèle. Terme de crochet. Aussi, afin de vous aider à comprendre les tutoriels dans diverses langues, je vous propose différents lexiques des termes de crochet rassemblés dans ce post. Pour le moment je vais mettre Français/Anglais et un comparatif des termes Anglais US / Anglais UK. J'en rajouterai au fur et à mesure, si vous voulez une langue en particulier n.
Épinglé sur Tricot
Vous trouverez ici les termes techniques utilisés dans nos modèles traduits en 17 langues. Le moyen idéal pour lire un modèle dans une autre langue! Avec ce lexique, vous serez capable de crocheter la plupart des modèles en anglais. des patrons de crochet provenant de magazines achetés à l'étranger. un modèle issu d'un blog crochet étranger, un patron trouvé sur la plateforme Ravelry qui contient des centaines de milliers de patrons.
