1. (= espèce, type) sort ⧫ kind C'est une sorte de gâteau. It's a sort of cake. toutes sortes de choses all sorts of things ⧫ all kinds of things une sorte de a sort of ⧫ a kind of 2. (manière) de la sorte (adverbe) in that way en quelque sorte in a way 3. (but) de sorte à so as to ⧫ in order to de sorte que so that [sɔʀt ] feminine noun 1. (= espèce, type) sort ⧫ kind C'est une sorte de gâteau. It's a sort of cake. toutes sortes de choses all sorts of things ⧫ all kinds of things une sorte de a sort of ⧫ a kind of 2. (manière) de la sorte (adverbe) in that way en quelque sorte in a way 3. (but) de sorte à so as to ⧫ in order to de sorte que so that
De sorte que Jesus já não andava manifestamente entre os judeus, mas retirouse dali para a
de sorte que {conjunction} volume_up 1. "de manière" de sorte que volume_up in such a way that {conj.} more_vert Il nous reste cependant un long chemin à parcourir, de sorte que nous devons à présent persévérer. expand_more We still have a long way to go though, so what we must do now is persevere. FR de sorte que volume_up de sorte que Conjunction [ edit] de sorte que (with indicative) so much so that, in such a way that Synonyms: si bien que, tant et si bien que, à tel point que (with subjunctive) so as to, in order to Synonyms: de manière que, de façon que See also [ edit] de la sorte faire en sorte This page was last edited on 12 July 2021, at 21:53. Look up the French to English translation of de sorte que in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 1) When de sorte que indicates that something has occurred, it's followed by the indicative. Par exemple… Je l'ai expliqué de sorte que tu peux comprendre. I explained it so that you can (and do) understand. 2) When de sorte que introduces a goal or possibility, it needs the subjunctive. Par exemple…
Sorte Conheça 4 segredos baseados em pesquisas para atrair boa sorte tutano
De sorte que (beginning of sentence) de sorte que / en sorte que De sorte que nos enfants soignent… dit de la sorte sans plus, non, à ce que je crois FR: De sorte que - en début de phrase - grammaire FR: de sorte que + mode - grammaire FR: de telle sorte que vous n'ayez pas - grammaire je suis une sorte de preuve que De sorte que is followed by the French subjunctive. Example: De sorte que - So that Mes parents ont acheté un appartement de sorte que ma grand-mère ne doive pas aller en maison de retraite.My parents bought an apartment so my grandmother wouldn't […] que conjunction conj Examples: de telle sorte que adv — sorte f — sorti de — See more examples • See alternative translations See alternative translations © Linguee Dictionary, 2024 External sources (English) External sources (French) de sorte qu' Traductions Allemand : sodass (de) Anglais : so that (en) Catalan : de manera que (ca) Croate : tako da (hr) Espagnol : de manera que (es), para que (es), de tal modo que (es), de tal manera que (es) Kotava : inde (*) Néerlandais : zodat (nl)
De sorte que MissieGee Memes
Translation French - English Collins Dictionary "de sorte que": examples and translations in context See how "de sorte que " is translated from French to English with more examples in context de sorte que translation in French - English Reverso dictionary, see also 'sortie, sort, store, sourate', examples, definition, conjugation Si ce qui suit exprime le but à atteindre, on emploie le subjonctif : Faites de sorte que / en sorte que vous arriviez avant moi. Si ce qui suit exprime le résultat à obtenir ou obtenu, ces locutions régiront l'indicatif : Il a fait de sorte que / en sorte qu'il arrivera à temps.
Translation of "de sorte que" in English Adverb so that in such a way that whereby with the result that such that to ensure that in such a manner that Show more Cet arbre a été conçu de sorte que les genealogists puissent. This tree has been designed so that genealogists may. L'Opinion. ( 2020) Cela donne une sorte de coup de boost, de sorte que l'on devient moins susceptible de tomber malade. Connection Ivoirienne. ( 2020) De sorte qu'à chaque moment, on en retrouve moins que si rien n'est fait, moins à soigner. L'Actualité.
Sorte para quê Mundo das Mensagens
Définitions de « de sorte que » Wiktionnaire Locution conjonctive - français de sorte que \də sɔʁt kə\ Tellement que ; si bien que. — Note d'usage : Il est alors suivi d'un verbe à l'indicatif. Il n'en continua pas moins sa route, […] de sorte que, quelques minutes après, il franchissait la porte du château. La définition de De sorte que dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de de sorte que sur TV5MONDE. Aller au contenu principal TV5 Monde. TV5MONDE Plus; TV Vos rendez-vous Guide des programmes.
