This is part of a series on French idiomatic expressions that relate to food. Browse the list of idioms featured so far.. This week's idiom is, "Ne pas y aller avec le dos de la cuiller." Literally translated as, "not going at it with the back of the spoon," it is a colloquial expression that means acting bluntly and deliberately, without restraint or moderation. Pas du tout : cette expression vient de la Marine, bien sûr ! Car, dans la pêche à la cuiller, et à la traîne donc, lorsqu'on pense ramener un maquereau et qu'on remonte un marlin, c'est qu'on n'y est pas allé avec le dos de la cuiller, vous en conviendrez aisément. Allez, bonne nuit, les gosses.
Le dos de la cuillère
However, ne pas y aller avec le dos de la cuiller can also refer to an action, as in 'putting in a whole-hearted effort', 'going all the way', or 'throwing yourself into a task with full force. By David Issokson • August 26, 2020. The French expression "ne pas y aller avec le dos de la cuillère" translates literally to "to not go there with the back of the spoon. English meaning: to not believe in half measures. to not mess about. French meaning: faire les choses solidement - to do things in a complete way. Sample sentence: Le Dos de la Cuillère prend des vacances et sera fermé du 24 au 3 janvier inclus ! Rendez-vous mardi 4 et, d'ici-là, bonnes fêtes à toutes et à tous 🎄. Publié le 8 déc. 2021. Le Dos de la Cuillère vous propose également des plats salés ! 🥗. Quiches, tartes, plats préparés,. bref de quoi remplir le ventre des plus gourmands. Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] → voir ne, pas, y aller, avec, le, dos, de, la et cuillère.Cette métaphore est facile à comprendre : il est plus efficace d'utiliser la cuillère du bon côté. Locution verbale [modifier le wikicode]. ne pas y aller avec le dos de la cuillère \nə pa.z‿i a.le a.vɛk lə do də la kɥi.jɛʁ\ (se conjugue → voir la.
Le dos de la cuiller by KarineDespeaux on DeviantArt
Au Dos de la Cuillère - un restaurant Bib Gourmand : nos meilleurs rapports qualité-prix dans le Guide MICHELIN Belgique 2023. Les avis des inspecteurs MICHELIN, des informations sur les prix, le type de cuisine et les horaires d'ouverture sur le site officiel du Guide MICHELIN Le Dos de la Cuillere, Angers: See 113 unbiased reviews of Le Dos de la Cuillere, rated 4.5 of 5 on Tripadvisor and ranked #56 of 433 restaurants in Angers. L'expression est contemporaine et ses origines ne sont pas recensées. Elle met en image une cuillère à soupe dont on userait à l'envers pour savourer son breuvage, ce qui ne serait pas très efficace. Ne pas y aller avec le dos de la cuillère signifie au contraire qu'on prend de grandes cuillerées et qu'on effectue une action sans retenue. A cosy place to lunch and taste a familial cuisine, entirely home-made with take away service. Gratins, tarts, vegetarian dishes and other meals are waiting for you for a simple lunch break. Come and have some tea, chocolate, fruit juice or sweetness in the afternoon and enjoy the sun on our terrace. Hours: Closed on public holidays and on Sundays. Takeaway set menu (dish + dessert): 8.40 €
Le Dos de la Cuiller Lapérouse rubis sur l'ongle
J'ai 29 ans quand je rencontre Hugo par le biais d'amis en commun lors d'un dîner. Ce n'est pas le coup de foudre immédiat de mon côté. Il a 15 ans de plus que moi et une vie plus dissolue que la mienne.Il vient tout de juste de divorcer et a un petit garçon d'un an en garde alternée… Un tableau qui ne me vend pas du rêve sur le moment. Au Dos de la Cuillère - a Bib Gourmand: good quality, good value cooking restaurant in the 2023 MICHELIN Guide Belgium. The MICHELIN inspectors' point of view, information on prices, types of cuisine and opening hours on the MICHELIN Guide's official website
Notre établissement se veut « slow food », locavore. Au Dos De La Cuillère, nous réalisons une cuisine goûteuse, de saison, basée sur des produits locaux élevés avec soins. Il nous tient à coeur de mettre en valeur tous les producteurs, éleveurs, fromagers, artisans,. avec lesquels nous entretenons des relations étroites. Au Dos de la Cuillère, Verviers. 3,664 likes · 44 talking about this · 182 were here. Restaurant
Verrines caviar de courgettes et crème de parmesan Le dos de la cuiller Caviar de
Au Dos de la Cuillere, Verviers: See 12 unbiased reviews of Au Dos de la Cuillere, rated 4.5 of 5 on Tripadvisor and ranked #39 of 77 restaurants in Verviers. Si vous voulez de bons souvenirs de Galerie David d'Angers, venez d'abord dans ce restaurant.Tous les invités adorent la superbe cuisine française de le dos de la cuillère.Essayer des tartes délicieuses s'avère être une bonne expérience ici. Ce lieu vous garantit un gâteau aux fruits délectable. Selon les opinions des visiteurs, les serveurs proposent un vin délicieux ici.
