prendre du recul to stand back See full dictionary entry for recul below Collins French-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. recul [ʀ (ə)kyl ] masculine noun 1. avoir un mouvement de recul to start back prendre du recul to stand back avec le recul with the passing of time ⧫ in retrospect 2. Dans la description française : détacher - distancier - reculer pour mieux sauter Anglais : look at the bigger picture - big picture Forums WR - discussions dont le titre comprend le (s) mot (s) "prendre du recul" : être envahi / prendre du recul pouvoir prendre du recul Prendre de la hauteur/Prendre du recul prendre du recul prendre du recul
Comment prendre du recul face à une situation difficile
prendre du recul. to stand back. prendre du recul par rapport à une situation. to look at a situation objectively. prendre un peu de recul. to distance oneself slightly. il faut du recul pour juger son propre travail. you need to stand back to judge your own work. du art — See alternative translations External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "prendre du recul" - English-French dictionary and search engine for English translations. Dévissez le tuyau de la buse et prendre du recul. Unscrew the hose from the nozzle and stand back. Mais je dois prendre du recul et remettre la prémisse en question. But I have to stand back and question the premise. See how "prendre du recul " is translated from French to English with more examples in context. Verb [ edit] prendre du recul. ( figurative) to take a step back, to step back and get some perspective.
[PSYCHO] PRENDRE DU RECUL Devenir conscient Maîtriser sa vie 2 YouTube
prendre du recul \pʁɑ̃.dʁə dy ʁə.kyl\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre ) ( Sens figuré) Regarder les choses autrement, sous un autre angle. Selon lui, un haut niveau en maths reste un préalable pour être un bon professionnel, « mais il faut être capable de sortir des modèles et de prendre du recul quand la théorie. Translation of "prendre du recul" in English Verb take a step back step back stand back sit back gain perspective look back look at the big picture pull back Show more Il convient donc de prendre du recul pour analyser ses capacités professionnelles. You should therefore take a step back to analyze your professional capacities. (Figuré) Regarder les choses autrement, sous un autre angle. Selon lui, un haut niveau en maths reste un préalable pour être un bon professionnel, « mais il faut être capable de sortir des modèles et de prendre du recul quand la théorie ne fonctionne pas ». — ( Marine Miller, Enseignement de la finance : l'aggiornamento se fait attendre, Le Monde. prendre du recul [v] reculer ; aller se reposer ; se refaire à la campagne ; s'éloigner d'un endroit stressant ; partir vivre à la campagne Exemples J'espère que vous prendrez du recul. Vous avez pris du recul pendant quelques jours de congés, c'est le moment de revoir votre copie et de prendre des décisions.
Prendre du recul pour gagner de l'avance... Les editions du net
Mais je dois prendre du recul et remettre la prémisse en question. But I have to stand back and question the premise. Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour "prendre du recul ". traduction prendre du recul dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'se prendre, prédire, peindre. Prendre du recul, ça signifie regarder les choses, regarder une situation autrement, sous un autre angle, prendre un peu de temps pour soi pour mieux analyser une situation. Prendre du recul, ça permet en général de relativiser une situation ou de se rendre compte qu'elle est moins grave que prévu.
Objectif: aider ces derniers à prendre du recul sur leurs actes et préparer leur futur pour éviter la récidive. Une équipe de TF1 a pu se rendre dans ce centre unique en France qui semble porter ses fruits. TF1 INFO, 17 August 2023. Translate all examples using Google Translate Dictionary entries. Entries where "prendre du recul" occurs: Invitez d'abord les belligérants à prendre du recul, à réflechir à leur travail. Capital, 08/08/2016, « Misez sur la médiation pour apaiser un conflit » L'enthousiasme d'une première victoire à l'extérieur doit laisser la place au recul.
7 conseils pour relativiser et prendre du recul 7 tips to relativize and stand back Happy
Prendre du recul : de l'émotion à la raison "Nous vivons dans un monde plus désireux de bonheur, où prédominent harmonie et bons sentiments et où le conflit est vécu comme nuisant au bien Prendre du recul est une compétence importante à acquérir dans notre quotidien. En effet, c'est essentiel pour relativiser et lâcher prise face à certaines situations critiques du quotidien. Dans cet article, vous allez premièrement comprendre ce qu'est "prendre du recul", pourquoi le faire est essentiel, et comment réussir à y parvenir.
