Que Dieu te bénisse. ليباركك الرب يا عزيزي. Que Dieu te bénisse, mon garçon. باركك الله - شكراً سيدي Que Dieu te bénisse. باركك الله يا عزيزتي. Que Dieu te bénisse, fiston. بارك الله فيك يا بني. Que Dieu te bénisse, John. باركك الله يا جون Que Dieu te bénisse, Steve. بارك الله فيك، ستيف Que Dieu te bénisse, Kenny. باركك الله يا كيني بارككِ الله ! Comment traduire "Que Dieu te bénisse" en arabe : حياك الله, بَارَكَ اَللّٰه فِيكَ, حَيَّاك اَللّٰه. Exemples de phrases : Que Dieu te bénisse. ↔ في صحتك.
Que Dieu Te Bénisse En Arabe AUTOMASITES
Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition Que Dieu te bénisse Plus de traductions en contexte: بوركت, بارك الله فيكم. Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour "Que Dieu te bénisse " dieu nom (m) (religion) الله croire en Dieu الإيمان بالله les dieux de l'Antiquité ألآلهة القدماء Dieu te bénisse, j'attends ta réponse. بارك الله فيكم، وأنا بانتظار الرد. Que Dieu te bénisse, épouvantail maléfique. فليباركك الرب, أيتها الخزاعة الشريرة. Dieu te bénisse pour le café. ، استيقظت مبكراًشكراً لك على القهوة. Dieu te bénisse pour le café. يا الهى, لقد استيقظتى مبكراً شكراً لاعدادكِ القهوة Que dieu vous bénisse, Diane. باركك الرب ديان. Que Dieu vous bénisse alors que vous m'aidez à profiter de cette opportunité de vie. بارك الله فيكم وأنتم تساعدوني على الاستفادة من هذه الفرصة في الحياة. Que Dieu vous bénisse, Emily de Duras ! بارك الله فيكم، اميلي من دوراس! Que dieu vous bénisse pour tous les services rendus à ce pays Arabe que dieu te bénisse que dieu te bénisse que dieu te bénisse . Signaler une erreur Traduction en ligne gratuite du anglais, espagnol, allemand, italien, russe, arabe et d\'autres langues en français et vice-versa, dictionnaire avec transcription, prononciation et exemples d\'utilisation.
Que Dieu vous bénisse en vous offrant la paix IMAGE BIBLIQUE IMAGES CHRÉTIENNES
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "Que Dieu bénisse" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "que dieu vous bénisse", "que dieu te bénisse" dieu nom (m) (religion) الله croire en Dieu الإيمان بالله les dieux de l'Antiquité ألآلهة القدماء Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe Il est d'une grande bêtise. exp. .انه علىمقدارعال من الغباوة Commentaires additionnels: Dictionnaire Collaboratif Français-Arabe *** "benisse" : exemples et traductions en contexte Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour "benisse " Traductions en contexte de "que dieu bénisse" en français-arabe avec Reverso Context : que dieu vous bénisse, que dieu te bénisse Traduction Context Correcteur Synonymes Conjugaison Conjugaison Documents Dictionnaire Dictionnaire Collaboratif Grammaire Expressio Reverso Corporate On compte en formules bénéfiques répandues au sein de la communauté musulmane, celles-ci : Que dieu te protège en arabe : "Allahy Hafdak" ou sa variante littéraire : "hafidhakaLlah" Qu'allah te facilite : "Sahal Allah lak" ou "yassar Allah lak" Que dieu te bénisse en arabe : Baraka Allahou Fik, Allahy Barik, etc.
Que Dieu bénisse ta semaine. Je prie que tout ce que tu entreprends réussisse, qu'il dirige tes
C'est une formule courante de bénédiction en arabe. Quelle est la signification de "Allah y barek" en français ? "Allah y barek" peut être traduit par "Que Dieu te bénisse" ou "Qu'Allah te bénisse". Comment répondre à Allah y Barek ? Que Dieu le bénisse. ليبارك الله ذلك الولد Que Dieu le bénisse car c'était un grand homme. الله يرحمه لانه كان انسان عظيم Mon Simon, que Dieu le bénisse, il ne mettra pas un verre dans l'évier. زوجي سيمون ليحفظهُ الله لا يضع حتى الكأس في سلة الجلي Eh bien, c'était chez Eynollah, que Dieu le bénisse ! كان ذلك في بيت عين الله، يرحمه الله
C'est la réponse privilégiée quand on apprécie le geste de quelqu'un envers nous, on la préférera au mot choukrane qui veut dire merci. Que veut dire barakallahou fik ? Barakallaou fik signifie en français : Que la bénédiction soit sur toi, ou même qu'Allah te bénisse. En arabe, elle s'écrit ainsi : ( بارك الله فيك). C'est un emprunt à l'arabe, où cette phrase signifie « que Dieu te bénisse, qu'Allah t'accorde sa bénédiction ». En arabe, sa forme change selon la personne à qui on s'adresse ; mais en français la formule est relativement figée. Elle est principalement employée par des musulmans et des personnes d'origine maghrébine, qu'elles parlent arabe ou non.
soit rempli il est rempli ou remplit Sydneycrst
Je te le donne. Tu dois te tromper. Cela te rend malade. Je viendrai te voir. Essaie de te reposer. Que Dieu bénisse cette union et la protège de tout mal. Que Dieu nous bénisse et nous protège. نسأل الله أن يبارك فينا ويحمينا. Que Dieu bénisse et protège l'Afrique en général et le Sahel en particulier. Que Dieu te bénisse (se s'adressant à une femme) 3. جَزَاكَ اللهُ خَيْراً [jakâka ALLAH'o khayran] Que Dieu te récompense (en s'adressant à un homme) جَزَاكِ اللهُ خَيْراً [jakâki ALLAH'o khayran] Que Dieu te récompense (en s'adressant à une homme) 4. جَزِيلَ الشُّكْرِ لَكَ
