Si vous souhaitez savoir comment on dit « tu l'as dit, bouffi ! » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. bouffi. Tu l'as dit, bouffi! You know, I never thought of it like that before, doctor. Tu l'as dit, bouffi! You put our squadron at risk. Tu l'as dit, bouffi ! You're cooking on the front burner! Tu l'as dit, bouffi ! You got that right - signed and sealed.
Tu l’as dit bouffi! URBANIA
tu l' as dit bouffi ! ( informal) you said it, you don't say, you can say that again, tell me about it. Synonyms: tu l'as dit, à qui le dis-tu. This page was last edited on 19 May 2022, at 07:03. tu l'as dit bouffi ! translation in French - English Reverso dictionary, see also 'bouffe',bouffée',bouffer',bouffon', examples, definition, conjugation Français: ·(Souvent ironique) (Familier) Tu as raison ! C'est bien vrai ! Tu l'as dit, bouffi, que je suis anarchiste ! — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932) Moi ce que je souhaite dit Mussolini c'est le bonheur de mon peuple Tu l'as dit bouffi !… répond le veilleur de nuit et il se met à. Translations in context of "tu l'as dit bouffi" in French-English from Reverso Context: Tu l'as dit, bouffi.
Badge Tu l'as dit Bouffi
Origine. Bouffi est un mot injurieux ou simplement drôle destiné à renforcer le tu l'as dit grâce à la rime qu'il provoque. On date cette expression du début du XIXe siècle. Expression suivante : Un ange passe. Tu l'as dit, bouffi ! expr. familier (C'est exactement ça !) You can say that again! expr. expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (informal) Too right! expr. expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example. Interjection [ edit] tu l' as dit ! ( informal) you said it, you don't say, you can say that again. Synonyms: tu l'as dit bouffi, à qui le dis-tu. This page was last edited on 2 June 2022, at 06:06. Definitions and other text are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. Signification Tu as raison Origine de l'expression « tu l'as dit, bouffi » Expression familière sortie droit du dictionnaire argot qui date du début du XIXème siècle. Mais afin d'en comprendre les origines, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le langage de l'époque. En effet, le bouffi était tout simplement le hareng […]
Tu l'as dit Bouffi
Tu l'as dit - traduction français-anglais. Forums pour discuter de Tu l'as dit, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.. Tu l'as dit: Français: Anglais "Tu l'as dit, bouffi !" expr: familier (C'est exactement ça !) You can say that again! expr (informal) Too right! expr : bouffir translation in French - French Reverso dictionary, see also 'tu l'as dit, bouffi !, bouffoir, bouffer', examples, definition, conjugation
"tu l'as dit bouffi" which meant "that's right man!" I don't know where bouffi comes from, but here it's used for the rhyme with "dit" Grop Senior Member. Provence. français Feb 12, 2009 #4 I agree Bouffi is there just for the rhyme, as in T'as raison Gaston or Tu parles Charles. C'est. Locution-phrase - français. tu l'as dit bouffi \ty.l‿a.di.bu.fi\ (Souvent ironique) (Familier) Tu as raison !C'est bien vrai ! Tu l'as dit, bouffi, que je suis anarchiste ! — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932) Moi ce que je souhaite dit Mussolini c'est le bonheur de mon peuple
Tu l’as dit bouffi… Elle
Dictionary entries. Entries where "tu l'as dit bouffi" occurs: tu l'as dit: tu l'as dit (French) Interjection tu l'as dit !(informal) you said it, you don't say, you can say that again Synonym: tu l'as dit bouffi, à qui le dis-tu tu l'as dit, bouffi: tu l'as dit, bouffi (French) Interjection tu l'as dit, bouffi !Alternative spelling of tu l'as dit bouffi peut entendre en français : tu l'as dit, bouffi. You can sometimes meet. et quand on dit : « Tu l'as dit, bouffi ! "Bouffi" is someone with. good to understand it. « Tu l'as dit, bouffi », ça veut dire « tu. Arsène Lupin… Arsène Lupin… — Tu l'as dit, bouffi, s'écria le docteur.
