Zouleikha ouvre les yeux. Dans la brume rosée de l'aube, tous les objets semblent devenus légers et vacillants. Une grande mouette à la poitrine blanche, posée sur le bastingage, la regarde fixement de ses yeux brillants aux reflets d'ambre. Derrière elle, dans la blancheur ouatinée, frémissante, du brouillard matinal, on. Résumé. Tatarstan, Russie, années 1930. A l'âge de quinze ans, Zouleikha est mariée à un homme bien plus âgé qu'elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Pour son mari et sa belle-mère presque centenaire, très autoritaire, Zouleikha n'est bonne qu'à travailler.
Zouleikha ouvre les yeux Gouzel Iakhina LIBRAIRES DU SUD
Gouzel Chamiliovna Iakhina ( tatar : Гүзәл Яхина ), née le 1er juin 1977 à Kazan, est une écrivaine russe, auteure du roman Zouleikha ouvre les yeux consacré à la dékoulakisation des années 1930, lauréate du Prix Bolchaïa Kniga 1 et lauréate du Prix Iasnaïa Poliana (ru) 2 . Un nouveau malheur arrive : pendant la dékoulakisation menée par Staline, le mari est assassiné et la famille expropriée. Zouleikha est déportée en Sibérie, qu'elle atteindra après un voyage en train de plusieurs mois. En chemin, elle découvre qu'elle est enceinte. Zouleikha ouvre les yeux est un livre de Gouzel Iakhina. Résumé : Dans les années 1930, au Tatarstan, au cœur de la Russie. À l'âge de quinze ans, Zouleikha est mariée à. Description du Livre. Avis Éditoriaux. Tatarstan, Russie, années 1930. A l'âge de quinze ans, Zouleikha est mariée à un homme bien plus âgé qu'elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Pour son mari et sa belle-mère presque centenaire, très autoritaire, Zouleikha n'est bonne qu'à travailler.
Zouleikha ouvre les yeux, de Gouzel Iakhina Contrepoints
Un nouveau malheur arrive : pendant la dékoulakisation menée par Staline, le mari est assassiné et la famille expropriée. Zouleikha est déportée en Sibérie, qu'elle atteindra après un voyage en train de plusieurs mois. En chemin, elle découvre qu'elle est enceinte. Découvrez l'histoire de cette jeune femme aux yeux si verts et au parcours si incroyable: Zouleikha venant du Tatarstan et qui sera déportée en Sibérie pendant la dékoulakisation. Entre souffrance et joie, son endurance et son courage en feront une femme exceptionnelle. Un voyage et une renaissance à la vie.A lire! Zouleikha ouvre les yeux est un roman qui est sorti en 2015 en Russie et qui a remporté là-bas plusieurs prix littéraire. Maintenant qu'il est sorti en France, j'espère qu'il aura le succès qu'il mérite ! Quand Zouleikha ouvre, enfin, les yeux, elle n'est plus une malgré-nous de l'Histoire, mais une femme forte, résiliente et émancipée. La belle traduction de Maud Mabillard nous fait découvrir ce très beau roman, un best-seller en Russie, irréprochable sur le plan historique (voir la postface de Georges Nivat), et dans lequel les.
ZOULEIKHA OUVRE LES YEUX 2 VOLUMES (French Edition) Lakhina, Gouzel 9782901096795 Amazon
Zouleikha ouvre les yeux. Dans la brume rosée de l'aube, tous les objets semblent devenus légers et vacillants. Une grande mouette à la poitrine blanche, posée sur le bastingage, la regarde fixement de ses yeux brillants aux reflets d'ambre. Derrière elle, dans la blancheur ouatinée, frémissante, du brouillard matinal, on. Je viens de terminer le livre de cette auteure tatare Gouzel Iakhina, «Zouleikha ouvre les yeux» (2015 en langue russe ; 2021 éd. Libretto ; 546 p.). Fin des années 1920 et début des années 1930, Zouleikha est une jeune femme, mariée à l'âge de quinze ans, à un époux, Mourtaza, qui n'a guère d'égards pour elle. Elle vit en.
Zouleikha ouvre les yeux Gouzel Iakhina Catégorie : Littérature étrangère Genre : Roman Résumé Tatarstan, Russie, années 1930. À l'âge de quinze ans, Zouleikha est mariée à un homme bien plus âgé qu'elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Apikrus. ★★★★★. 15 octobre 2021. Au Tatarstan, la jeune Zoulheika vit sous la coupe d'un mari et d'une belle-mère autoritaires qui la méprisent. Zoulheika cumule en effet des handicaps : elle est une femme, dans une contrée où la religion les place en position subalterne, et elle n'a pas engendré d'héritier.
Les enfants de la Volga de Gouzel Iakhina, 2021 Les Livres d'Antoine
Son premier roman, le superbe Zouleïkha ouvre les yeux (éditions Noir sur blanc, 2017), plongée d'une paysanne tatare dans les répressions staliniennes, avait fait l'objet d'attaques. Son premier roman, Zouleikha ouvre les yeux, est immédiatement devenu un best-seller en Russie à sa parution en 2015. Il a été traduit dans plus de trente langues et a reçu de grands prix littéraires, dont les prestigieux Bolchaïa Kniga et Iasnaïa Poliana 2015. Gouzel Iakhina vit aujourd'hui à Moscou.
