1. [pneu] to burst [bombe] to explode 2. [guerre, épidémie] to break out La Seconde Guerre mondiale a éclaté en 1939. The Second World War broke out in 1939. 3. [groupe, parti] to break up 4. éclater de rire to burst out laughing éclater en sanglots to burst into tears see also s'éclater vi [pneu] to burst [bombe] to explode [guerre, épidémie] to break out La Seconde Guerre mondiale a éclaté en 1939. The Second World War broke out in 1939. [groupe, parti] to break up éclater de rire to burst out laughing éclater en sanglots to burst into tears Translation French - English Collins Dictionary
Alain Finkielkraut, 74 ans, dévoile le montant de sa “maigre” retraite “Vous allez éclater en
éclater en sanglots - English translation - Linguee External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "éclater en sanglots" - English-French dictionary and search engine for English translations. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l'évolution au cours du temps de la fréquence d'apparition d'un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d'autres bibliothèques. Évolution historique de l'usage du mot « éclater en sanglots » éclater en sanglots Translation of "éclater en sanglots" in English Verb burst into tears sob breaking down in tears Ma première réaction a été d'éclater en sanglots. My initial reaction was to burst into tears. Sinon il va éclater en sanglots. I think he will burst into tears. Pendant le spectacle, elle fut envahie par l'émotion et eut visiblement du mal à terminer la chanson, pour finalement éclater en sanglots. French How to use "burst into tears" in a sentence . more_vert. open_in_new Link to source; warning Request revision; Then she took one look at her own children and burst into tears..
Alain Finkielkraut, 74 ans, dévoile le montant de sa “maigre” retraite “Vous allez éclater en
burst out crying - bust out crying - break down - break down and cry - burst into tears Forums WR - discussions dont le titre comprend le (s) mot (s) "éclater en sanglots" : éclater en sanglots? éclater de rire / en sanglots - préposition - forum Français Seulement Visitez le forum French-English. · sanglots pl m — tears pl · sobs pl See more examples • See alternative translations See alternative translations © Linguee Dictionary, 2023 External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "éclaté en sanglots" - English-French dictionary and search engine for English translations. éclater en sanglots Pas dans d'autres langues Voir l'historique Français Étymologie Composé de éclater, en et sanglot. Locution verbale éclater en sanglots \e.kla.te ɑ̃ sɑ̃.ɡlo\ (se conjugue → voir la conjugaison de éclater ) ( Sens figuré) Se mettre à pleurer très fort. éclater en : éclater en larmes/sanglots to burst into tears/sobs. éclater en reproches to let out a stream of reproaches. [se déclencher - guerre, scandale] Conjugaison to break out. [apparaître] Conjugaison to stand out. [de colère] Conjugaison to explode. [être célèbre] to be an instant success. (familier)
Anny Duperey dévoile le montant de sa retraite Jordan Deluxe choqué (vidéo)
'éclater en sanglots' également trouvé dans ces entrées : Espagnol : echarse a llorar - romper a llorar. Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "éclater en sanglots" : Aucune discussion avec "éclater en sanglots" n'a été trouvée dans le forum Español-Français De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "éclater en sanglots" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
Examples of 'éclater en sanglots' in a sentence Go to the dictionary page of éclater en sanglots. Examples from the Collins Corpus. These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Collins, or its parent company HarperCollins.. éclater en sanglots to burst out sobbing Translation French - English Collins Dictionary sanglot n. sob Collaborative Dictionary French-English *** "sanglot": examples and translations in context See how "sanglot " is translated from French to English with more examples in context
materialismo storico La Francia da terra del "virus rivoluzionario" a incubatrice dell
[guerre, épidémie] to break out La Seconde Guerre mondiale a éclaté en 1939. The Second World War broke out in 1939. [groupe, parti] to break up éclater de rire to burst out laughing éclater en sanglots to burst into tears Translation French - English Collins Dictionary Collaborative Dictionary French-English 1. Se percer, se fendre, se rompre ou exploser sous l'effet d'une trop forte pression, de la chaleur, etc., et généralement en produisant un bruit sec : Pneu qui éclate. Synonymes : crever - exploser - se rompre 2. Se fractionner, se diviser : Faire éclater un service. 3.
