Dictionary Examples Pronunciation el uno del otro ( ehl oo - noh dehl oh - troh ) phrase 1. (general) a. each other Estos zapatos no forman un par: son muy diferentes el uno del otro. These shoes are not a pair; they're very different from each other. Se rieron el uno del otro. They laughed at each other. Copyright © 2024 Curiosity Media Inc. 04/05/2023 uno a otro o el uno al otro, mejor que uno al otro Foto: ©Archivo EFE / Eduardo Botella Escuchar Cuando se establece una correlación entre las voces uno y otro para expresar una acción recíproca, lo preferible es que las dos se escriban con artículo ( el uno al otro, el uno con el otro…) o las dos sin él ( uno a otro, uno con otro… ).
Reflexiones para TI y para MÍ * AMOR ES... cuidar el uno del otro...
Dictionary Examples Pronunciation el uno al otro ( ehl oo - noh ahl oh - troh ) phrase 1. (general) a. one another Los payasos se imitaban el uno al otro.The clowns imitated one another. b. at each other Los dos hombres se veían el uno al otro con desdén.The two men looked at each other with disdain. Copyright © Curiosity Media Inc. Examples Spanish expressions: El uno del otro. When speaking Spanish, sometimes it can be difficult to express or talk about reciprocal actions. However, there are a few expressions native speakers use to do it. Most of them use words like "uno" and "otro". Yet, depending on how you structure them, the whole sentence might change. The phrase el uno del otro does change depending on gender and also number, and I would only really use it for emphasis, as you've already said what you want to say by using the reciprocal pronoun. So for emphasis you could say: Juan y María se cooperan (bien) el otro de la otra. Hope this helps. updated AGO 6, 2014. © Linguee Dictionary, 2024 External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "el uno del otro" - English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
"Puede que un hombre y una mujer estén más cerca el uno del otro cuando no viven juntos y cuando
English Translation of "EL UNO AL OTRO" | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. TRANSLATOR.. el trago del estribo; el triple; el uno al otro; el uso y abuso de un producto/una expresión; el Viejo Mundo; el/la muy; All SPANISH words that begin with 'E. (el) uno y (el) otro: ambos, los dos. [Uso: culto/escrito.Debe concordar en género y número con los sujetos. No debe confundirse con el uso recíproco 'el uno al otro', donde se prefiere el masculino en el caso de haber dos géneros -véase reflexivo/pronominal].-(El) uno y (el) otro se miraron en el espejo — They (both) looked at themselves in the mirror [Los dos/ambos se miraron a sí. Translation of "el uno del otro" in English. Tengo dos familias, que no saben nada el uno del otro. I have two families, who know nothing about each other. A petición, podemos arreglar esto por separado el uno del otro. On request, we can arrange this separately from each other. Se prometen mutuamente cuidar el uno del otro y de sus hijos. el uno del otro translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'otero, otrora, otrosí, orto', examples, definition, conjugation
Amor es cuidar el uno del otro aun si estan enojados
El bosque de pinos, el mar y los acantilados serán testigos de vuestro amor en un día para disfrutar el uno del otro sin más preocupación que la de quereros. The pine forest, the sea and the cliffs will witness your love in a day to enjoy each other , with no worries other than the love you feel for each other. 3. (en una secuencia temporal) un día sí y otro no every other day. el jueves que viene no, el otro a week on Thursday. 4. (referido a personas) (en singular) somebody else. (en plural) others. que lo haga otro let somebody else do it. tomé el sombrero de otro I took somebody else's hat.
Puede ser tanto uno en otro como el uno en el otro. Cuando se trata de seres de distinto sexo, preferiblemente se empleará el género masculino ( el uno en el otro) aunque en ocasiones se empleen géneros distintos ( el uno en la otra ). tener confianza en uno mismo to be self-confident. 4. (uso recíproco) el uno al otro each other. se miraban fijamente el uno al otro they stared at each other. se interrumpen el uno al otro they interrupt each other. unos a otros each other ⧫ one another. se detestan unos a otros they hate each other or one another.
Encantadora Pareja Hipster Disfrutando El Uno Del Otro Foto de stock y más banco de imágenes de
El año pasado, un informe de la comisión reveló que al menos media docena de pandillas o grupos de agentes están activos en el departamento del alguacil. Villanueva ha insistido en que las. Hirieron de un tiro a un camarógrafo en la pierna y a otro le fracturaron el brazo. Cuando entró la policía, a quienes les agradezco infinitamente, la reacción fue inmediata.
