rimboccarsi le maniche Italian [ edit] Verb [ edit] rimboccàr si le maniche ( first-person singular present mi rimbócco le maniche, first-person singular past historic mi rimboccài le maniche, past participle rimboccàto le maniche ) to roll up one's sleeves, pull up one's socks ( literally) to roll one's sleeves up ( idiomatic) to prepare to work Rimboccarsi le maniche > significato - Dizionario italiano De Mauro IL NUOVO DE MAURO CERCA rimboccarsi le maniche loc.v. CO affrontare un lavoro con impegno: da quando gli hanno dato il nuovo incarico si è rimboccato le maniche | darsi da fare: devo rimboccarmi le maniche per risolvere la questione. Correzioni e suggerimenti
É giusto? > Mi devo rimboccare le maniche. HiNative
rimboccarsi le maniche. more_vert. to roll up one's sleeves. rimboccarsi le maniche. more_vert. to pull your socks up. Questo decennale ci ha ricordato che è veramente giunto il tempo di rimboccarsi le maniche per l'ampliamento e per accelerarne il processo. more_vert. Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti 'rimboccarsi le maniche' si trova anche in questi elementi: Inglese: roll up your sleeves - knuckle down - square up Forum discussions with the word (s) 'rimboccarsi le maniche' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rimboccarsi le maniche': 'rimboccarsi le maniche' si trova anche in questi elementi: Inglese: roll up your sleeves - knuckle down - square up Forum discussions with the word (s) 'rimboccarsi le maniche' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rimboccarsi le maniche': rimboccarsi le maniche Visita il forum Italiano-Inglese. rimboccare v. tr. [der. di bocca, col pref. rin-] (io rimbócco, tu rimbócchi, ecc.). - 1. Di cose che abbiano orli, estremità, rovesciarne l'orlo, l'estremità: r. un sacco; r. il lenzuolo, rovesciarne la parte che sopravanza sulla coperta, quando si rifà il letto; delle maniche, rialzarle e arrotolarle, per maggiore comodità di movimento (analogam. dei calzoni, per non infangarli.
Frase con immagine di Sergej Bubka Citazioni sagge, Citazioni
Sea Shanties - Via mia Susiana (Susanna) siamo diretti oltre i monti. Rimboccatevi le maniche1 voi cazzoni, datele due giri 2 via mia Susanna! 1. in inglese sock, calzino ma il senso della frase in italiano diventa rimboccarsi le maniche, ovvero darsi da fare 2. letteralmente "datele due blocchi" nel senso di datele due giri? Oppure "maneggiate i suoi due blocchi (che si presta al doppio. Alcuni di noi credono che bisogna rimboccarsi le maniche e darsi da fare noi stessi.: Some of us believe that you need to roll up your sleeves and do the hard work yourself.: È ora di rimboccarsi le maniche e iniziare il progetto del pavimento.: Then it's time to roll up your sleeves and start your flooring project.: roll up our sleeves v. Siamo innanzi tutto degli "operativi" e non esitiamo a rimboccarci le maniche ogniqualvolta è necessario.: We are above all operational and we do not mind rolling up our sleeves when necessary.: È il motivo per cui amiamo rimboccarci le maniche e metterci al lavoro, ed è per questo che abbiamo così tanto successo in quello che facciamo.: It is the reason that we love rolling up our sleeves vt (orlo) to turn up , (coperta) to tuck in, (pantaloni) to turn o roll up rimboccarsi le maniche (anche) (fig) to roll up one's sleeves Translation Italian - English Collins Dictionary "rimboccare": examples and translations in context See how "rimboccare " is translated from Italian to English with more examples in context
How do you say "“Rimboccare le maniche” " in English (UK)? HiNative
rimboccare le maniche Traduzione di "rimboccare le maniche" in inglese roll up their sleeves Così gli appassionati di moto si sono dovuti rimboccare le maniche e modificare i propri modelli standard. So motorcycle aficionados had to roll up their sleeves and modify their standard models. Descrizione: rimboccare le maniche per un lavoro intenso Verb tuck roll up tuck in tuck-ins Vado a rimboccare le coperte ai bambini. I'll tuck the kids in. Ecco, fatti rimboccare le coperte. Here. Let's tuck you in. Così gli appassionati di moto si sono dovuti rimboccare le maniche e modificare i propri modelli standard.
rimboccare [rimbokˈkare ] Full verb table transitive verb (orlo) to turn up (coperta) to tuck in (pantaloni) to turn or roll up rimboccarsi le maniche (also figurative) to roll up one's sleeves Verb conjugations for rimboccare Mostrare più Di rimboccarsi le maniche e di rimanere autentici senza vendersi. To roll up their sleeves and be truthful without selling out. Servono soltanto dei prototipi e rimboccarsi le maniche per lavorare. They serve only prototypes and roll up their sleeves to work.
RIMBOCCHIAMOCI LE MANICHE SESTA PUNTATA
Be', Claudio è un bravissimo ragazzo, prima di tutto, un vero amico e uno che sa rimboccarsi sempre le maniche. Well, Claudio's a great guy, first of all, a true friend, and. and he's one who always knows how to roll up his sleeves [to pitch in and work hard]. Captions 14-15, L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 5 rimboccare - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary
