rimboccarsi le maniche Italian [ edit] Verb [ edit] rimboccàr si le maniche ( first-person singular present mi rimbócco le maniche, first-person singular past historic mi rimboccài le maniche, past participle rimboccàto le maniche ) to roll up one's sleeves, pull up one's socks ( literally) to roll one's sleeves up ( idiomatic) to prepare to work Rimboccatevi le maniche1 voi cazzoni, datele due giri 2 via mia Susanna! 1. in inglese sock, calzino ma il senso della frase in italiano diventa rimboccarsi le maniche, ovvero darsi da fare ; 2. letteralmente "datele due blocchi" nel senso di datele due giri? Oppure "maneggiate i suoi due blocchi (che si presta al doppio senso)
Frase con immagine di Sergej Bubka Citazioni sagge, Citazioni
Dictionary Italian-English R rimboccarsi le maniche What is the translation of "rimboccarsi le maniche" in English? it volume_up rimboccarsi le maniche = en volume_up roll up one's sleeves Translations Pronunciation Translator Phrasebook open_in_new IT "rimboccarsi le maniche" in English volume_up rimboccarsi le maniche [idiom] EN volume_up Italiano. Inglese. rimboccarsi le maniche v rif. idiomatico (darsi da fare) (idiom) roll up your sleeves v expr. Io e la mia collega ci siamo rimboccati le maniche e abbiamo ricontrollato tutte le fatture non pagate degli ultimi due anni. Manca qualcosa di importante? Show more Di rimboccarsi le maniche e di rimanere autentici senza vendersi. To roll up their sleeves and be truthful without selling out. Servono soltanto dei prototipi e rimboccarsi le maniche per lavorare. They serve only prototypes and roll up their sleeves to work. Scopri il significato di 'rimboccarsi le maniche' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana.
COME RIMBOCCARE LE MANICHE indossa fashion blog
'rimboccarsi le maniche' si trova anche in questi elementi: Inglese: roll up your sleeves - knuckle down - square up Forum discussions with the word (s) 'rimboccarsi le maniche' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rimboccarsi le maniche': rimboccarsi le maniche Visita il forum Italiano-Inglese. Di rimboccarsi le maniche e di rimanere autentici senza vendersi.: To roll up their sleeves and be truthful without selling out.: Servono soltanto dei prototipi e rimboccarsi le maniche per lavorare.: They serve only prototypes and roll up their sleeves to work.: roll up your sleeves v. Dictionary entries. Entries where "rimboccarsi le maniche" occurs: pull one's socks up:.Dutch: een tandje bijzetten Finnish: kääriä hihansa Italian: rimboccarsi le maniche Polish: zakasać rękawy (roll up one's sleeves) Portuguese: pôr a mão…. get down to brass tacks:.(brass tacks, the relevant issues) skipta máli Italian: darsi da fare, rimboccarsi le maniche. Siamo innanzi tutto degli "operativi" e non esitiamo a rimboccarci le maniche ogniqualvolta è necessario.: We are above all operational and we do not mind rolling up our sleeves when necessary.: È il motivo per cui amiamo rimboccarci le maniche e metterci al lavoro, ed è per questo che abbiamo così tanto successo in quello che facciamo.: It is the reason that we love rolling up our sleeves
Rimboccarsi le maniche Laura Biason
Mostrare più Di rimboccarsi le maniche e di rimanere autentici senza vendersi. To roll up their sleeves and be truthful without selling out. Servono soltanto dei prototipi e rimboccarsi le maniche per lavorare. They serve only prototypes and roll up their sleeves to work. rimboccarsi le maniche (also figurative) to roll up one's sleeves. Verb conjugations for rimboccare. Present io rimbocco tu rimbocchi lui/lei/Lei rimbocca noi rimbocchiamo voi rimboccate loro rimboccano Future io rimboccher.
Rimbocchiamoci le maniche TV Series 2016- 1h 30m IMDb RATING 4.8 /10 18 YOUR RATING Rate Drama Add a plot in your language Stars Sabrina Ferilli Andrea Giordana Benedetta Gargari See production info at IMDbPro Add to Watchlist Episodes 8 Browse episodes 1 Season 2016 Photos Add photo Top cast Edit Sabrina Ferilli Angela Tusco 8 episodes • 2016 vt (orlo) to turn up , (coperta) to tuck in, (pantaloni) to turn o roll up rimboccarsi le maniche (anche) (fig) to roll up one's sleeves Translation Italian - English Collins Dictionary "rimboccare": examples and translations in context See how "rimboccare " is translated from Italian to English with more examples in context
Quando si tratta di rimboccarsi le maniche … Citazioni, Citazioni
#1 Qualcuno mi saprebbe dire come potrei tradurre "rimboccarsi le maniche" nell'accezione di iniziare a darsi da fare? Grazie in anticipo M moodywop Banned Southern Italy Italian - Italy Mar 6, 2006 #2 Penso che roll up your sleeves si usi nello stesso senso. In BE si dice anche pull/get your finger out. In AE? D DesertCat Senior Member Synonyms for rimboccarsi le maniche and translation of rimboccarsi le maniche to 25 languages. Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
