Conjugate this verb Translation of "rinfacciare" in English Verb rub my face in it reproach in my face rub it in hold it against accuse E me la volete rinfacciare? And you want to rub my face in it? Me lo devi proprio rinfacciare? You got to rub my face in it? Se sei qui solo per rinfacciare faresti meglio ad andartene. v. rub it in "rinfacciare": examples and translations in context See how "rinfacciare " is translated from Italian to English with more examples in context rinfacciare translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'ridacchiare, rivaccinare, ricacciare, rilanciare', examples, definition, conjugation
Sono i dettagli che fanno la differenza. Non conta chi ti dice di
v.tr. [ sogg-v-arg-prep.arg] 1 Ricordare a qlcu., con l'intenzione di umiliarlo, qlco. che si è fatto per lui: r. un favore all'amico; anche con l'arg. diretto espresso da frase (introd. da di ): gli rinfacciò di avergli fatto sprecare la giovinezza. 2 Rimproverare a qlcu. i suoi errori, le sue mancanze: rinfacciava al figlio la sua pigrizia. English Translation of "RINFACCIARE" | The official Collins Italian-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. La definizione di rinfacciarenel dizionarioè ricordare a qualcuno con asprezza o in modo umiliante che è in debito per un beneficio che ha ricevuto: gli rinfaccia continuamente i soldi che gli ha prestato. Rinfacciareè anche gettare in faccia a qualcuno i suoi torti, i suoi errori, i suoi difetti: gli rinfacciano di non avere carattere. rinfacciare v. tr. [der. di faccia, coi pref. r(i)- e in-¹] (io rinfàccio, ecc.).- 1. [far notare a qualcuno in modo aspro e umiliante il beneficio fattogli: gli rinfaccia continuamente l'aiuto prestatogli] ≈ gettare (o, fam., sbattere) in faccia, rimproverare. ↓ rammentare, ricordare.2. (estens.) [rivelare a qualcuno in modo aggressivo i suoi difetti o i suoi errori: gli rinfacciò la.
11 cose da sapere sulla pelle mista Purifier, Vanity Fair, Shampoo
Translation for 'rinfacciare' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. bab.la arrow_drop_down. bab.la - Online dictionaries, vocabulary,. Notte gli rinfaccia di aver allontanato le persone che lavoravano con lui, che avevano una visione, per circondarsi di leccapiedi. English translation of rinfacciare - Translations, examples and discussions from LingQ. × We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy. Language learning online @ LingQ. rinfacciare le cose. rinfacciare al padre proprio le cose che questi. reproach in my face rinfacciare ⇒ vtr. (ricordare a qn cosa si è fatto per lui) bring up ⇒, hold against ⇒ vtr. (colloquial) rub in [sb] 's face expr. throw back in [sb] 's face expr. Mia sorella mi rinfaccia sempre che mi ha aiutato a superare l'esame per la patente. My sister always brings up the fact that she helped me to pass my driving test.
Le cose che ci fanno incazzare YouTube
rinfacciàre (first-person singular present rinfàccio, first-person singular past historic rinfacciài, past participle rinfacciàto, auxiliary avére) ( transitive) to blame, to reproach (for a debt or benefit received) ( transitive) to throw (something) in someone 's face. rinfacciare ‹rin·fac·cià·re› v.tr. (rinfàccio, rinfàcci, ecc.) Ricordare in modo umiliante: mi rinfaccia continuamente l'aiuto che mi ha dato quella volta. Accusare, rimproverare: le rinfacciava di essergli stata infedele. 'rinfacciare' si trova anche in questi elementi: faccia - rimproverare
Rinfacciare le cose in ambito psicologico non è un comportamento costruttivo né salutare per nessuna delle parti coinvolte. Mentre potrebbe sembrare un modo per sfogarsi o far pagare all'altro le proprie insoddisfazioni, in realtà quest'atteggiamento può causare ulteriori danni e allontanare le persone l'una dall'altra. rinfacciare le cose significato . 8. rinfacciare il passato . 9. rinfacciare wikipedia . 10. rinfacciare sinonimi . Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rinfacciare».
Le cose non sono mai come sembrano. Penny
Traductions en contexte de "rinfacciare le cose" en italien-français avec Reverso Context : E per quanto vada la famiglia, questo ospedale, voi ragazzi, siete la mia, così lo so che sei arrabbiata con Alex, ma forse potresti cercare di aiutarlo comunque, proprio come nello spirito delle feste continui a rinfacciare le cose. Tu ne vas pas me le reprocher toute ma vie. L'ipocrisia di rinfacciare agli altri quello che per sonalmente si accetta ben volentieri, facendo invece finta di non essere d'accordo, è un sistema pessimo. L'hypocrisie de reprocher aux autres ce qu'on accepte de tout cœur, tout en faisant mine de ne pas être d'accord soi même, est un mauvais système.
