Translations in context of "schiarirsi le idee" in Italian-English from Reverso Context: Gli ho detto di andare lì per schiarirsi le idee. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate Italiano. Inglese. schiarirsi le idee. clear your head. Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. Forum discussions with the word (s) 'schiarirsi le idee' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'schiarirsi le idee': schiarirsi le idee.
Schiarirsi le idee JuzaPhoto
Con uso fig., s. le idee a qualcuno, fargli capire meglio le cose (e analogam., con valore rifl., schiarirsi le idee): la sua maestra le aveva schiarito le idee, o le aveva porto l'occasione di schiarirsele (C. E. Gadda). 2. intr. (aus. Ha detto che doveva schiarirsi le idee. Said he had to clear his head. clear her head: Pensavo potesse aiutarla a schiarirsi le idee. Thought it might clear her head. Miranda balla per schiarirsi le idee. Miranda dances to clear her head. clear your head: Forse dovrebbe prenderne un po' per schiarirsi le idee. Sometimes observe them is the best way to clear your head. Sta partendo per un paio di giorni per schiarirsi le idee. He's taking off For a couple of days To clear his head. Traduzioni in contesto per "schiarirsi le idee" in italiano-inglese da Reverso Context: Gli ho detto di andare lì per schiarirsi le idee. schiarire - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary
Schiarirsi le idee al mare Ashita Design Flickr
schiarire le idee. far capire meglio le cose a qcn.: gli ho schiarito le idee con un bel discorso. Scopri il significato di 'schiarire le idee' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Ho pensato che fosse una buona idea prendermi una vacanza, sai. per schiarirmi le idee.: I thought it would be a good idea to take some time off and, you know, sort myself out. Avevo bisogno di schiarirmi le idee e non mi sembrava giusto. e lui è stato fantastico.: I just needed to, you know, sort myself out, and it wasn't fair, and he's been great. English Translation of "SCHIARIRE" | The official Collins Italian-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. schiarire - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary
Schiarirsi le idee al mare Ashita Design Flickr
Ha detto che doveva schiarirsi le idee. Said he had to clear his head. clear her head: Pensavo potesse aiutarla a schiarirsi le idee. Thought it might clear her head. Miranda balla per schiarirsi le idee. Miranda dances to clear her head. clear your head: Forse dovrebbe prenderne un po' per schiarirsi le idee. Traduzione di "schiarire le idee" in inglese. clear my head. Mi dispiace aver fatto tardi, ho fatto un giro in macchina per schiarire le idee. Sorry I'm so late. I took a drive to clear my head. Vorrei poter scendere dal suo grembo e mettere una certa distanza tra di noi in modo da potermi schiarire le idee, ma la sua salda presa sul retro del.
[con riferimento a un colore, rendere chiaro o più chiaro: s. i capelli] ≈ decolorare, rischiarare, sbiadire, scolorare, scolorire, stingere. ‖ imbiondire. ↔ inscurire, scurire. Espressioni: fig., schiarire le idee [fare capire meglio le cose a qualcuno: vorrei schiarirti le idee su quella faccenda]. ↔ confondere (ø), ingarbugliare (ø). schiarire schiarire [der. di chiaro, chiarire, col pref. s- (nel sign. 5)] (io schiarisco, tu schiarisci, ecc.). - v. tr. 1.[con riferimento a un colore, rendere.
Schiarirsi le idee al mare Ashita Design Flickr
Ha detto che voleva schiarirsi le idee. Il voulait s'éclaircir les idées. Aveva bisogno di camminare, per schiarirsi le idee. Il est allé marcher, pour s'éclaircir les idées. Godetevi l'aria fresca e vivificante del buon mattino, perfetta per schiarirsi la mente. A vous l'air frais et vivifiant de bon matin, parfait pour s'aérer l'esprit. schiarirsi; v.rifl. [sogg-v] Diventare chiaro o più chiaro [sogg-v-arg] Rendere chiari capelli, peli e sim.: s. i capelli || figg. s. la voce, tossicchiare per eliminare forme passeggere di raucedine | s. le idee, chiarire dubbi e punti oscuri; sec. XIII
