"Ça plane pour moi" (French pronunciation: [sa plan puʁ mwa]) is a 1977 song by the Belgian singer Plastic Bertrand. Despite being credited to him, the vocals were actually performed by. " Ça plane pour moi " ( French pronunciation: [sa plan puʁ mwa]) is a 1978 song by Belgian musician Plastic Bertrand, [1] though the vocals were actually performed by Lou Deprijck, the record's producer and composer. [2] " Jet Boy, Jet Girl", a song by Elton Motello, has the same backing track that was later used in "Ça plane pour moi". [3]
Plastic Bertrand Ça Plane Pour Moi (This Life's For Me) (1977, Vinyl
Plastic Bertrand - Ça Plane Pour Moi (English Translation) Lyrics [Verse 1] Wham! Bam! My cat, Splash Is rolling around on my bed He swallowed his tongue as he drank all my whisky As for me, I've. 1977 Plastic Bertrand - Ca Plane Pour Moi (1977) • TopPop - YouTube 0:00 / 2:54 Plastic Bertrand - Ca Plane Pour Moi (1977) • TopPop TopPop 1.62M subscribers Subscribe Subscribed 68K Share Save. Ça plane pour moi (Everything's cruisy for me) Yam! Bam! My cat Splash is crashed out on my bed He's swallowed his tongue From drinking all my whisky Whereas me, not much sleep, drained, pissed off, I had to sleep in the gutter, Where I had a vision In four colours Come on, let's go! One morning, A chick came to my place
SPANISH BOMBS Plastic Bertrand Ça plane pour moi 7" (1977) 1978
Roger François Jouret (born 24 February 1954), [1] better known as Plastic Bertrand, is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1977 international hit single "Ça plane pour moi". Biography Early life and bands But French radio stations wanted French-language tracks, so Deprijck recruited the charismatic Brussels-born Bertrand (real name Roger François Jouret) and "Ça plane pour moi" was released on AMC Sire, initially as a B-side. "It picked up the vibe of the moment," says Ward. "In the UK, mothers and fathers liked Plastic. 'Ca Plane Pour Moi' was the 1977 euro-punk smash hit by Belgian singer/songwriter Plastic Bertrand. The song was covered by many artists, though Plastic Bertrand's… Read More Dec. 1977. Don't touch my planet.". T'occupe and t'inquite are both slang for "t'occupe pas" and "t'inquiete pas" (de mes affaires) - don't occupy yourself, don't worry about what I'm up to - in other words he's saying mind your own business, don't touch my planet (or as The Rolling Stones put it, "stay off of my cloud".
Plastic Bertrand Ça Plane Pour Moi (1993, CD) Discogs
Ca Plane Pour Moi, which translates to "This Life's for Me," is a popular French punk rock song released in 1977 by Plastic Bertrand. Written by Belgian musician Lou Deprijck and songwriter Yvan Lacomblez, this energetic and catchy tune quickly became an international hit. Ça plane pour moi est une chanson de Plastic Bertrand parue en 1977. La musique est composée par Lou Deprijck et les paroles écrites par Yvan Lacomblez. Bien qu'étant attribué à Plastic Bertrand sur la pochette, le morceau est en réalité chanté par Deprijck lui-même, qui est également le producteur du disque 1, 2 . Historique
Carton plein pour le jeune trublion belge qui mènera cette parodie de punk, composée et chantée en fait par Lou Deprijck, au sommet des hit-parades mondiaux. Listen to Ca plane pour moi on Spotify. Plastic Bertrand · Song · 1998.
Plastic Bertrand Ca Plane Pour Moi 1978 promo video on rage YouTube
Plastic Bertrand - Ça Plane Pour Moi (Remastered) Publication date 1977 Topics music, french, 70s. Remaster of Plastic Bertrand's "Ça Plane Pour Moi" music video. Addeddate 2021-06-08 02:37:31 Identifier cppm_20210608 Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.4. plus-circle Add Review. Notes. First issued on golden injection moulded labels with a solid centre in a picture sleeve with limited availability. There after and more commonly in generic Phonogram sleeves. An otherwise identical edition of Ca Plane Pour Moi was manufactured with jukebox centres. RKM / SABAM (MCPS) Made in England. ℗1978.