leven als God in Frankrijk ( intransitive, idiomatic) to live comfortably and carefree Usage notes [ edit] This expression is unusual in that there exists a strong preference to front leven, even if it is not the direct verb in a main clause. Inflection [ edit] Conjugation of leven als God in Frankrijk: see leven. Leven als God in Frankrijk zou sindsdien betekenen: niets omhanden hebben. Dat zou ook verklaren waarom op sommige plaatsen in België de betekenis van de uitdrukking heel anders is: 'leven in verdrukking', zelfs. Inventieve theorie, maar jammer: de Duitse uitdrukking is al gevonden in geschriften die honderd jaar ouder zijn dan 1792.
Comment ça se dit en français? leven als God in Frankrijk
leven als god in frankrijk Spreekwoorden: (1914) Leven als God in Frankrijk, d.w.z. een gemakkelijk, onbezorgd leven leiden; hier en daar in Zuid-Nederland ook: geen godsdienstplichten kennen; in het hd. leben wie der liebe Gott in Frankreich. Leven als God in Frankrijk (Idiom, Dutch) — 20 translations (Danish, English, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Persian, Polish, Russian, Serbian, Spanish, Turkish.) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский. 21 dec, 2022 Voorbij de waan van de dag door Inge Boulonois - - Half oktober zag Sonnetten bij de tijd van de bekende dichter, liedschrijver, componist en zanger Rikkert Zuiderveld (1947) het licht. (Zij leven) als God in Frankrijk bestaat dan ook niet zozeer uit deelbetekenissen, samengesteld tot een semantisch (betekenis-)geheel; het moet in figuurlijke zin worden opgevat. De spreker en de hoorder vragen zich niet af óf God wel leeft, en hoe dan, noch ook hoe Hij dat in Frankrijk precies zou doen.
Als God In Frankrijk
leven als god in Frankrijk. Leven als god in Frankrijk betekent: zonder zorgen leven en van het goede der aarde genieten. Deze uitdrukking, die niet van Franse maar van Duitse origine is, heeft veler pennen in beweging gebracht. Eén verklaring is dat de zegswijze van toepassing zou zijn op de weelderige levenswijze van de Franse geestelijkheid. Als God in Frankrijk. Als God in Frankrijk was een praatprogramma dat door de VRT in de zomer van 1998 uitgezonden werd. In dit programma ontving presentator Dré Steemans elke week praatgasten op een locatie in de Franse Camargue . LEVEN ALS GOD IN FRANKRIJK1 De taal-odyssee van de Goten en de gogogirls [ Rob Belemans] De Nederlandse stad Arnhem heeft een wijnmuseum (www.wijnmu-seum.nl). Tot einde 2004 loopt daar een tentoonstelling met als titel: 'Leven als God in Frankrijk'. Om als God in Frankrijk te leven, of in niemandsland. Over deze column: In een wekelijkse column, afwisselend geschreven door Bert Overlack, Eveline van Zeeland, Eugene Franken, Helen Kardan, Katleen Gabriels, Carina Weijma, Bernd Maier-Leppla en Colinda de Beer probeert Innovation Origins te achterhalen hoe de toekomst eruit zal zien. Deze.
Webwinkel Boekscout.nl Enno van Linge Leven in Vrede als God in Frankrijk Tijdsbeeld Leven
Leven bij Senior Homes is leven als God in Frankrijk.Het lijkt misschien een gek idee om naar een assistentiewoning te verhuizen terwijl u nog helemaal geen. In het Nederlands zeggen we dat iemand leeft als God in Frankrijk als hij of zij het soort leven heeft waar anderen van dromen. Onbezorgd en genietend van lekker eten, een mooi huis etc. In het Engels kun je dat niet vertalen met *living like a God in France*, dat kennen ze niet. Hoe zeg je het dan wel in het Engels? Daar zijn meerdere opties voor.
Paulus heeft het in Fil.3:18-20 over dwaalleraars die leven als god in Frankrijk en helemaal en uitsluitend aards gericht zijn (vs.19). De gelovigen daarentegen gedragen zich helemaal anders. Zij behoren immers niet tot het aardse, zegt hij, maar hebben een 'burgerschap' in de hemel. lEVEN AlS GoD iN FRANKRiJK: lESSEN uiT DE FRANSE PSychiATRiE De organisatie van de zorg en het budget van elke sector worden beheerd door een 're-ferentieziekenhuis'. Vanuit deze ziekenhuizen werden in de jaren 1960 de Centres Mé-dico-Psychologiques (CMP) gecreëerd als organisaties voor het ambulante werk. Ze zijn
Als God in Frankrijk genieten bij Escargotkwekerij ’t Slakkenhuys in Ospel (Foto's) Nederweert24
Als God in Frankrijk Coco Chanel De Côte d'Azur dankt haar eerste populariteit aan beroemdheden. De mensen die het kunnen betalen om op vakantie te gaan, mijden tot de jaren twintig nog de Franse kust. Maar daaraan komt abrupt een einde wanneer internationale grote namen het gebied als een geliefde bestemming bestempelen. In 1792-1794, dus in de hoogtijdagen van de Franse Revolutie, was de dienst van God namelijk afgeschaft en vervangen door de dienst van de rede. Daardoor had God als het ware niets meer te doen in Frankrijk en kon hij dus op zijn lauweren rusten en genieten van al het moois dat het land te bieden had.
