De standaardopbouw van een zakelijke, Duitse brief is als volgt: Adres. Je begint rechts bovenaan met het vermelden van jouw eigen adres. Hierbij geef je jouw naam, op de volgende regel de straatnaam en het huisnummer, op de regel erna de postcode en de plaats en daaronder het land. Het briefhoofd staat bovenaan in een zakelijke Duitse brief en wordt opgesplitst in een linker- en een rechterhelft. Helemaal links bovenaan in het briefhoofd staan de NAW-gegevens van jou als afzender. Het gaat hier om jouw naam, adres en woonplaats. Soms wordt dit nog aangevuld met een telefoonnummer en een e-mailadres.
zakelijke brief
Wanneer je een brief of e-mail schrijft in het Duits zul je onderstaande formuleringen regelmatig gebruiken:. Als je Duitse collega's hebt, zakendoet met Duitsers of op een andere manier zakelijk moet communiceren met Duitsers is het handig om een algemeen idee te hebben van de Duitse cultuur en de Duitse communicatiestijl. Voorbeeldzinnen Duitse brief. Tot onze verbazing vernamen wij dat. Zu unserem Erstaunen haben wir vernommen, dass. Tot onze spijt hebben wij vernomen dat. Zu unserem Bedauern haben wir vernommen, dass. De reden dat wij ons tot u richten is de volgende. Wir wenden uns aus folgendem Grund an Sie. Briefindeling Duitse brief. anlässlich Ihres Schreibens vom 1. Januar dieses Jahres schicken wir Ihnen dieses Beispiel für das Verfassen eines Briefes. Sie fangen mit Ihrer Adresse und mit der Adresse des Empfängers an. Danach folgen das Datum und die Anrede. Ein Brief soll bestehen aus einigen Absätzen. Adressering. In een Duitse zakelijke brief schrijf je eerst de adresgegevens van de afzender, daarna die van de ontvanger. Dat doe je in deze volgorde: Naam van het bedrijf. Naam van de afzender. Straat naam + huisnummer. (Internationale) postcode + plaatsnaam. Vervolgens schrijf je na een witregel de adresgegevens van de ontvanger.
Formele Brief
Let wel op het volgende: Adressering op de envelop. naam en adres van degene die je de brief stuurt: Jochen Klein. Schlüterstraße 34. 53420 Bonn. Bundesrepublik Deutschland. Je eigen adres schrijf je linksonder op de voorkant of op de klep aan de achterkant. Gebruik de afkorting Abs. voor afzender. Weet u de naam niet van degene voor wie de e-mail of brief bestemd is, dan schrijft u Sehr geehrte Damen und Herren. In een e-mail is het ook mogelijk om Hallo of Guten Morgen/Guten Tag te gebruiken, maar doe dat zeker niet bij een eerste contact. Schrijf altijd de naam achter Herr of Frau, want in het Duits is het niet mogelijk om Herr en Frau. Nu schrijf je op waar de brief over gaat. In het Duits noem je dat ' Betreff'. Stuur je de brief bijvoorbeeld om te solliciteren, dan zet je bijvoorbeeld ' Bewerbung' (sollicitatie). 5. Aanhef. Een brief begint met de aanhef: hoe je iemand aanspreekt. In een zakelijke brief doe je dat natuurlijk erg netjes (net als 'geachte' in het. In dit artikel kun je lezen hoe de opbouw van een zakelijke Duitse brief kan zijn. De opbouw van een zakelijke Duitse brief Hier volgt hoe de opbouw van een Duitse brief kan zijn. Er kunnen natuurlijk altijd verschillen in zijn. Eigen adres Je begint natuurlijk met je eigen adres. Dit kun je op twee manieren doen: Jan Janssen Plopsalaan 21 3928.
De zakelijke mail
Bitte kontaktieren Sie mich. Meine Telefonnummer ist. Ik hoor graag van u. Ich würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören. Het uitdrukkingen woordenboek categorie 'Zakelijke correspondentie| Brief' bevat Nederlands-Duits vertalingen van alledaagse uitdrukkingen en zegswijzen. In dit filmpje leg ik uit hoe je een zakelijke brief schrijft. En welke regels voor deze brief gelden. De zakelijke brief is bedoeld voor de communicatie tus.
Daarom leggen we je in dit artikel stap voor stap uit hoe je een correcte zakelijke Duitse brief opstelt. Een zakelijke brief in het Duits kent een vaste structuur die bestaat uit vier onderdelen: Briefhoofd Onderwerp en aanhef Brieftekst Slotgroet en ondertekening De traditionele lay-out van een zakelijke Duitse brief lijkt dus erg op die van. Omdat je de ontvanger kent, kun je hem of haar in een persoonlijke Duitse brief aanspreken met 'du' (jij). Alhoewel het een informele brief is, is het aan te raden de juiste schrijfwijze van werkwoorden te gebruiken. Op deze manier beperk je de kans op misverstanden namelijk tot een minimum.
20+ Zakelijke Brief Engels Voorbeeld Afsluiting
Er zijn verscheidene manieren hoe u een informele brief in het Duits kunt afsluiten, echter in tegenstelling tot het Nederlands is het niet gebruikelijk om een komma te gebruiken achter de afsluiting. U kunt uw brief gewoonlijk alleen met uw naam eindigen. In het Duits heeft u de mogelijkheid om Dein of Deine toe te voegen in een formele brief. Vervolgens heeft de Duitse brief net zoals de Nederlandse en Engelse zakelijke brief een standaard opmaak. De Duitse brief heeft de volgende opmaak. Zakelijke Brief Duits - Adres afzender. Bovenaan de brief vermeldt u uw eigen adres. Dit is het adres waar de ontvanger een reactie naartoe kan sturen. Wanneer u gebruik maakt van briefpapier met.
