Translation for 'een oogje dichtknijpen' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share Een oogje dichtknijpen voor de werkelijkheid zal leiden tot mislukking.: Turning a blind eye on the reality will result in failure.: We kunnen geen oogje dichtknijpen voor een slagveld.: We cannot turn a blind eye to bloodshed.
Piet Schellekens 310. Een oogje dichtknijpen
Translations in context of "een oogje dichtknijpen" in Dutch-English from Reverso Context: Ik vind een oogje dichtknijpen net zo'n grote zonde als totale corruptie. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. Een oogje dichtknijpen. Iets verkeerds niet aanrekenen. Spreekwoorden met overeenkomstige trefwoorden. Spreekwoorden met dichtknijpen. Hij heeft zijn poeper dichtgeknepen. Hij is gestorven. Meer info. Meer. Hij mag zijn handen wel dichtknijpen. Hij mag er wel heel erg blij mee zijn.. een oogje toeknijpen (also: door de vingers zien, een oogje dichtknijpen) volume_up. turn a blind eye {vb} [idiom] more_vert. open_in_new Link to source; warning Request revision; een oogje toeknijpen. to turn a blind eye. Context sentences. Dutch English Contextual examples of "een oogje toeknijpen" in English Eén spreekwoord bevat `dichtknijpen` je handen dichtknijpen (=erg veel geluk hebben); 2 dialectgezegden bevatten `dichtknijpen` Ein uigske toekniepe (=Een oogje dichtknijpen) (); zij het 't oareg met 'um trovv'm (=zij mag haar handen dichtknijpen met hem) (Westerkwartiers); Bronnen
een oogje dichtknijpen Enthusiastic Utility
een oogje dichtknijpen is the translation of "to turn a blind eye to" into Dutch. Sample translated sentence: And in return, I'd like you to turn a blind eye to what I have to do. ↔ In ruil wil ik dat u een oogje dichtknijpt bij wat ik moet doen. look the other way. Ik vind een oogje dichtknijpen net zo'n grote zonde als totale corruptie. In my eyes, the sin of turning a blind eye is as great as the sin of outright corruption. Geen werk, een oogje dichtknijpen. Well, not exactly work, more turning a blind eye. Maar hij zou een oogje dichtknijpen. als ik voor hem een gunst verleende. Moeder ook voor een oogje dichtknijpen. Mother too for turning too blind an eye. Een oogje dichtknijpen voor de werkelijkheid zal leiden tot mislukking. Turning a blind eye on the reality will result in failure. We kunnen geen oogje dichtknijpen voor een slagveld. We cannot turn a blind eye to bloodshed. Ik zou gewoon haar keel dichtknijpen. oogje. eye n. Moeder ook voor een oogje dichtknijpen. Mother too for turning too blind an eye. Ik heb al jaren een oogje op je. I've had my eye on you for more years than I care to remember. crush n. Als we het zo belangrijk vinden dat een assistente een oogje heeft op één van ons. Maybe if some assistant's crush is so important to us, it.
1 Citaten met dichtknijpen Citaten, quotes, uitspraken en wijsheden
een oogje op iemand hebben (=tedere, mogelijk verliefde, gevoelens voor iemand koesteren) 7 dialectgezegden bevatten `een oogje`. Ein uigske toekniepe (=een oogje dichtknijpen) hè nêep un ugske toe (=hij deed een oogje dicht) Bronnen De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.. Wel kan ik een half oogje dichtknijpen. Authorities would turn a blind eye then. Autoriteiten knepen toen een oogje dicht. Yet still some turn a blind eye, seemingly not wanting to take account of the evidence presented. Toch blijven sommigen echter een oogje dichtdoen en willen zij schijnbaar de voorgelegde bewijzen niet onder ogen zien.
Een oogje dichtknijpen bij: oogdruppelen. TVV Check; Published:. Maar dit dichtknijpen is om systemische bijwerkingen en interacties met andere medicatie te voorkomen. Door het onvoldoende of niet lang genoeg dichtknijpen van de traanbuis komt een deel van de vloeistof terecht in de neus of het keelslijmvlies en daarmee in het bloed.' Een oogje dichtknijpen, iets door de vingers zien. To fork out the cash. Iets ophoesten. To mow the grass. Het gras maaien. To prune the roses. De rozen snoeien. To slice the bread. Het brood snijden. To chop the meat. Het vlees hakken. To grate the cheese. De kaas raspen. Sets found in the same folder. Dunglish. 16 terms. Samara_Smrs.
Een oogje dichtknijpen voor jezelf InZichtAanZee
Een oogje dichtknijpen bij: Oogdruppelen lijkt op het eerste oog een simpele handeling. Maar als het niet juist gebeurt kan dit grote gevolgen hebben. TEKST: KARIEN VISSERS EN RHIJJA JANSEN BEELD: AAD GOUDAPPEL Glaucoom In de thuiszorg en het verpleeghuis worden meestal oogdruppels toegediend als behandeling van glaucoom. Of na een staaroperatie. Niederländisch: een oogje dichtknijpen, iets door de vingers zien Russisch: закрывать глаза на что-либо (auf etwas die Augen zumachen), смотреть сквозь пальцы (durch die Fingern sehen) Schwedisch: se genom fingrarna (durch die Fingern sehen) Vietnamesisch: nhắm mắt cho qua
