Antwoord Al deze vormen zijn correct: goedendag, goeiendag, goeiedag en goededag. Toelichting Van oorsprong was goedendag een woordgroep, waarin het bijvoeglijk naamwoord goede een naamvals -n had: goeden dag. A goedendag ( Dutch for "good day"; also rendered godendac, godendard, godendart, and sometimes conflated with the related plançon) was a weapon originally used by the militias of Medieval Flanders in the 14th century, notably during the Franco-Flemish War. The goedendag was essentially a combination of a club with a spear.
Hello in Dutch Goedendag (formal) Place Mat Zazzle
We schrijven goede dag en goeie dag in twee woorden als goed de betekenis 'zeker, bepaald' of 'gunstig' heeft. Op een goede / goeie dag begon hij zich af te vragen waarom de problemen in zijn wijk altijd maar toenamen. Het was een goede / goeie dag voor de marktkramer: hij had al zijn waren kunnen verkopen. Okey I asked my mom because I wasn't sure about my answer. Turns out I was wrong, sorry! This is the correct answer: All four are correct. "Goedendag en goededag" are formal and "goeiendag en goeiedag" are informal. It used to be two words "goeden" and "dag", but it turned in to one. We kept the "n" but because "goedemorgen and goedemiddag" are without "n", it. goedendag - ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek) goede vaart Goede Vrijdag goede wijn behoeft geen krans goede wil goededoelenmerk goedemiddag goedemorgen goedenacht goedenavond goedendag goederenbedrijf goederendepot goederenexport goederenhotel goederenindustrie goederenkantoor goederenlift goederenloods goederenspoorlijn goederenstroom De n in goedenavond is een oude naamvals-n.In goedemorgen, goedemiddag en goedenacht is de n in de loop van de tijd weggevallen. In goedenavond heeft hij zich weten te handhaven, evenals in goedendag.. In goedenavond en goedendag is de n bij veel mensen hoorbaar in de uitspraak.Goedenavond is met n bovendien iets gemakkelijker uit te spreken dan goedeavond.In goedendag lokt de d van dag het.
A goedendag was a weapon originally used by the militias of Medieval Flanders in the 14th
good day Wiktionary: goedendag → good day, good morning, good afternoon, hello Dutch Detailed Translations for goedendag from Dutch to English goedendag: goedendag goedendag good day good day Translation Matrix for goedendag: Wiktionary Translations for goedendag : goedendag groet goedendag → good day goedendag greeting between sunrise and sunset goededag. een groet waarbij men iemand toewenst dat de dag goed zal wezen. "Goededag" zei hij wat losjes en nam plaats in de treincoupé. 1.1 Noun 2 Dutch 2.1 Alternative forms 2.2 Etymology 2.3 Pronunciation 2.4 Interjection 2.5 Noun 2.5.1 Descendants English [ edit] Noun [ edit] goedendag (plural goedendags) ( historical) A club with a spike on top, used as a weapon by the militias of medieval Flanders . Dutch [ edit] Dutch phrasebook Alternative forms [ edit] goededag goeiedag What is the translation of "goedendag" in English? chevron_left Phrasebook chevron_right good day
Goedendag dag by Issuu
English Translation of "goeiedag" into English good day, hello, good afternoon are the top translations of "goeiedag" into English. Sample translated sentence: Goeiedag, mijn beste, allerbeste vrienden. ↔ Well, good day, my very, very good friends. goeiedag interjection + Add translation Dutch-English dictionary good day interjection Phrase Pronunciation [ edit] IPA ( key): /ɣudə ˈdɑx/ Audio Hyphenation: goe‧de‧dag Interjection [ edit] goede dag Alternative spelling of goedendag. Usage notes [ edit] Although commonly used in everyday writing, this spelling is considered incorrect by some, who favour goedendag instead. Categories:
goedendag m. ( militair) ( middeleeuwen) staf die zowel als slag- als steekwapen kan dienen omdat het uiteinde is verzwaard met een ijzeren punt. Wordt bij uitbreiding of vergissing ook wel gebruikt voor de strijdvlegel en de morgenster . Die manschappen wachtten, gewapend met gepinde staven (alias goedendags) en pieken, een Franse ruiterij op. Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.
De Liebaart Oorlogsvoering en wapens De goedendag
1) gebruikelijke expressie die een vriendelijke of vaak ook louter beleefde groet uitdrukt bij een ontmoeting of afscheid 2) expressie waarmee men verbazing, ongeloof of verbijstering uitdrukt en zoveel betekenend als: allemachtig 3) historisch slagwapen dat ook geschikt is om te steken en bestaat uit een steel met een dikker. January 11, 2011. 1 min read. Simple weapons can prove astonishingly effective. The Flemish goedendag was a long wooden club, reinforced with iron rings binding and strengthening it. Illustrations show that it had an iron spike set into the end. It was not as long as a pike, which could be set into the ground, though it was longer than a sword.
