Je hebt een beetje geluk nodig om gelukkig te worden. De mens is een sociaal dier, hij is niet gemaakt om alleen te leven. Een goede daad verrichten is makkelijk; de gewoonte ontwikkelen om dat altijd te doen niet. De beste Griekse wijsheden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. Lijst van Griekse spreekwoorden en uitdrukkingen. γνῶθι σεαυτόν. Διαίρει καὶ βασίλευε. "Verdeel en regeer." "een ( letterlijk: de) grote stad is een grote eenzaamheid." (Aangehaald als ouder citaat door Strabo: Geographika XVII) Εὕρηκα! "Ik heb het gevonden!" θέρος, τρύγος, πόλεμος.
Griekse of Latijnse teksten vergelijken met een vertaling, met Alpheios YouTube
1. Socrates - Nummer één op de lijst beroemdste Griekse filosofen. (469- 399 voor Christus) Socrates is geboren in Alopece en wordt beschouwd als een van de grondleggers van de westerse filosofie. Hij is ook de bekendste van de oude Griekse filosofen. Socrates was een meester-steenhouwer die nooit iets opschreef. De wijze woorden van Socrates. Door: Wendy Nikolidakis - De Griekse Gids Socrates is één van de bekendste Griekse filosofen. Hij werd in het jaar 470 voor Christus in Athene geboren en stierf in het jaar 399 voor Christus nadat hij veroordeeld was voor Godslastering en voor bederf van de jeugd. Eigenlijk werd hij door politici aangeklaagd en veroordeeld omdat hij hen, door gebruik van zijn. Apollo: Schaamt die smid zich ook zelf niet, omdat hij de belediging jegens zijn huwelijk toont? Hermes: Bij Zeus, hij lachte zelfs, terwijl hij bij hen stond. Ik echter, als het nodig is om de waarheid te zeggen, was jaloers op Ares, niet alleen omdat hij een verhouding had met de mooiste godin, maar ook omdat hij met haar was vastgebonden. De Griekse tekst is de reconstructie van de door de vertalers gevolgde tekst. Deze tekst is gebaseerd op de Textus Receptus edities van de 16e en begin 17e eeuw. De verschillen tussen de belangrijkste edities van de Textus Receptus zijn in noten vermeld (zie bijvoorbeeld Matth. 1:11, 23 en 2:11). (Afkortingen in de noten: St=Stephanus 1550.
Grieks lezen en uitspreken Griekse taal online
Voorbeeldteksten. Voorbeeldteksten om leesvaardigheid mee te oefenen. Hieronder vind je een aantal teksten in het Grieks met Nederlandse vertaling. Doordat de teksten identiek zijn kun je je leesvaardigheid oefenen, ook als je nog niet zo ver gevorderd bent met het leren van Grieks. Universele Verklaring van de Rechten van de Mens. Mal. 3:1 ZIE, Ik zend Mijn engel, die voor Mijn aangezicht den weg bereiden zal; en snellijk zal tot Zijn tempel komen die Heere Dien gijlieden zoekt, te weten de Engel des verbonds, aan Denwelken gij lust hebt; zie, Hij komt, zegt de HEERE der heirscharen. Matth. 3:1 EN in die dagen kwam Johannes de Doper, predikende in de woestijn van Judéa. Het Griekse woord voor terugkeer is nostos. Algos betekent lijden. Nostalgie is dus het leed dat wordt veroorzaakt door een niet-geslaagd verlangen om terug te keren. Bron: Onwetendheid. ― Milan Kundera. Tsjechisch schrijver en criticus 1929-2023. - +. +5. Op politiek gebied zie je dat de mens weinig ten goede verandert. Samenstelling van de twee Griekse woorden biblio (βιβλιο) en theke (θηκη). Biblio betekent letterlijk boek, waarvan het woord Bijbel ook is afgeleid. Theke duidt op een omhulsel of een kist, een voorwerp waar je iets in kunt plaatsen of zetten. Bekijk ook: Latijnse spreekwoorden en uitdrukkingen.
Woorden, Teksten, Griekse goden
Septuagint - Oude Griekse bijbelvertaling. De Septuagint (of Septuaginta) is de naam van de oudste Griekse vertaling van de Hebreeuwse bijbel. Deze werd gemaakt tussen ongeveer 250 en 100 v.Chr. De vertaling wordt met Romeinse cijfers ook wel afgekort tot LXX. Voor de grotendeels Griekstalige vroegchristelijke kerk was de Septuagint van grote. Op deze pagina wordt de Griekse tekst van het Nieuwe Testament en de Statenvertaling parallel weergegeven. De Griekse tekst is de reconstructie van de door de vertalers gevolgde tekst. Deze tekst is gebaseerd op de Textus Receptus edities van de 16e en begin 17e eeuw. De verschillen tussen de belangrijkste edities van de Textus Receptus zijn in.
Hoe spreek ik een woord in het Grieks uit? Zoek en vertaal een woord van het Nederlands naar het Grieks en ontdek hoe het wordt uitgesproken. Bronteksten. De NBV21 is een vertaling die direct vertaalt vanuit de Hebreeuwse, Aramese en Griekse bronteksten. De NBV21 is gebaseerd op de meest recente wetenschappelijke uitgaven van deze bronteksten. Dit is in lijn met de praktijk van de meeste kerken en geloofsgemeenschappen en met de internationale standaard voor interconfessionele.
En de nieuwe acutus in de tweede afbeelding.
In het Grieks - Nederlands woordenboek ga jij uitdrukkingen met vertaling, voorbeelden, uitspraak en afbeeldingen vinden.. We bieden ook gebruiksvoorbeelden met tientallen vertaalde zinnen. U kunt niet alleen de vertaling zien van de zin waarnaar u zoekt, maar ook hoe deze is vertaald, afhankelijk van de context. Westcott en Hort, twee Griekse geleerden, namen ook de drie oorspronkelijke manuscripten die niet met elkaar overeenstemden, maar waarvan zij dachten: 'ze zijn ouder dus beter'. Ze maakten er één nieuw Grieks manuscript van wat uitkwam in 1875. Zij claimden: 'wij hebben de oudste en dus de beste manuscripten voor u om te vertalen in uw eigen.
