Huilen met de pet op Waar komt de uitdrukking 'Het is huilen met de pet op' vandaan en wat wordt ermee bedoeld? 'Het is huilen met de pet op' wordt gezegd als iets van slechte kwaliteit is. Het betekent: 'dit is zwaar teleurstellend', 'dit is helemaal niets'. De herkomst van deze uitdrukking is helaas onduidelijk. 1 Dutch 1.1 Etymology 1.2 Pronunciation 1.3 Phrase 1.3.1 Usage notes Dutch [ edit] Etymology [ edit] Literally, "to cry/crying with one's cap on". Pronunciation [ edit] IPA ( key): /ˈɦœy̯lə (n) ˌmɛt də ˈpɛt ɔp/ Audio Phrase [ edit] huilen met de pet op ( predicative) (to be) of terrible quality Usage notes [ edit]
HUILEN MET DE PET OP!!! YouTube
1.1 Uitspraak 1.2 Woordafbreking 1.3 Woordherkomst en -opbouw 1.4 Bijvoeglijk naamwoord 1.4.1 Synoniemen 1.5 Gangbaarheid 1.6 Verwijzingen Nederlands Uitspraak Geluid: huilen met de pet op ( hulp, bestand) IPA: / ˈhœylə (n) ˌmɛdəˈpɛtɔp / (6 lettergrepen) Woordafbreking hui·len met de pet op Woordherkomst en -opbouw "Het is huilen met de pet op" heeft iets denigrerends. Er zit iets van weinig respekt bij. Dus het betekent dat men huilen moet om iemand of iets omdat de reden voor het verdriet het verdriet als het ware oplost zo weinig te waarderen deed die persoon of was het. Men neemt er de pet niet voor af. "Petje af" staat daar tegenover. huilen met de pet op in English - Dutch-English Dictionary | Glosbe Dutch Translation of "huilen met de pet op" into English Sample translated sentence: Ja, de beveiliging is huilen met de pet op. ↔ Yeah yeah, it's about as secure as a candy shop. huilen met de pet op + Add translation Dutch-English dictionary (to be) of terrible quality What does huilen met de pet op mean? huilen met de pet op ( Dutch) Phrase ( predicative) (to be) of terrible quality Usage In this phrase huilen is never conjugated. Quote, Rate & Share Cite this page: "huilen met de pet op" - WordSense Online Dictionary (26th December, 2023) URL: https://www.wordsense.eu/huilen_met_de_pet_op/ Notes
Huilen met de pet op in Istanboel dit zijn de rapportcijfers van Oranje Nederlands voetbal
Hoe spel je huilen met de pet op? huilen met de pet op spel je H U I L E N Spatie M E T Spatie D E Spatie P E T Spatie O P . Recent gezocht. vrijgevigheid; afgelasten; waaghals; marginaal; huldigen; cf. scanderen; gemeenschap; jachthond; jachthond; aspect; saillant; jachthonden; instelling; Spreekwoord Dat is huilen met de pet op. Dat is zeer slecht. Spreekwoorden met overeenkomstige trefwoorden Spreekwoorden met pet Dat gaat hem boven zijn pet. Dat snapt hij niet. Meer info Dat is pet. Dat is slecht. Meer info Het is naadje pet. Het lijkt helemaal nergens op. Meer info Hij gooit er met de muts [pet] naar. OpenSubtitles2018.v3 Da's toch huilen met de pet op . I mean, what a bummer. OpenSubtitles2018.v3 Op de dvd hield Kleine Pete op met huilen . On the tape, Little Pete stopped crying . Literature We staan best open voor alternatieve rock, maar in dit geval is het huilen met de pet op . Die relatie is pet. Ja, het is zelfs huilen met de pet op. Want als je iets onder de pet houdt, houd je het geheim. En als je ergens met de pet naar gooit, lever je slordig werk af of doe je er geen moeite voor. Waarom heeft een ogenschijnlijk onschuldig kledingstuk zo'n negatieve lading? Helaas kunnen zelfs etymologen er met hun pet niet bij.
Huilen met de pet op Nederlandse zuivelmarkt YouTube
Leuke uitdrukking: "het is huilen met de pet op".Filmpje van Mieke van Alfabeta https://www.alfabeta.nl en de community "LOS met taal" https://www.facebook.c. dat is huilen met de pet op (=bedroevend resultaat) er met de pet naar gooien (=een taak bijzonder slordig uitvoeren) er met de pet niet bij kunnen (=het niet willen/kunnen snappen) het is knudde met de pet op (=het is triestig / het lijkt nergens op) met de pet naar iets gooien (=niet echt moeite voor iets doen, zonder inzicht schatten)
Zijn huik naar de wind hangen Huilen met de pet op Ieder huisje heeft zijn kruisje Hutje bij mutje leggen I Je moet het ijzer smeden als het heet is In de weer zijn In petto In een ivoren toren zitten J Naar de eeuwige jachtvelden vertrekken Je ergens met een jantje-van-leiden van afmaken. huilen met de pet op, huilen en de lamp vasthouden, huilen met de lamp uit betekenis & definitie (1913) (cliché) dat is niet zo best; dat is niet om aan te zien. Ook gezegd bij iets van slechte kwaliteit.
"Huilen met de pet op in Recreatieoord Kluisbos" Kluisbergen Regio HLN
huilen met de pet op, huilen en de lamp vasthouden, huilen met de lamp uit. (1913) (cliché) dat is niet zo best; dat is niet om aan te zien. Ook gezegd bij iets van slechte kwaliteit. Herkomst onduidelijk, al is het mogelijk dat (zeker wat de tweede variant betreft) de uitdrukking kan slaan op het feit dat je geen twee dingen tegelijk kunt doen. Met lood in de schoenen. Meaning: To do something you dread. Origins: I couldn't find the exact origins for this saying,it isn't difficult to imagine what it feels like to walk in lead-filled shoes. The sheer weight would make it very difficult to move.. Dat is huilen met de pet op. Meaning: That is really bad / a real disappointment.
