Wat betekent de kat uit de boom kijken en waar komt deze uitdrukking vandaan? De kat uit de boom kijken betekent 'afwachten'. Dus: niet meteen reageren, maar eerst goed kijken wat er aan de hand is en op grond daarvan bepalen wat je het best kunt doen of zeggen. de kat uit de boom kijken ( intransitive) to wait and see; to not jump right into a situation, but observe and assess first Inflection [ edit] Conjugation of de kat uit de boom kijken: see kijken. This page was last edited on 26 November 2020, at 17:23.
:quality(80)/cdn-kiosk-api.telegraaf.nl/a5376af8-d105-11e7-b3d3-3f6fecf80b96)
Mijn Nieuwsfoto De kat uit de boom kijken Wat U Zegt Telegraaf.nl
De uitdrukking 'de kat uit de boom kijken' is in mijn leven vaak gebruik om mij te beschrijven. Vroeger vooral door mijn vader, later door vrienden. Blijkbaar ben ik de personificatie van het spreekwoord. En inderdaad, als er een feestje is, ben ik niet de eerste die op de dansvloer staat. Definities die `kat` bevatten: naaktkat = kat zonder dikke vacht, bv. de sfinx; haarloze kat; naakte kat; blote kat Mauwerik = 1) Bargoens voor kat 2) kat 3) kat (barg.) kladderkat = kat die kladdert; onzindelijke kat Tom poes = 1) Beroemde kat 2) Fictieve kat 3) kat uit een tekenfilm 4) Strip kat de jouwe; de jure; de kans is groot; de kans van je leven; de kat uit de boom kijken; de keel schrapen; de keerzijde van de medaille; de kiem leggen; de klankleer betreffend; de klant is koning; de klap op de vuurpijl; de klap opvangen; de klemtoon leggen op; de kleur verwijderen; de klok hebben horen luiden maar niet weten waar de klepel hangt Dutch Songs. Dutch Sayings. We're at. Van Oldenbarneveldtstraat 9H. 1052 JN Amsterdam. Netherlands. KvK 62782886. What does the Dutch saying 'De kat uit de boom kijken ' mean? Find it out on our site!
60 huizenzoekers kijken door coronacrisis kat uit de boom
Nederlands Uitspraak. Geluid: de kat uit de boom kijken (hulp, bestand); IPA: / dəˈkɑt ˌœydəˈbom ˈkɛikə(n) / (7 lettergrepen); Woordafbreking. de kat uit de boom kij·ken; Woordherkomst en -opbouw. verbinding van de, kat, uit, de, boom en kijken, verwijst vermoedelijk naar het gedrag van een hond wanneer die een kat in een boom heeft gejaagd, aangetroffen vanaf de 17e eeuw Spreekwoord De kat uit de boom kijken. Alvorens toe te slaan of een beslissing over iets te maken, eerst rustig afwachten hoe één en ander zich ontwikkelt. Voorbeeld: Vandaag was Sofia haar eerste dag op school. Ze was wat onwennig en keek eerst de kat uit de boom voordat ze bij de de andere kindjes ging zitten. Thema Dieren Kat De kat uit de boom kijken is een spreekwoord dat gebruikt wordt wanneer iemand eerst afwacht voordat diegene actie onderneemt. "Jos kijkt altijd eerst de kat uit de boom voordat hij zichzelf bloot geeft." Het spreekwoord wordt vaak gebruikt wanneer iemand onzeker is over een situatie en een afwachtende houding aanneemt. De kat uit de boom kijken De meningen over de herkomst van deze uitdrukking lopen nogal uiteen. Sommigen menen dat 'boom' een samentrekking is van 'bodem' en de uitdrukking ontleend is aan het vroegere 'kat-knuppelen-spel', wa. Lees meer De kat uit de boom kijken
De kat uit de boom kijken (2) Ruud van Oers Flickr
the months between now and then, financial markets will probably stick to their expectations for a positive outcome at the negotiating table, though that by no means precludes moments of doubt and spikes in volatility. de kat uit de boom, zien wat er gebeurd. stake it out, see what happens. Suggest an example. De kat uit de boom kijken. De kat uit de boom kijken is een spreekwoord dat gebruikt wordt wanneer iemand eerst afwacht voordat diegene actie onderneemt. "Jos kijkt altijd eerst de kat uit de boom voordat hij zichzelf bloot geeft." Het spreekwoord wordt vaak gebruikt wanneer iemand onzeker is over een situatie en een afwachtende houding aanneemt.
Vertalingen van "de kat uit de boom kijken" naar Engels in context, vertaalgeheugen. Even de kat uit de boom kijken . To see how things are going . Dan kan ik in elk geval de kat uit de boom kijken . Give me a bird's- eye view if nothing else . Wij kunnen niet de kat uit de boom kijken . So we'll just hold on for a few hours and give Tobe a chance. Je moet respect tonen, de kat uit de boom kijken. You have to be respectful, feel out the situation. Display more examples. Translations in context of "kat uit de boom" in Dutch-English from Reverso Context: Ze viel toen ze haar kat uit de boom wilde halen.
Ansichtkaart De kat uit de boom kijken Toon Winkel
mei 28, 2023 — door Heddwen in behoud het voorwerp, Dunglish, uitdrukking De kat uit de boom kijken is een prachtig Nederlands spreekwoord om aan te geven dat je een afwachtende houding aanneemt. Je neemt nog even geen actie, je kijkt eerst de kat uit de boom. De kat uit de boom kijken. Idiom: To see which way the wind blows Literally: Watching the cat [until it comes] out of the tree ( Photo by Lalita Tretiakova on Unsplash) Explanation: To wait, not react immediately, but to first look carefully to see what's happening.
