Lees alle spreekwoorden, uitdrukkingen en gezegden met het woord - Olie op het vuur gooien - op Ensie Olie op het vuur gieten/gooien is iets heel anders: dat is juist het tegenovergestelde van olie op de golven gieten/gooien. Als je olie op het vuur giet, doe of zeg je iets waardoor de gemoederen extra verhit raken. Net zoals een vuur hoog oplaait als je er olie op gooit, kan een meningsverschil ontaarden in een ruzie als iemand per ongeluk of.
In Noordbroek is olie op het vuur gooien precies de bedoeling RTV Noord
Verb [ edit] olie op het vuur gooien. ( idiomatic) To worsen a conflict between people; to inflame an already tense situation, to add fuel to the fire. In plaats van zich te verontschuldigen besloot hij olie op het vuur te gooien. Instead of apologizing he decided to add fuel to the fire. Used other than figuratively or idiomatically: see olie. Wij moeten dus absoluut geen olie op het vuur gooien.: So it is extraordinarily important for us not to throw oil on the fire.: De beide heren hebben dit helaas gedaan maar laten de lezers nu geen olie op het vuur gooien door veel niet ter zake doende vragen te stellen.: Both gentlemen did this unfortunately, but do not let the readers throw oil on the fire by asking a lot of irrelevant questions. Eén spreekwoord bevat `olie op het vuur` olie op het vuur gooien (=een situatie verergeren) Eén dialectgezegde bevat `olie op het vuur` doeter nog mèr e sjupke boëvenop (=gooi nog maar wat olie op het vuur) (Munsterbilzen - Minsters) Bronnen De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.. Ce rapport a paru en janvier 2006 sous le titre Thuis op het platteland.: The report was published in January 2006 under the title Thuis op het platteland.: Il en tirera le livre Het Smeulende Vuur (Le feu qui couve).: Afterwards he wrote a book about it, titled Het Smeulende Vuur (The Smoldering Fire).: Simpson, Les: Information sur Catawiki concernant l'objet Het mysterie van de Springfield.
Dat is olie op het vuur gooien Vuur, Olie
De uitdrukkingen betekenen dus elkaars tegenovergestelde. In plaats van gooien kan men ook gieten zeggen. En op het vuur kan ook in het vuur zijn. De uitdrukking olie op de golven verwijst naar het al sinds de oudheid bekende verschijnsel dat bij een storm golven minder snel breken wanneer je er olie op uitgiet. Translations in context of "olie op het vuur gooien" in Dutch-English from Reverso Context: Anders zal het argument dat er met twee maten wordt gemeten, alleen maar olie op het vuur gooien. oliebron. oliedoek. oliedom. oliehoudende leisteen. oliekan. oliekanaal. Meer vertalingen in het bab.la Nederlands-Engels woordenboek. Vertalingen van 'olie op het vuur gooien' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. more_vert. olie op het vuur gooien. to add fuel to the fires. olie op het vuur gooien. volume_up. add fuel to the flames {vb} [idiom] more_vert. olie op het vuur gooien. to add fuel to the flames.
Olie op het vuur Shift Academy
Spreekwoord: Olie op het vuur gooien. Betekenis: De boel nog meer opstoken. Met vuur spelen. Gevaarlijk te werk gaan. Zo rood als vuur. Omschrijving van de kleur rood. Die vuur wilt hebben moet de rook verdragen. Die vuur wilt hebben moet de rook verdragen. Als je aan iets begint moet je je niet laten afschrikken door problemen. Translation of "olie op het vuur" in English. Wij moeten dus absoluut geen olie op het vuur gooien. So it is extraordinarily important for us not to throw oil on the fire. Wij moeten echter vooral vermijden olie op het vuur te gooien. What we have to try to avoid is pouring oil on the fire.
6. Olie op de golven en olie op het vuur. Olie op de golven gooien is de gemoederen kalmeren, maar olie op het vuur gooien betekent de driften en hartstochten aanwakkeren. De uitdrukkingen betekenen dus elkaars tegenovergestelde. olie op de golven gieten/gooien (=de gemoederen kalmeren) olie op het vuur gooien (=een situatie verergeren) over de balk gooien (=onnodig geld uitgeven voor zaken die niet nodig zijn) roet in het eten gooien (=de pret bederven of een plan laten mislukken) te grabbel gooien (=zomaar weggooien, opofferen)
Netflix en Disney+ gooien olie op het vuur in de strijd om Halloween
o lie (de; v(m); meervoud: oliën, olies) 1 vette of vettige vloeistof: olie op de golven gooien de emoties doen afnemen; olie op het vuur gooien de emoties doen oplaaien; lijnolie, olijfolie, spijsolie; aardolie, dieselolie, gasolie, huisbrandolie, motorolie, smeerolie, stookolie, ruwe olie; (Nederland) in de olie zijn dronken o li·ën. Olie in het vuur gooien. iets doen waardoor de ruzie opnieuw begint of oplaait . Olie op de golven gieten; door iets te zeggen of doen de mensen rustiger laten worden . De olie in de lamp is op. het geld is op . In de olie zijn; dronken zijn . Vertalingen 1. vettige vloeistof.
