What kind of Dutch quotes would you like to learn? Whatever you want, we have it. In this article, we've listed thirty Dutch quotes with English translations that will teach you more about Dutch culture and traditions, as well as the typical (often down-to-earth) Dutch attitude. Mostly they are just fun. And don't forget: quotes can help you to learn new Dutch words and phrases! If you learn these quotations, you can impress your Dutch friends with a quick one-liner. One with a great meaning behind it, but also a really recognizable sentence for most Dutch people.
35X Funny Dutch Quotes Learning The Dutch Language + Memes Learn dutch, Dutch
1. Dutch Proverbs About Love Let's discover that Dutch love… They say that love is what makes the world go 'round. With that in mind, let's kick off our list with a few popular Dutch love proverbs! #1 #2 #3 #4 #5 → Would you like to learn some more Dutch sayings about love? Then have a look at our Dutch Quotes About Love vocabulary list. 2. Aanval is de beste verdediging. English equivalent: The best defence is a good offence. "You are more likely to win if you take the initiative and make an attack rather than preparing to defend yourself." Source for meaning: Martin H. Manser (2007). The Facts on File Dictionary of Proverbs. 1. Dutch proverbs in English 2. Dutch sayings translated to English 3. Exercises 3.1. Choose the right meaning of the Dutch proverbs 3.2. Choose the correct meaning of the given Dutch sayings 3.3. Guess the correct Dutch proverb Dutch proverbs in English Below, you will find some common Dutch proverbs. Geen idee. Joost mag het weten. English equivalent: God only knows. Daar is het gat van de deur Literal translation: There's the hole of the door This is used in a situation where there's a fight or a heated argument. If you want someone to leave you can express this by using this proverb. Als je geen zin hebt, daar is het gat van de deur!
Useful Dutch phrases for travelers to Amsterdam as well as Holland written by a resident of the
5. Must-know Dutch Love Quotes. As you might have expected from the not-so-romantic Dutch, there is no overload of romantic love quotes in the Dutch language. And the quotes that do exist tend to have a down-to-earth undertone. That said, here are the most popular quotes about love in Dutch: Dutch Proverbs, Quotes and Sayings. "The only free cheese is in the mousetrap.". "Set a thief to catch a thief.". "Hasty questions require slow answers.". "No one knows where the shoe pinches, but he who wears it.". Yes, this pepper-upper has no translation because it entered the Dutch language in its English form. Originally it was a popular song sung by Bobby McFerrin in 1988. In 1989 Dutch DJ Alfred Lagarde (1948-1998) recorded a version under the name Johnny Camaro. Except for these five words it was sung in Dutch with a heavy Surinam accent. 1. Zuinigheid met vlijt (Thrift and diligence) Many Dutch people grew up hearing this saying. Be frugal, work hard! The Dutch uphold these two virtues above everything. The first virtue is "soberheid" or "zuinigheid" (austerity), which should not be confused with "gierigheid" (stinginess).
608 best dutch quotes images on Pinterest Dutch quotes, Pretty words and Quote
Confused? We're just getting started! Here are my 33 favourite funny Dutch idioms and expressions. For the infographic, scroll to the bottom of the page. Happy reading! 1. To fall with the door into the house Translation: Met de deur in huis vallen Meaning: To get straight to the point 2. As if an angel is peeing on your tongue Als haringen in een ton zitten Literal translation: To sit like herrings in a barrel Meaning: Ah, the Dutch do like their herrings! This expression is quite self explanatory. It means to be somewhere very crowded.
Dutch expressions. Thing is, you may sometimes feel that Dutch is difficult, but don't forget that aanhouder wint, the persistent one wins. Even if you come across something difficult, like a weird proverb, don't let yourself be beaten off the field, laat jezelf niet uit het veld slaan. To beat a retreat ( de aftocht blazen) isn't. Ogenblik 'Een ogenblik' literally translates into to English as 'an eye blink' and denotes a short, indefinite amount of time. Although the word functions much like 'jiffy' or 'moment', by alluding to eye movements the word feels more elegant than its English equivalents. Schat
8 useful and basic phrases to know in any language Dutch language, Dutch words, Learn dutch
1. Met je neus in de boter vallen Literal translation: To fall with your nose in the butter This idiom means that someone has landed in a fortunate situation unexpectedly or without any effort. Useful information about Dutch phrases, expressions and words used in Holland in Dutch, conversation and idioms, Dutch greetings and survival phrases. Most of the sentences are used for the everyday life conversations, through them you can learn how to say specific sentences, so they might come handy if you memorize them.
