35 Reacties Bekende Engelse spreekwoorden, gezegden en uitdrukkingen die we ook in het Nederlands kennen. Eerst komt het spreekwoord in het Engels en daaronder de letterlijke vertaling in het Nederlands. Wist je trouwens dat het Engelse woord voor spreekwoord Proverbs is, en Sayings betekent gezegden. spreekwoorden - Vertaling Nederlands-Engels MWB Vertalen spreekwoorden (NL>EN) Vertaal Naar andere talen: • spreekwoorden > DE • spreekwoorden > ES • spreekwoorden > FR Vertalingen spreekwoorden NL>EN de spreekwoorden the proverbs Bron: interglot Voorbeeldzinnen met `spreekwoorden` Voorbeeldzinnen laden.. Download de Android App
Engels Spreekwoorden Kwartet Yestoys
Hieronder vertellen we je wat de 10 meestgebruikte Engelse spreekwoorden zijn. An apple a day keeps the doctor away Een spreekwoord dat in het Engels veelvuldig gebruikt wordt, is 'an apple a day keeps the doctor away'. Wanneer je een Engelsman dit spreekwoord hoort zeggen, bedoelt hij dat je gezond blijft door dagelijks een appel te eten. Uitgebreide vertaling voor spreekwoorden (Nederlands) in het Engels spreekwoorden: spreekwoorden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv. de spreekwoorden the proverbs proverbs [ the ~ ] zelfstandig naamwoord Vertaal Matrix voor spreekwoorden: Verwante woorden van "spreekwoorden": spreekwoord spreekwoorden vorm van spreekwoord : Vertalen spreekwoord (NL>EN) Vertaal Naar andere talen: • spreekwoord > DE • spreekwoord > ES • spreekwoord > FR Vertalingen spreekwoord NL>EN het spreekwoord zelfst.naamw. korte en krachtige vaste uitdrukking met een algemene waarheid of wijsheid - proverb, saying Wat is de vertaling van "spreekwoord" in Engels? volume_up spreekwoord = en volume_up proverb Vertalingen Voorbeelden Vertaler Uitdrukkingen open_in_new NL "spreekwoord" in het Engels volume_up spreekwoord {het} EN volume_up proverb saying adage volume_up spreekwoordelijk {bn.} EN volume_up proverbial Vertalingen NL spreekwoord {het} volume_up
Leer Engels terwijl je slaapt Belangrijkste Engelse woorden en spreekwoorden YouTube
Engelse spreekwoorden, gezegdes en uitdrukkingen maken een belangrijk deel uit van het alledaagse Engels. Ze komen steeds voor, zowel in geschreven als in gesproken Engels. Omdat spreekwoorden letterlijk niet altijd iets betekenen, moet je de betekenis en het gebruik ervan leren kennen. Detailed Translations for spreekwoorden from Dutch to English. spreekwoorden: spreekwoorden [de ~] noun, plural. de spreekwoorden. the proverbs. proverbs [the ~] noun. Translation Matrix for spreekwoorden: Noun: Related Translations: Other Translations: proverbs: spreekwoorden: Related Words for "spreekwoorden": Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "spreekwoorden" - Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. spreekwoorden - Engelse vertaling - Linguee woordenboek 1. Engelse Spreekwoorden en gezegden 1.1. Meest gebruikte spreekwoorden 1.2. Andere Engelse spreekwoorden 2. Engelse zegswijzen 3. Nederlandse spreekwoorden vertalen naar Engels 4. Oefeningen 4.1. Visuele oefening op spreekwoorden en gezegden in het Engels 4.2.
Leer Engels terwijl je slaapt Belangrijkste Engelse woorden en spreekwoorden 2 YouTube
Wat is spreekwoorden in het Engels? Op deze pagina vind je de vertaling van spreekwoorden van Nederlands naar Engels. Spreekwoorden die hetzelfde zijn in het Engels en het Nederlands. Speech is silver, silence is golden. Spreken is zilver, zwijgen is goud. Better late than never. Beter laat dan nooit. Time flies when you're having fun. De tijd vliegt als je het leuk hebt. Betekenis: De tijd gaat snel voorbij als het gezellig is. Een humoristische variant hierop:
Nederlandse uitspraken, spreekwoorden en gezegden die letterlijk naar het Engels zijn vertaald - ook wel 'Dutch Speakwords' genoemd - zorgen al vanaf 2012 voor een glimlach op het gezicht van zo'n 200.000 online volgers. Waar het in 2013 ooit is begonnen met magneetjes die sprekend op tegeltjes lijken, verkoopt Dutch Speakwords nu ook. Op deze pagina kun je ruim 3000 Engelse uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden opzoeken, met een verklaring in het Nederlands. Het zijn de uitdrukkingen die worden gebruikt door Engelse en Amerikaanse jongeren. Zoekopdrachten die geen resultaat opleveren worden opgeslagen, zodat we ons bestand kunnen aanvullen.
Mijn groot woordenboek Engels 9789044733488
Engelse spreekwoorden. Het leren van Engelse spreekwoorden (proverbs) is een leuke manier om wat van de Engelse taal en cultuur op te steken. Het letterlijk vertalen van Nederlandse naar Engelse spreekwoorden, of andersom, kan voor hilarische momenten zorgen. Het is altijd leuk om met 'native speakers' op deze manier 'small talk' te bedrijven. Zinnen vergelijkbaar met "spreekwoorden" met vertalingen in Engels. apologisch spreekwoord. wellerism. spreekwoord. adage · byword · dictum · figure of speech · maxim · proverb · saw · saying. Voorbeeld toevoegen.
