Dutch: ·prematurely, with little thought, with no regard to details or nuances, in a jump-to-conclusions way Hij redeneert kort door de bocht. He reasons with little concern for detail. Het is te kort door de bocht om te zeggen dat deze techniek niet werkt. It is premature to say that this technique doesn't work Het is veel te kort door de bocht om de richtlijn het stempel milieuaansprakelijkheid mee te geven. It is misleading shorthand to refer to it as an environmental liability directive. Het is te kort door de bocht om te denken dat de VS als doel hebben energievoorraden in handen te krijgen. It is simplistic to believe that the objective of the.
Kort Door De Bocht, Vincent Bijlo 9789029562621 Boeken
Translation of "te kort door de bocht" in English. too simplistic. too short-sighted. oversimplifying. too short sighted. too easy. Om die reden heb ik tegen amendement 28 gestemd, waarin wordt voorgesteld de quota te bevriezen, omdat het te kort door de bocht is. That is why I opposed Amendment 28, calling for a freeze in quotas, as too. Translation of "kort door de bocht" in English. Om die reden heb ik tegen amendement 28 gestemd, waarin wordt voorgesteld de quota te bevriezen, omdat het te kort door de bocht is. That is why I opposed Amendment 28, calling for a freeze in quotas, as too simplistic. Calorieën tellen en dat als argument gebruiken, is te kort door de bocht. kort lijstje. kort maar krachtig. kort op de bal te spelen. kort overzicht. Kijk eens naar het Engels-Nederlands woordenboek door bab.la. Vertalingen van 'kort door de bocht' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Calorieën tellen en dat als argument gebruiken, is te kort door de bocht.: Counting calories and using that as an argument, is too short-sighted.: Het argument dat ik hier in dit debat al eerder heb gehoord, namelijk dat ons quotumsysteem ons automatisch een goede prijs zou garanderen, is mij veel te kort door de bocht.: The argument I have heard before in this debate, namely that our quota.
Kort Door De Bocht (Dvd) Dvd's
Dutch term or phrase: te kort door de bocht: Er zijn bepaalde mensen die denken dat het zo kan werken, maar dat vind ik echt te kort door de bocht. Want dan ga je voorbij aan allen voor wie dit geen optie is. Frank Hesse ( Kenya: Local time: 07:38: but I actually find that rather simplistic . Explanation:. Het is te kort door de bocht om te denken dat de VS als doel hebben energievoorraden in handen te krijgen. It is simplistic to believe that the objective of the United States is to control energy resources. Ik vind dat een opmerking die te kort door de bocht is. This remark is not really appropriate, in my view. kort maar krachtig. kort op de bal te spelen. kort overzicht. Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la. Translation for 'kort door de bocht' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Gekenmerkt door innovatief, maar dat is te kort door de bocht. Characterized by innovative, but that is cutting corners. Ik kreeg ontslag omdat ik wat kort door de bocht ging met het kunstvoorwerp. I got fired for cutting corners on the Artifact. See how "kort door de bocht " is translated from Dutch to English with more examples in context.
Zoeterwoude te kort door de bocht met koeienpad Leidsch Dagblad
Toch is het te kort door de bocht om te zeggen dat het project is mislukt. Nevertheless, it is too simplistic to say that the project failed. Calorieën tellen en dat als argument gebruiken, is te kort door de bocht. Counting calories and using that as an argument, is too short-sighted. Ik vind dit nogal kort door de bocht. I find this rather short through the bend. Maar natuurlijk is dat volgens een onderzoeker als ik te kort door de bocht. But of course, according to a researcher like me, that's not enough as an explanation. Vertalingen in context van "kort door de bocht" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Om die.
That's a bit of an oversimplification, Hank. 'Dat is een beetje kort door de bocht, bij wijze van verweer, meneer Dupain. "That's a bit meager as a defense, Monsieur Dupain. Om even kort door de bocht te zijn, ik twijfel nog steeds aan jouw objectiviteit. kort door de bocht What does kort door de bocht mean? kort door de bocht (Dutch)Adjective. prematurely, with little thought, with no regard to details or nuances, in a jump-to-conclusions way Hij redeneert kort door de bocht. He reasons with little concern for detail.. Het is te kort door de bocht om te zeggen dat deze techniek niet werkt. It is premature to say that this.
Kort door de bocht. Wielerbaan de Raayberg Geschiedkundigekring Bergen op Zoom
Kort door de bocht is Voorbarig. Nuanceringen negerend. Je roept iets wat misschien in de grote lijnen wel aardig zou kunnen kloppen, maar wat makkelijk onderuit te schoppen is als je je wat meer in de materie zou verdiepen. Voorbeeld 1 : De bewering dat fractiediscipline de democratie om zeep helpt is misschien wat te kort door de bocht. That's a slipshod solution. (= laks, onzorgvuldig, slordig) "Gewoon alle olie verbieden om het milieuprobleem op te lossen.". Dat is te kort door de bocht. "Just ban all oil to solve enveronmental problems". You didn't think that through properly. "Just ban all oil to solve enveronmental problems". You're jumping to conclusions.
