[Verse 1] He was dark-haired, a tanned complexion A bashful gaze and all damaged hands He was cutting stones, Worker's son He was proud of it, but why are you laughing? No, do not judge him You,. Indila Tourner dans le vide → English translation 64 translations Translation Turn into the empty He was brown/dark-haired, a tanned complexion, A bashful gaze and all damaged hands. He was cutting stones, Worker's son, He was proud of it, but why are you laughing? No, do not judge him, You, who do not know, Dizziness, and toil,
Indila Tourner dans le vide (French lyrics + English translation) YouTube
" Tourner Dans Le vide " (Meaning: Spinning In The Emptiness"; pronunciation tuʀne dɑ̃ lə vid) is a hit song by French singer Indila. The song was released in 2014 on the album Mini World and became an instant success in Europe. This post will examine the song's French lyrics and English translation in detail. Song overview Paroles de Tourner dans le vide et traduction anglaise. La musique et les paroles ne m'appartiennent pas, la traduction oui.Lyrics of Tourner dans le vide &. Original Lyrics Translation in English Il était brun, le teint basané He was dark-haired, a tanned complexion Le regard timide, les mains toutes abîmées A bashful gaze, hands all damaged Il taillait la pierre, fils d′ouvier Il taillait la pierre, fils d′ouvier Il en était fier, mais pourquoi vous riez? He was proud of it, so why are you laughing? v. run in neutral Additional comments: Collaborative Dictionary French-English » View all results *** tourner vt [+manivelle, poignée] to turn [+sauce, mélange] to stir [+salade] to toss (CINÉMA) [+scène] to shoot tourner un film to make a film (=contourner) [+obstacle] to get around, to get round (Grande-Bretagne)
Indila Tourner Dans Le Vide Lyrics & English Translation
Tourner dans le vide → English translation 64 translations Translation Spinning Aimlessly He had dark hair, a tanned complexion Shy eyes, well-worn hands He cut stone, 1 a workman's son He was proud of it, but why are you laughing? No, don't judge him You who don't know The intoxicating effects 2, and hard work I used tigerstar as the imagery as I made the translation from insperation from a MAP which you should definitely watch. https://youtu.be/BJSFEOcuuzEI do not. This is NOT a translation but rather an English version of the lyrics. A simple translation would not contain rhyme or the correct number of syllables per li. Help me, everything collapses since it is no longer there. Si tu es mon bel amour, mon beau soldat. If you are my beautiful love, my handsome soldier. Car tu m'fais tourner dans le vide vide. Because you make me turn in the empty void. Tourner dans le vide vide. Turn into the void, the void.
Indila Tourner dans le vide (French lyrics + English translation) 🌹 YouTube
Indila Written by: Last update on: November 3, 2023 Original Lyrics Translation in Spanish Il était brun, le teint basané El es oscuro, su piel morena Le regard timide, les mains toutes abîmées Su mirada es tímida, sus manos están dañadas Il taillait la pierre, fils d′ouvier Il taillait la pierre, fils d′ouvier Tourner dans le vide Lyrics: Il était brun, le teint basané / Le regard timide, les mains toutes abimées / Il taillait la pierre, fils d'ouvrier / Il en était fier, mais pourquoi vous riez ?
Tourner dans le vide meaning. The lyrics of "Tourner Dans Le Vide" are a heartfelt expression of love, loss, and the struggle to move on. The song's narrator describes the pain of a breakup and the confusion that follows, as she tries to make sense of her emotions and find a way forward. Many translated example sentences containing "tourner dans le vide" - English-French dictionary and search engine for English translations.
Indila Tourner dans le vide (French + English Lyrics) YouTube
We would love it if you could drop a like and subscribe! 💗Also, we are open to suggestions, so drop a song of your choice in the comments and we'll add it t. Lui, il est tout mon monde et bien plus que ça. Seule je crie son nom quand vient le désarroi. Et puis tout s'effondre, quand il n'est plus là. J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas. Lui qui me fait. Tourner dans le vide, vide. Tourner dans le vide, vide. Tourner dans le vide, il me fait tourner.
