niech cię Bóg błogosławi [example] EN volume_up God bless you may God bless you volume_up niech was Bóg błogosławi [example] EN volume_up may God bless you Translations PL błogosławić [ błogosławię|błogosławiłbym] {imperfective verb} volume_up błogosławić (also: pobłogosławić) volume_up bless [ blessed; blest|blessed; blest] {vb} more_vert Niech cię Bóg błogosławi, stary druhu. Bless your heart, old man. Dobrze, niech cię Bóg błogosławi. Let me know if you need anything else. Dzięki i niech cię Bóg błogosławi dobry człowieku. Thank ye and bless ye as a gentleman. Dobrze, niech cię Bóg błogosławi. How are you? - Fine. wciąż będziesz chciała być aktorką, niech cię Bóg błogosławi.
Niech Bóg błogosławi Wam Darmowe kartki
Niech Cię Bóg błogosławi Nowy Rok Mizerna-Maniowy, 1.01.2002 Minął rok pierwszy trzeciego tysiąclecia. Gorszy czy lepszy - nieważne opinie. Bo przeszłości nikt nie wróci i tylko Bóg może to, co źle nam wyszło przebaczyć w swoim wielkim miłosierdziu. Niech pana Bóg błogosławi, panie Rosewater Kurt Vonnegut Wydawnictwo: Zysk i S-ka Seria: Vonnegut literatura piękna 256 str. 4 godz. 16 min. Szczegóły Inne wydania Kup książkę Groteskowy, a zarazem przerażająco wierny obraz świata zbudowanego wokół kultu pieniądza. Niech was błogosławi wcielona Boża miłość, abyście mogli spotkać się ze sobą w miłości i obudzić w drugim człowieku miłość, która w nim drzemie, często ukryta za kamienną maską. Tłumaczenie hasła "niech cię Bóg błogosławi" na angielski . God bless you, may God bless you, God bless you to najczęstsze tłumaczenia "niech cię Bóg błogosławi" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Niech cię bogowie błogosławią, podczas twojej wędrówki do krainy umarłych. ↔ May the gods bless you as you go to join them in the land of the dead.
„Niech Bóg Wam błogosławi”. Tysiące pozytywnych komentarzy po wizycie
K. Niech was błogosławi Bóg wszechmogący, * Ojciec i Syn, i Duch Święty. W. Amen. 8. NA WNIEBOWSTĄPIENIE PAŃSKIE K. Niech was błogosławi Bóg wszechmogący, † którego Syn w dniu dzisiejszym wstąpił do nieba * i otworzył wam drogę do Ojca. W. Amen. K. Chrystus po swoim zmartwychwstaniu ukazał się swoim uczniom, Niech nam Bóg błogosławi Słowo o Psalmach: Ps 67 Maskacjusz TV #PsalmResponsoryjny | 1 stycznia 2019 Refren: Bóg miłosierny niech nam błogosławi. Niech Bóg się zmiłuje nad nami i nam błogosławi; * niech nam ukaże pogodne oblicze. Aby na ziemi znano Jego drogę, * Jego zbawienie wśród wszystkich narodów. Niech się narody cieszą i weselą, † more_vert. I rzekł Bóg: Niech będzie światłość; i stała się światłość. Thank you very much, and God bless you all. more_vert. Dziękuję wam bardzo, niech Bóg was błogosławi. I wish you all the best and God bless! more_vert. Wszystkiego najlepszego i z Bogiem! Thank you, and God bless. Niech ci błogosławi Pan, a niechaj cię strzeże; Niech rozjaśni Pan oblicze swoje nad tobą, a niech ci miłościw będzie; Niech obróci Pan twarz swoję ku tobie, a niechaj ci da pokój.
Jan Krzysztof Ardanowski Niech Pan Bóg błogosławi Wam na święta
Powiecie im: 24 Niech cię Pan błogosławi i strzeże. 25 Niech Pan rozpromieni oblicze swe nad tobą, niech cię obdarzy swą łaską. 26 Niech zwróci ku tobie oblicze swoje i niech cię obdarzy pokojem. 27 Tak będą wzywać imienia mojego nad Izraelitami, a Ja im będę błogosławił». «« Lb 6 »». Oby Jehowa zwrócił ku tobie swoją twarz i obdarzył cię pokojem" ( Liczb 6:24-26, Przekład Nowego Świata ). „Niech cię Pan błogosławi i strzeże. Niech Pan rozpromieni oblicze swe nad tobą, niech cię obdarzy swą łaską. Niech zwróci ku tobie oblicze swoje i niech cię obdarzy pokojem" (Liczb 6:24-26, Biblia Tysiąclecia.
Powiecie im: Niech cię Pan błogosławi i strzeże. Niech Pan rozpromieni oblicze swe nad tobą, niech cię obdarzy swą łaską. Niech zwróci ku tobie oblicze swoje i niech cię obdarzy pokojem. Tak będą wzywać imienia mojego nad Izraelitami, a Ja im będę błogosławił. Ten dzisiejszy fragment z Księgi Liczb ma szczególne znaczenie na początku roku. «Niech Pan cię błogosławi» - to najkrótsze życzenie błogosławieństwa". Ponieważ biskupi lub kapłani reprezentują Chrystusa, sam Chrystus błogosławi przez nich. Wyraża się to zwłaszcza w błogosławieństwie eucharystycznym, Najświętszym Sakramentem ukrytym w monstrancji.
Niech Wam wszystkim Bóg błogosławi Flower girl dresses, Flower girl
Translation of "God bless you" into Polish. na zdrowie, niech cię Bóg błogosławi, Bóg zapłać are the top translations of "God bless you" into Polish. Sample translated sentence: May the gods bless you as you go to join them in the land of the dead. ↔ Niech cię bogowie błogosławią, podczas twojej wędrówki do krainy umarłych. Jedno z błogosławieństw w okresie zwykłym (C) brzmi tak: „Niech Bóg wszechmogący i miłosierny was błogosławi i da wam prawdziwą mądrość, która prowadzi do zbawienia - Amen. - Niech was poucza słowami Pisma świętego i pomaga wytrwać w pełnieniu dobrych uczynków - Amen; -Niech wam ukaże drogę pokoju i miłości i kieruje wasze kroki ku sobie - Amen".
