Если очень коротко, то основная разница в том, что can обычно подразумевает физическую возможность что-то сделать, а may — разрешение, позволение. Иначе говоря «I can» похоже на «Я могу», а «I may» похоже на «Мне можно». I can lift a car. — Я могу поднять машину (могу физически). I may eat all the cookies. Главная и принципиальная разница между can и may заключается в том, что первый глагол обозначает разрешение, а второй - способность делать что-либо. Запомните следующие формулы: May = позволение Can = физическая возможность «картинка-таблица сравнения canVSmay» Тем не менее, как и в любом вопросе, здесь есть свои тонкости. Итак, копнем поглубже.
Difference Between Can and May
Когда нам требуется показать свои силы и возможности, мы используем «Can» в его первоначальном значении. I am not sure I can lift the table myself. / Не уверен, что сам смогу поднять стол. А глагол «May» восходит. Can или may? В чем основная разница . Путаница между модальными глаголами can и may возникает из-за того, что на русский они оба могут переводиться как «могу», «можете» и т. д. На самом деле в английском между ними большая. may. Модальный глагол 'may' также переводится словом 'может', как и 'can', но разница в том, что он не показывает физическую способность, а показывает значение вероятности или разрешения. Разница в применении модальных глаголов may, can, could в вопросительных предложениях.. Поэтому, достаточно поставить can, could или may в начало предложения, а затем объяснить,.
FileSheMayLookCleanBut.jpg Wikimedia Commons
Can или may. Модальный глагол may в английском языке часто путают с другим модальным глаголом can. Оба этих глагола имеют схожее значение — выражение разрешения, но все же есть некоторые отличия. — English Grammar Today — Cambridge Dictionary Can, could or may? Grammar > Easily confused words > Can, could or may? из English Grammar Today Possibility When we talk about possibility, we use can, could and may, but they are different in meaning. Compare Permission We use can, could and may to ask for permission. Can and may are both used to talk about permission. Using can in this sense isn't incorrect but it is considered informal. If you want to sound formal, use may. We all know the joke (or, rather, "joke"): a student raises their hand and asks the teacher "Can I go to the bathroom?" and the teacher responds, "I don't know—can you?" May. Although, traditionally, can has meant "to be able" and may has meant "to be permitted" or to express possibility, both can and may are commonly used interchangeably (especially in spoken, informal language) in respect to permission. Even the Oxford English dictionary informs us that the permission use of can is not incorrect, but.
FileFLIT Spray Can 1.jpg Wikimedia Commons
When using a search engine (e.g., Google, Bing), you will find Grammar Monster quicker if you add #gm to your search term. Can and may are both used to ask for permission. Can is used to express ability (e.g., I can speak Spanish) or permission in an informal setting (Can I play outside?). May is used for permission in a polite or formal. When you wish to show courtesy, respect, and politeness, use may. When these are not of concern, using can is fine. It should also be noted that while you can use can instead of the word may to request permission, you cannot use may instead of the word can to express ability. I may play basketball. (WRONG)
May I go out or can I go out? Which is correct? You might be surprised to learn the answer. Check out examples of "may" and "can" in different sentences about ability and permission. Can and may are auxiliary (helping) verbs that are both commonly used to express possibility or ask for or give permission. When asking permission, the word may is often considered more formal or polite than the word can. However, both are grammatically correct in the context of permission and are now often used interchangeably. can vs. may
Tony Goldwyn Wikipedia
The difference is that 'could' and 'may' are politer. In particular, if you're making a formal request for something, it is usually better to use 'may' than 'can'. Some people argue that 'can' is actually incorrect here, since it relates to ability. Using 'can' in the sentence above would therefore equate to saying. Різниця між can, could та may. admin 8 609 просмотров 6 years ago Сьогодні поговоримо про різницю між can, could та may. Can є допоміжним дієсловом і використовується для позначення фізичної або розумової здібності. Наприклад: Can you play football? Ти вмієш грати в футбол? Could використовуємо, щоб показати здатність щось робити в минулому.
