garder la tête froide translate: keep one's head. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Locution verbale. garder la tête froide \ɡaʁ.de la tɛt fʁwad\ (se conjugue → voir la conjugaison de garder ) ( Sens figuré) Garder son sang-froid, sa lucidité ; rester calme et concentré dans une situation difficile. Devant ce vide vertigineux, Tante Aïcha essaie de garder la tête froide.
Garde La Tête Froide YouTube
Tu dois garder la tête froide. You have to keep a clear head. Il est difficile de garder la tête froide et de faire une évaluation rationnelle. It is hard to keep a clear head and make a rational assessment. Il est temps de garder la tête froide. Now is the time to keep a level head. Many translated example sentences containing "je garde la tête froide" - English-French dictionary and search engine for English translations. Translations in context of "Garde la tête froide" in French-English from Reverso Context: Un grand guerrier garde la tête froide. In the wake of this tragedy we must attempt to maintain reason. Le Parlement lance toutefois un appel afin de garder la tête froide et de ne pas céder à l'enthousiasme. more_vert. But Parliament calls for caution to be mixed with enthusiasm. Aussi vous demanderai-je de garder la tête froide aujourd'hui. more_vert.
Basket Landes garde la tête froide
Many translated example sentences containing "garde la tête froide" - English-French dictionary and search engine for English translations. garder la tête froide - Traduction anglaise de garder la tête froide depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary La tête froide - pronounced lah tett fwahd - literally refers to having a 'cold head' but when coupled with the verb ' garder ' (to keep), it actually refers to maintaining a cold. Locution verbale - français. garder la tête froide \ɡaʁ.de la tɛt fʁwad\ (se conjugue → voir la conjugaison de garder) (Figuré) Garder son sang-froid, sa lucidité ; rester calme et concentré dans une situation difficile.Devant ce vide vertigineux, Tante Aïcha essaie de garder la tête froide. — (Florence Aubenas, Le récit d'une opération de police qui a tourné au drame et le.
Le froid garde la tête froide
Tu dois garder la tête froide. Écoutez, vous avez gardé la tête froide jusque là. Pour ma part, avec tous ceux qui n'étaient pas victimes du syndrome de Stockholm, j'ai gardé la tête froide. L'important, c'est de garder la tête froide. Avec ma règle d'or, je garderai la tête froide. Origine. L'expression fait référence à une expression similaire qui est "garder son sang-froid". Le sang qui coule dans nos veines est censé être froid lorsqu'on conserve ses capacités de raisonnement et la maitrise de soi, par opposition au sang chaud qui désigne la perte de contrôle. Expression suivante : Garde rouge.
garder la tête froide loc v. (ne pas s'affoler) keep a cool head, stay cool v expr. Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. 'garder la tête froide' également trouvé dans ces entrées : Anglais : cool-headed. C'est un adjectif qu'on utilise pour dire que la température est basse. Et finalement, cette expression « garder la tête froide », ça veut tout simplement dire « rester calme et concentré dans une situation difficile ». On pourrait aussi dire : « Rester serein, rester maître de ses émotions.
« Je garde la tête froide » Le Parisien
Citations sur le garder la tête froide. Il y a 33 citations sur le garder la tête froide. Bruno Tertrais : Bien entendu. C'est pour cela qu'il faut garder la tête froide. Poutine veut nous impressionner, nous faire paniquer, pour enfoncer un coin dans la solidarité occidentale avec l'Ukraine. J'ajoute que s'il s'apprêtait à tirer il n. L'expression "Garder la tête froide" signifie rester calme, lucide et maîtrisé dans des circonstances qui pourraient provoquer des réactions émotionnelles intenses. Elle encourage à faire preuve de sang-froid, de rationalité et de contrôle de soi, même face à des pressions, des conflits ou des situations d'urgence.
