Имя Оле-Лукойе состоит из двух частей: Оле — датское мужское имя, Лукойе переводится как «Закрой глазки». Он носит под мышкой два зонтика, которые раскрывает спящим детям. Для детей, которые вели себя хорошо, предназначен зонт с красивыми картинками. Он помогает им видеть красивые приятные сны. Читаем детские рассказы и повести онлайн. Оле-Лукойе. Сказка Г. Х. Андерсена (перевод с датского А. В. Ганзен).
![](http://server.audiopedia.su:8888/staroeradio/images/pics/038925.jpg)
Андерсен Х.К. ОлеЛукойе. (сказка), (исп. А.Лукьянов, М.Бабанова, В.Сперантова, В.Грибков
Оле-Лукойе дотронулся волшебною спринцовкой до картины, и нарисованные на ней птицы запели, ветви деревьев зашевелились, а облака понеслись по небу; видно было даже, как скользила по картине их тень. ОЛЕ-ЛУКОЙЕ. (Перевод А. Ганзен). Никто на свете не знает столько сказок, сколько знает их Оле-Лукойе. Вот мастер-то рассказывать! Оле-Лукойе дотронулся волшебною спринцовкой до картины, и нарисованные на ней птицы запели, ветви деревьев зашевелились, а облака понеслись по небу; видно было даже, как скользила по картине их тень. — А сегодня будешь рассказывать? — спросил Яльмар, как только Оле-Лукойе уложил его в постель. — Сегодня некогда! — ответил Оле и раскрыл над мальчиком свой красивый зонтик. — Погляди-ка вот на этих китайцев!
![](https://i.pinimg.com/originals/2c/47/d5/2c47d59cdf6164c1c2952b18c3a8117e.jpg)
Виктор Пивоваров "ОлеЛукойе" Иллюстрации арт, Винтажные иллюстрации, Фэнтези рисунки
Перевод на русский: — П. Ганзен, А.В. Ганзен (Оле закрой глазки, Оле Лукое, Оле Лукойе, Оле-Закрой Глазки, Оле-Лукойе); 1894 г. — 36 изд. — О. Рогова (Оле-Люк-Ойе); 1900 г. — 1 изд. — А. Фёдоров-Давыдов (Оле-Закрой-Глазки); 1908 г. — 1 изд. — С. Займовский (Оле-Лукойе); 1924 г. — 2 изд. — М.А. Полиевктова (Оле-Лук-ойе); 1937 г. — 1 изд. Прочесть полностью текст произведения Ганса Христиана Андерсена «Оле-Лукойе» по главам онлайн ♦ Скачать книгу в формате fb2 pdf epub бесплатно ♦ Распечатать текст Сказка Оле-Лукойе Ганса Христиана Андерсена. Текст сказки полностью. Читать онлайн, скачать pdf, epub, fb2 или распечатать. Читать онлайн книгу «Оле-Лукойе» автора Ганса Христиана Андерсена полностью, на сайте или через приложение Литрес: Читай и Слушай.
![](https://i.pinimg.com/originals/9a/21/b8/9a21b8c641fd6ca1b77995cc11bfa64d.jpg)
.Иллюстратор Виктор Пивоваров.Автор Г.Х.Андерсен.Перевод Ирина Токмакова.Сказка "ОлеЛукойе
Сказка «Оле Лукойе» Андерсена написана в 1841 году. В книге повествуется о маленьком добром волшебнике, благодаря которому дети могут видеть чудесные сновидения. Кто перевел сказку «Оле Лукойе»? Оле Лукойе: кто перевел? Познакомимся с автором перевода сказки; Популярность перевода сказки «Оле Лукойе» Переводчик и его работа над сказкой «Оле.
Предлагаем вашему вниманию книгу «Оле-Лукойе. Сказки (сборник)». ⏩Автор Ганс Христиан Андерсен. Год издания 1992. ️️Рецензии, цитаты. ⭐Возможность купить. О сказке Оле-Лукойе - добрый или злой персонаж? Знаменитый датский писатель Ганс Христиан Андерсен написал сказку про загадочного героя, взятого из старых народных сказаний.
![](http://andrey-eltsov.ru/wp-content/uploads/2021/11/gggqq_ww-28g-awmdf-q6-sjaa44zp-s-ole-lukoje2aaap.jpg)
Картинки ОлеЛукойе andreyeltsov.ru
История перевода сказки «Оле Лукойе» на русский язык. Первый перевод сказки «Оле Лукойе» был выполнен в 1957 году Еленой Фондаминской. Электронная книга Оле Лукойе (Ole Lukkoye: Ole Lukøje) - Ганс Христиан Андерсен у нас доступна к бесплатному чтению онлайн. А так же у нас вы сможете скачать книгу Оле Лукойе (Ole Lukkoye: Ole Lukøje) Ганс Христиан Андерсен в формате Fb2, MOBI, EPUB