Da Jesus Book audio recording project Kokua HPBM - Donate Talk story wit us guys Home Folder: Wat get. Back. Luke Videos Mark Videos Da Jesus Book Audio Free phone apps Da Good An Spesho Book Online Kids stuff Bible stick Wea fo buy Folder: Bout HPBM. Back. HPBM kuleana Da Jesus Book audio recording project. Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament $196.93 (305) Only 1 left in stock - order soon. This translation of the New Testament was done by a team of 26 dedicated local people, all native speakers of Hawaii Pidgin in the Islands.
Da Jesus book. Hawaiian Pidgin bible translation. r/mildlyinteresting
Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament ratings , a translation of the New Testament into pidgin. The soft-cover book was published by Wycliffe Bible Translators, the world's largest organization involved in translating the Scriptures into languages of tribal people. Matthew 00:00 -Chapta 1 05:19 -Chapta 2 10:27 -Chapta 3 14:10 -Chapta 4 19:11 -Chapta 5 27:11 -Chapta 6 33:34 -Chapta 7 38:13 -Chapta 8 44:23 -Chapta 9 52:06 -Chapta 10 59:00 -Chapta 11 1:05:10 -Chapta 12 1:14:09 -Chapta 13 1:24:04 -Chapta 14 Matthew from Da Good An Spesho Book (Hawaii Pidgin Bible) Watch on 1:29:22 -Chapta 15 1:36:08 -Chapta 16 Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament is a translation of the New Testament into Hawaiian Pidgin. The book is 752 pages long, and was published by Wycliffe Bible Translators in 2000. [3] It was translated by retired Cornell University linguistics professor Joseph Grimes, who worked on it with 27 pidgin speakers for 12 years. Vernacular Title: Da Jesus Book. Language: Hawai'i Creole English. This print-on-demand edition of Scripture is published at cost by the Digital Bible Society and is made possible by partnerships with Wycliffe Bible Translators, Inc., the Bible League of Canada, Open Doors International and others.
PIDGIN ENGLISH NEW Testament Da Jesus Book Hawaii Pidgin Creole English Language Wycliffe
Softcover, 752 pp. Plenny peopo dat live Hawaiʻi like know bout Jesus. But fo find out who him fo real kine, befo time dey gotta use da English kine Bible. Dat Bible use all kine hybolic kine language, nolt da kine language dat da regula peopo talk every day. Da Jesus Book audio recording project Kokua HPBM - Donate Talk story wit us guys Home Folder: Wat get. Back. Luke Videos Mark Videos Da Jesus Book Audio Free phone apps Da Good An Spesho Book Online Kids stuff Bible stick Wea fo buy Folder: Bout HPBM. Back. HPBM kuleana Da Jesus Book audio recording project. Da Jesus Book , 2000 - Bible - 744 pages From inside the book Contents 1 Mark Tell Bout Jesus 95 Luke Tell Bout Jesus 153 Copyright 21 other sections not shown Common terms and phrases Da Wycliffe Translayta guys didn't just cobble it together by "talking funny." Da tranlata guys wen make Da Jesus Book wit local kine peopo. Wuz 26 local peopo dat stay talk Pidgin from small keed time, dat do um. Dey make shua erryting mean da same ting jalike da way da peopo wen write down da Bible firs time.
Booklines Hawaii, The Limited Accents Da Jesus Book Hawaiian Pidgin New Testament Euc Poshmark
Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament by Pidgin Bible Translation Group $79.95 $61.95 (You save $18.00) Lowest Prices Online Over a Decade Selling Books Easy 30 Day Returns Huge Inventory to Search Fast Shipping Across U.S. Condition: USED - VERY GOOD Quantity: Product Description For some years, Hawaii has had access to DA JESUS BOOK (the New Testament in Pidgin) in local Costcoss and such. It was more or less perfect. Now DA GOOD AND SPESHO BOOK (both testaments together) is available. The translators used the oldest possible sources for this translation rather than just translating the KJ version or another.
Buy a cheap copy of Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New. book by Anonymous. This translation of the New Testament was done by a team of 26 dedicated local people, all native speakers of Hawaii Pidgin in the Islands. They worked from the. Free Shipping on all orders over $15. Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament Pidgin Bible Translation Group 4.38 avg rating • 139 ratings by Goodreads ISBN 10: 0938978217 ISBN 13: 9780938978213 Publisher: Wycliffe Bible Translators, 2000 View all copies of this ISBN edition: Synopsis About this edition
New Testament Other Da Jesus Book Hawaii Pidgin New Testament Poshmark
1 Dis book tell bout Jesus an his ancesta guys. He da Christ Guy, da Spesho Guy God Wen Sen. He from King David ohana, an David, he from Abraham ohana. 2 Dis Jesus ohana lis. Get fourteen faddahs from Abraham to David: Abraham, he Isaac faddah. Isaac, he Jacob faddah. 2,000-3,000 dead. The Church of the Society fire (8 December 1863) is the largest fire ever to have affected the city of Santiago, Chile. Between 2,000 and 3,000 people died, probably the largest number of people to die in an accidental fire in any one building in the world, and even one of the worst building fires of a religious building.
