14 Since the children have flesh and blood, he too shared in their humanity so that by his death he might break the power of him who holds the power of death—that is, the devil— Read full chapter Hebrews 2:14 in all English translations Hebrews 1 Hebrews 3 New International Version (NIV) New Living Translation Because God's children are human beings—made of flesh and blood—the Son also became flesh and blood. For only as a human being could he die, and only by dying could he break the power of the devil, who had the power of death. English Standard Version
Hebrews 214 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself
Hebrews 2:14 ESV Since therefore the children share in flesh and blood, he himself likewise partook of the same things, that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the devil, DRA Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil: ERV These children are people with physical bodies. What does Hebrews 2:14 mean? Read commentary on this popular Bible verse and understand the real meaning behind God's Word using John Gill's Exposition of the Bible. New International Version Since the children have flesh and blood, he too shared in their humanity so that by his death he might break the power of him who holds the power of death--that is, the devil--
What Does Hebrews 214 Mean?
14 Those children have bodies made out of flesh and blood. So Jesus became human like them in order to die for them. By doing that, he could destroy the one who rules over the kingdom of death. I'm talking about the devil. Hebrews 2:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95) Hebrews 2:14 NIV. Since the children have flesh and blood, he too shared in their humanity so that by his death he might break the power of him who holds the power of death—that is, the devil. NIV: New International Version. Share. Read Hebrews 2. Bible App Bible App for Kids. NLT 14 Because God's children are human beings—made of flesh and blood—the Son also became flesh and blood. For only as a human being could he die, and only by dying could he break the power of the devil, who had the power of death. MSG (14) Forasmuch then . . . —The two members of this verse directly recall the thoughts of Hebrews 2:10; Hebrews 2:9. (1) It was the will of God that salvation should be won by the Son for sons; (2) this salvation could only be won by means of death. The children. —Said with reference to Hebrews 2:13. Flesh and blood.
Hebrews 214 Rotherham Seeing therefore the children have received a fellowship of blood and
f " Behold, I and the children g God has given me. ". 14 Since therefore the children share in flesh and blood, he himself likewise h partook of the same things, that i through death he might j destroy k the one who has the power of death, that is, the devil, 15 and deliver all those who l through fear of death were subject to lifelong. VERSE Hebrews 2:14 "Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;" King James Version (KJV) < Previous Verse Next Verse > View Chapter Hebrews 2:14 Context
15. And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. 15. Et redimeret quicunque metu mortis per totam vitam obnoxii erant servituti. 14. Forasmuch then as the children, etc., or, since then the children, etc. This is an inference from the foregoing; and at the same time a fuller reason is given than what. τα definite article - nominative plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
October 2014
Verse 14. The children are partakers of flesh and blood — Since those children of God, who have fallen and are to be redeemed, are human beings; in order to be qualified to redeem them by suffering and dying in their stead, He himself likewise took part of the same -he became incarnate; and thus he who was God with God, became man with men. Hebrews 2:14 Hebrew Bible ויען כי הילדים כלם יחדו בשר ודם אף הוא לבש בשר ודם כמוהם למען אשר יבטל על ידי המות את אשר לו ממשלת המות הוא השטן׃ Hebrews 2:14 Aramaic NT: Peshitta ܡܛܠ ܓܝܪ ܕܒܢܝܐ ܐܫܬܘܬܦܘ ܒܒܤܪܐ ܘܕܡܐ ܐܦ ܗܘ ܒܗ ܒܕܡܘܬܐ ܐܫܬܘܬܦ ܒܗܝܢ ܒܗܠܝܢ ܕܒܡܘܬܗ ܢܒܛܠ ܠܡܢ ܕܐܚܝܕ ܫܘܠܛܢܐ ܕܡܘܬܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܤܛܢܐ ܀ Additional Parallel Greek Parallel Verses
