The Hymn to Ninkasi is at once a song of praise to Ninkasi, the Sumerian goddess of beer, and an ancient recipe for brewing. Written down in c. 1800 BCE, the hymn is no doubt much older as evidenced by the techniques it details which scholars have determined were actually in use long before the hymn was written. A hymn to Ninkasi: translation. 1-4 Given birth by the flowing water., tenderly cared for by Ninhursaja! Ninkasi, given birth by the flowing water., tenderly cared for by Ninhursaja!. 5-8 Having founded your town upon wax, she completed its great walls for you. Ninkasi, having founded your town upon wax, she completed its great walls for you.. 9-12 Your father is Enki, the lord.
New Little Kelham bottle shop singing from the right hymn sheet Exposed Magazine
Ninkasi - Sumerian Goddess Of Beer And Alcohol - The Hymn To Ninkasi Is An Ancient Recipe For Brewing Beer AncientPages.com | February 27, 2019 | Featured Stories, Mesopotamian Mythology, Myths & Legends, News A hymn dedicated to her, known simply as the Hymn to Ninkasi, is also known. It is commonly discussed and quoted in modern literature. Name Ninkasi's name, written in cuneiform as d Nin-ka-si, [2] means "mistress of beer." [3] published on 08 November 2022 Being the first beer -brewers in history, beer had religious significance to the Sumerians, and was often brewed in temples by priestesses. Ninkasi was the tutelary goddess of beer in ancient Sumer. The Hymn to Ninkasi is effectively a Sumerian recipe for brewing beer. A Hymn to Ninkasi A HYMN TO NINKASI BY J. DYNELEY PRINCE Columbia University The text of this all-Sumerian fragmentary hymn (Vat. 6705) is published in the Vorderasiatische Schriftdenkmdler, X (1913), 14, by H. Zimmern.
A Hymn to Ninkasi translation Mesopotamian Gods & Kings
The Hymn to Ninkasi dates back to the 18th century B.C. As legend has it, the hymn links two Sumerian drinking songs that describe the process of making beer and praise Ninkasi for bringing. A Hymn to Ninkasi: translation The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!) (gods in blue) ( Ninhursag, King Anu's eldest daughter, Chief Medical Science Engineer) The Hymn to Ninkasi, the ancient Sumerian matron goddess of beer and alcohol, is probably the earliest surviving recipe for making beer. It's date is estimated at 1800 BCE. It is believed that recording the recipe in song or poetry may have served as a mnemonic for a people that was primarily illiterate. An English translation of the Hymn from. The waves rise, the waves fall. Ninkasi, you are the one who spreads the cooked mash ("ti-tab") on large reed mats, Coolness overcomes. Ninkasi, you are the one who holds with both hands the.
Hymn To Ninkasi Hymn To Ninkasi
The Hymn to Nisaba (c. 3rd millennium BCE) is a poem praising Nisaba, the Sumerian goddess of writing and accounts who also served as scribe of the gods. The poem is officially dedicated to Enki, the god of wisdom (sometimes given as her father, sometimes as "patron"), but the majority of the text focuses on Nisaba and her attributes. The Hymn to Ninkasi is an ancient Sumerian poem that holds a significant place in the history of beer. Dating back to around 1800 BCE, it serves as both a religious hymn and a practical brewing recipe. Ninkasi, the goddess of beer in Sumerian mythology, is praised and invoked in this hymn for her ability to create the beloved beverage.
This article is a synthesis of current archaeological understandings of the origins of beer and it's relationship to agriculture written for a popular audience in a local beer-themed publication. Ninkasi, Your father is Enki, Lord Nidimmud, Your mother is Ninti, the queen of the sacred lake. You are the one who handles the dough, [and] with a big shovel, Mixing in a pit, the bappir with sweet aromatics, Ninkasi, You are the one who handles the dough, [and] with a big shovel, Mixing in a pit, the bappir with [date]-honey.
hymntoninkasi690x920 Exposed Magazine
2 translations Original lyrics Hymn to Ninkasi 1a zal-le u3-tud-da [X] X [X X] 2dnin-hur-saj-ja2-ke4 mi2 zid-de3- [ec dug4-ga] 3dnin-ka-si a zal-le u3-tud-da X [.] 4dnin-hur-saj-ja2-ke4 mi2 zid-de3-ec dug4-ga 5iri-zu lal3-hur-re ki us2-sa 6bad3 gal-bi cu mu-ra-an-du7-du7 7dnin-ka-si iri-zu lal3-hur-re ki us2-sa 8bad3 gal-bi cu mu-ra-an-du7-du7 Journal History This article was published in The American Journal of Semitic Languages and Literatures (1895-1941), which is continued by the Journal of Near Eastern Studies (1942-present).
