Even though nach and zu are both dative prepositions that can mean to, in this instance zu means at. The phrase zu Hause therefore means at home, while nach Hause means moving in a direction toward home as in I'm going home. ( Ich gehe nach Hause.) You might also have noticed that the word Haus also has an -e suffix in both of these phrases. nach Haus / nach Hause; österr. und schweiz. auch: nachhause. nach Haus [e] / nachhaus [e]; am Abend kamen wir erst sehr spät nach Hause / nachhause. Worttrennung | N >. Bei mehreren möglichen Varianten ist die empfohlene Schreibweise gelb markiert. Die erstgenannte Variante entspricht hingegen der Duden-Empfehlung.
Auto Audio Illustrationen und iStock
1. "zu Hause" = (at) home. "zu" is usually used as a preposition, so it would stand by itself and you might think that "zu Hause" means "to home." This is an exception. When you say "zu Hause," you're really using it as one block of language. Think of the sentence "Ich bin zu Hause" and picture it like three wooden blocks: "Ich gehe nach Hause." - "I walk home." "Wir fahren mit dem Auto nach Hause." - "We're going home by car." "zu Hause" After you go home, you are situated at home. To express this in German, you need to use "zu Hause" which you can also write " zuhause ". An alternative to say the same is by using "daheim. Ich fahre/gehe nach Haus (without e) is more colloquial. If you on the way to your home, you use nach . If you are already at home, you use 'zu Hause or zuhause`. Ich bin zuhause. (I am at home) Ich komme zuhause an (I arrive at home) Ich esse zuhause (I eat in) Share. Improve this answer. Follow. answered Mar 25, 2012 at 18:53. Many translated example sentences containing "Fahrt nach Hause" - English-German dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "Fahrt nach Hause". Ich brauche ungefähr 30 Minuten, um nach Hause zu fahren.
Wochenende … SCHÖN DOOF! Wochenende lustig, Freitag lustig, Lustig
Many translated example sentences containing "nach Hause fahren" - English-German dictionary and search engine for English translations. You know, work during the week, drive home on the weekends. to go home v. Der Skipper kriegt die Krise, denn er muss morgen unbedingt nach Hause fahren. The skipper is worried because he definitely has to go home tomorrow. Den Wandlern bleiben nur drei Tage, bevor der Mensch wieder nach Hause fahren wird. Many translated example sentences containing "fahren sie nach Hause" - English-German dictionary and search engine for English translations. Learn the translation for 'fahren\x20hause\x20nach' in LEO's English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer
Wir fahren nach Hause! Warum ich mich so sehr verändert habe YouTube
See text translation. ich möchte nach Hause. I'd like to go home. nach Hause kommen. to come [ or get] home. jdn nach Hause zurücklassen. to allow sb to return home. ab nach Hause! off home with you! Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'nach Hause' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache.
nach Hause / nachhause fahren - richtige Schreibweise. zur Stelle im Video springen. (00:51) Merke dir also, dass es nur zwei Möglichkeiten für die richtige Schreibweise gibt: Du kannst „nach" und „Hause" getrennt schreiben und dabei ist „ Hause " groß: → Ihr könnt nach Hause fahren. Oder du schreibst „nach" und „Hause. Viele übersetzte Beispielsätze mit "nach Hause fahren" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
Weihnachten nach Hause fahren PodcastEmpfehlungen
ich fahre dich nach Hause I'll take or drive you home. jdn in den Tod fahren (geh) to kill sb. 5.. Der Haken war nur, daß es in Feudenheim keine Mittelschule gab und ich nach Mannheim hätte fahren müssen. Lucy, Herbert R. Kämpfen - ein Leben lang. Honecker begreift nichts, die Sicherheitskräfte fahren mit der Vorbereitung der Ausreise. Wir fahren gerne zu Ihnen nach Hause oder in Ihre Firma. We will take pleasure in coming to your home or firm. Mit diesen Eindrücken und Emotionen fuhren wir um Mitternacht nach Hause. Full of these impressions and emotions we went home at midnight. back adv.
