Learn the translation for 'danke der nachfrage' in LEO's English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer die Formulierung danke der Nachfrage ist eine veraltete Konstruktion, die manchmal noch (und dann häufig humoristisch oder ironisch) verwendet wird. Die Formulierung danke für die Nachfrage entspricht der heute üblichen Verwendung von danke und danken. Ursprünglich stand das, wofür man dankt, im Genitiv: jemandem einer Sache (Gen.) danken.
Alexander Winkelmann Danke der Nachfrage (2021)
Mir geht es gut im Moment , danke der Nachfrage . I am doing well at the moment, thanks for asking! Uns geht es ziemlich gut , danke der Nachfrage . We are doing quite well, thanks for asking. Ja , mein Hirn funktioniert noch , danke der Nachfrage . Yes, my brain is still working ok, thank you for asking. Danke. The "Nachfrage" is what the "thanks" is directed to. of course it is directed to the listener but "Nachfrage" is the cause, the trigger. I would say a proper long version (based on grammatical feel) is: Das "Danke" gilt der Nachfrage. Emanuel's last sentence hits the nail on the head pretty much in my opinion. Mir geht es gut, danke der Nachfrage. I'm fine, thank you for asking. Und das Geschäft boomt, danke der Nachfrage. And business is booming, thank you for asking. Zwei Glas Lagerbier und ein Glas Whiskey, Danke der Nachfrage. Two pints of. lager and a whisky chaser, thank you for asking. Bin leicht verärgert, danke der Nachfrage. Danke der Nachfrage 🔎 Duden Wörterbuch-Suchergebnisse 🔍 Wörterbuch Synonyme Grammatik Suchtreffer für Danke der Nachfrage Wörterbuch Nachfrage Substantiv, feminin → alle Informationen Herr Substantiv, maskulin → alle Informationen Anzeige Werbefreiheit aktivieren Anzeige Werbefreiheit aktivieren Anzeige Werbefreiheit aktivieren
Danke Der Nachfrage Mir Geht Es Gut
Viele übersetzte Beispielsätze mit "danke der Nachfrage" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. danke der Nachfrage! nice of you to ask! Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Mir geht es gut im Moment , danke der Nachfrage . www.wrestlingfever.de I am doing well at the moment, thanks for asking! www.wrestlingfever.de Uns geht es ziemlich gut , danke der Nachfrage . www.heavyhardes.de danke der [gütigen] Nachfrage/für die [gütige] Nachfrage (veraltend, sonst mit scherzhaft-ironischem Unterton als Dankesformel auf jemandes Frage nach dem Ergehen) Bereitschaft zum Kauf bestimmter Waren Gebrauch Kaufmannssprache Beispiele lebhafte, starke, geringe Nachfrage die Nachfrage geht zurück danken (Verb) nachfragen (Verb) Weitere Phrasen anzeigen Weitere Beispiele anzeigen Weitere Substantive anzeigen (13 / 160) Weitere Verben anzeigen (13 / 25) Werbung Aus dem Umfeld der Suche Abforderung, Interessentenkreis, Forderung, Erfordernis, Anforderung, Ansinnen, Bedarf, Anfrage, Abfrage, Nachforschungsantrag, Aufforderung Grammatik
Pewy 🌿 on Twitter "Nein nein, mir geht es hervorragend, danke der Nachfrage."
Many translated example sentences containing "danke für die Nachfrage" - English-German dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee. des Verwaltungsrats danke ich der Geschäftsleitung unter CEO Giovanni Leonardi und den über 10 000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Atel für ihren. Adverb thanks for asking thank you for asking thanks for your concern thank you for your concern Physisch gesehen fühle ich mich wirklich grossartig, danke der Nachfrage. Physically, I'm feeling really great, thanks for asking. Es geht mir übrigens gut, danke der Nachfrage. I'm fine by the way, thanks for asking.
A 2014-07-03: Danke der Nachfrage A 2011-02-02: Danke der Nachfrage. A 2009-08-08: Danke der Nachfrage, ja. Hatte einen schönen Urlaub mit traumhaftem Wetter. A 2005-08-19: Danke der Nachfrage!! Freitags gehts mir immer besser! » Im Forum nach Danke der Nachfrage suchen » Im Forum nach Danke der Nachfrage fragen Viele übersetzte Beispielsätze mit "vielen dank der Nachfrage" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
Danke Der Nachfrage Spanisch Germany Danke
Bedeutung das Nachfragen a) umgangssprachlich Beispiel: »geht es dir wieder besser?« »Danke der Nachfrage« (= »geht es dir wieder besser?« »Danke, dass du danach fragst«) veraltend Nachfrage nach jmdm., etw. halten nach jmdm., etw. fragen Beispiel: "Danke für die Nachfrage" is way more common nowadays, IMHO. Also " Danke fürs Fragen " literally means "Thank you for asking" and refers to the action of asking, and I'd use " Danke fürs Fragen " in a context like "Thank you for asking, yes you may have another one" - meaning I am glad you are polite and ask me, before taking something.
